stringtranslate.com

Un millón de leks

Hun lakhon lek ( en tailandés :หุ่นละครเล็ก , pronunciado [hùn lā.kʰɔ̄ːn lék] ) es un tipo de marioneta tailandesa pequeña tradicional que utiliza tres titiriteros que trabajan juntos para producir un personaje con más movilidad y movimiento realista.

Historia

El Hun la korn lek ha sido una forma de entretenimiento para los tailandeses y los extranjeros por más de un siglo. Fue inventado por Kru Krae Suppawanich en 1901 durante el reinado del rey Mongkut (rey Rama IV). Lo desarrolló mientras intentaba construir un Hun Laung (títere real tailandés), que descubrió que implicaba demasiadas estructuras complicadas y demasiados hilos. Disminuyó el número de hilos dentro del títere y así inventó el hun la korn lek . Su primera actuación fue en el Palacio Varadis .

Kru Kare siguió actuando con sus marionetas, pero después de la Segunda Guerra Mundial se dio cuenta de que se estaba haciendo mayor y que el hun la korn lek estaba empezando a perder popularidad. Le pasó 30 de sus marionetas a su nuera, y el resto de sus marionetas se "ahogaron" en el río Chao Phraya . Más tarde, su nuera le pasó las marionetas restantes a Sakorn Yang-keawsot (apodo en inglés Joe Louis) debido a su habilidad para actuar con las marionetas. El hun la korn lek volvió a ser conocido por el público en la celebración del 200 aniversario de Bangkok en 1985, y se ha representado públicamente de forma continua desde entonces.

Construcción de los títeres

Todas las estructuras y la cabeza están moldeadas a partir de arcilla para generar un personaje con apariencia humana. Estas piezas de arcilla se cubren con papel y se dejan secar al sol. Los brazos y las piernas están hechos de tela rellena de algodón. Se colocan juntas plegables de madera para que las extremidades tengan un movimiento realista. Las manos y los pies están tallados en madera de Thong Lang, una madera que es liviana y se talla fácilmente. Las piezas están pintadas. Los disfraces están hechos con tela hecha a mano y cosidos a mano según los métodos tradicionales de costura tailandeses. La cara de la marioneta está pintada con arcilla de colores para que coincida con el color de la piel humana. Los ojos y los labios están pintados con pintura para carteles.

Técnica de ejecución

Para realizar Hun la korn lek , tres titiriteros son responsables de distintas funciones. Deben tener un conocimiento profundo de la danza Khon básica , y se requiere mucha práctica y trabajo en equipo para que los tres actúen juntos como un solo personaje. El primer titiritero controla la cabeza y la mano derecha del títere. El segundo titiritero controla la mano izquierda del títere. El tercer titiritero controla los pies del títere. Deben ser lo suficientemente hábiles y experimentados como para controlar cada parte al unísono para producir un personaje perfectamente coordinado.

Historia

Las representaciones de Hun la korn lek generalmente implican interpretaciones de novelas reales tailandesas y novelas tradicionales tailandesas, principalmente Ramakein y Sang Thong . La obra no suele implicar una representación de toda la historia de principio a fin, sino solo una parte elegida de la historia que se divide en tres actos. La historia puede contarse en su versión original o reorganizada por el compositor. [1] [2] [3] [4] [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ (sin fecha). Recuperado en febrero de 2015 de http://kanchanapisek.or.th/: http://kanchanapisek.or.th/kp6/sub/book/book.php?book=32&chap=2&page=t32-2-infodetail05.html
  2. ^ Reysarn, S.
  3. ^ (sin fecha). Recuperado en febrero de 2015, de http://student.swu.ac.th/pe471010188/ox.htm
  4. ^ auddy228. (6 de diciembre de 2009). Recuperado en febrero de 2015 de http://www.baanmaha.com: http://www.baanmaha.com/community/thread22155.html
  5. ^ Yasovant, J. (sin fecha). Recuperado en febrero de 2015 de http://www.scene4.com: http://www.scene4.com/archivesqv6/dec-2006/html/janineyasovant1206.html