A Better Tomorrow III: Love & Death in Saigon ( en chino :英雄本色3-夕陽之歌) es una película dramática de acción de Hong Kong de 1989 dirigida, coescrita y coproducida por Tsui Hark . Es una precuela vagamente basada en A Better Tomorrow y A Better Tomorrow II de John Woo .
La película fue dirigida por Tsui Hark, el productor detrás de las dos primeras películas de la serie. John Woo escribió un guion para una tercera entrega, pero nunca llegó a dirigirla debido a que había tenido diferencias artísticas con Tsui durante el rodaje de la segunda película. En cambio, el guion original se convirtió más tarde en Bullet in the Head . Las dos películas tienen muchos paralelismos, en particular, ambas están ambientadas en la Guerra de Vietnam .
La película está protagonizada por Chow Yun-fat , que repite su papel de Mark Gor de la primera película, Tony Leung Ka-fai y Anita Mui . Ambientada durante la Guerra de Vietnam, presenta la historia de cómo Mark se convirtió en el personaje que era en la película original. La segunda parte del título Love & Death in Saigon (夕陽之歌 o Song of the Setting Sun en chino) también es la canción principal de esta película. Fue cantada por Mui, quien también fue la protagonista femenina en esta tercera entrega.
En 1974, durante los últimos días de la guerra de Vietnam , Mark Lee llega a Saigón con la intención de llevarse a su tío y primo Michael Cheung Chi-mun de regreso a Hong Kong con él. Después de llegar al aeropuerto, Mark es confinado por guardias de seguridad corruptos que lo desnudan e intentan robarlo, pero es salvado por Chow Ying-kit, quien parece tener cierta influencia.
Más tarde, Mark y Michael se encuentran con Kit en un club nocturno, donde se enteran de sus actividades delictivas, incluido el tráfico de armas . Kit se interesa por los primos y los invita a acompañarla en un trato con un señor de la guerra vietnamita local. El trato fracasa, pero los tres escapan. Kit queda impresionada con la forma en que Mark y Michael se comportaron y los ayuda a escapar de Vietnam, tomándolos bajo su protección.
Durante los meses siguientes, Kit entrena a los primos en su negocio y en puntería . Mark y Michael se sienten atraídos por ella, mientras que Kit se siente atraída por Mark. A pesar de sus sentimientos, Mark no corresponde a los afectos de Kit para evitar lastimar a Michael, quien piensa que Kit está enamorada de él.
Kit logra conseguir un pasaje seguro para Mark, Michael y el padre de Michael de regreso a Hong Kong. Los tres regresan y comienzan un nuevo negocio allí.
El líder de la empresa de contrabando de armas (y antiguo amante de Kit), Sam Ho Cheung-ching, regresa tras una ausencia de tres años en la que se le dio por muerto. Celoso de la relación de Kit con Mark y Michael, planea matar a los primos. Ho envía una bomba a la empresa, que mata al padre de Michael. Ho y sus hombres capturan a Mark y Michael; los golpean brutalmente y Ho les advierte que se mantengan alejados de Kit.
Kit expresa su pesar por la muerte del padre de Michael y comparte sus sentimientos con Mark, a lo que él le responde. Ho regresa a Vietnam, llevándose a Kit con él, para completar el trato con el caudillo vietnamita que se encuentra en la película.
Mark y Michael siguen a Ho hasta Saigón con la intención de matarlo. Mark desciende del avión vestido con su atuendo icónico, como se ve en Un mañana mejor : un guardapolvo negro, gafas de sol y una cerilla en la boca.
Más tarde, Kit se encuentra con Michael en un templo abandonado para darle dos billetes de avión para que abandone Saigón con Mark. Sin embargo, inesperadamente, son atacados por tropas del Viet Cong que intentan ejecutarlos. Pat, un soldado y amigo de Mark y Michael, se adentra en el templo, lo que desencadena un tiroteo con el Viet Cong. Michael recibe un disparo, pero logra escapar con Kit y Pat en un jeep. Sin embargo, durante el viaje, Michael se cae y es rodeado por el Viet Cong, lo que obliga a Pat y Kit a usar un mortero que cae demasiado cerca de Michael.
Creyendo que Michael está muerto, Mark se enfrenta a Kit en su habitación de hotel y la acusa de traición y de ocultarle secretos. Su pelea se torna física, Mark la golpea y le dice que no quiere tener nada que ver con ella antes de irse. Más tarde, Mark se encuentra con Pat, quien lo lleva a una ambulancia donde Michael se estaba recuperando.
Mientras tanto, Kit, desanimada, prepara una bomba que planea detonar durante su reunión planificada con Ho y el señor de la guerra vietnamita. Sin embargo, durante la reunión, el señor de la guerra intenta traicionar a Ho, lo que lleva a un tiroteo. Cuando el tiroteo se calma, Mark llega empuñando dos rifles M-16 , con la intención de vengarse de Ho. Se produce otro tiroteo, esta vez entre Ho y Mark, durante el cual Kit recibe un disparo de uno de los secuaces de Ho. Ho, sin embargo, está furioso porque Kit se había convertido en colateral y dispara a su secuaz. Ho se prepara para ejecutar a Mark, pero el señor de la guerra le dispara desde una ventana. Mark atrapa a Ho y usa su arma para dispararle al señor de la guerra; luego, Mark acuna a Ho, quien muere en sus brazos.
Pat y Michael llegan en la misma ambulancia para ayudar a Mark a escapar con Kit, que está herido. Los cuatro son perseguidos por el señor de la guerra en un tanque M48 Patton , pero Mark logra destruir el tanque con morteros y mata al señor de la guerra.
Mark y Michael llevan a Kit, que está moribundo, a la embajada de los Estados Unidos en Saigón , donde se está llevando a cabo una evacuación masiva como resultado de la caída de Saigón . Tras mostrarles el pase de viaje de Kit a los guardias, los tres consiguen un pasaje en el último helicóptero estadounidense que sale de la embajada, que despega justo cuando la multitud se apresura a cruzar las puertas y se iza la bandera norvietnamita.
Kit sucumbe a sus heridas. Mark acuna su cadáver y contempla su vida futura mientras el helicóptero se aleja hacia el atardecer.
[1] [2] [3]
La película recaudó HK$ 18.476.116 en la taquilla de Hong Kong.
La versión de Taiwán dura 130 minutos, que es la versión completa sin cortes. Una edición en VCD de esta versión que indicaba incorrectamente una duración de 145 minutos ha dado lugar a acusaciones generalizadas de que se trataba de una versión más larga, pero la contraportada del VCD es la única prueba de la existencia de un corte más largo. La versión internacional más disponible tiene una duración de 119 minutos (114 en las versiones PAL). Un VHS de Taiwan Long Shong doblado en Taiwán (y distribuido desde Taiwán) contiene una escena alternativa en la que Anita besa la mano de Tony Leung, pero también es más corta que el corte apócrifo de 145 minutos.