stringtranslate.com

Un estudio de viabilidad

" Un estudio de viabilidad " es un episodio del programa de televisión original The Outer Limits . Se emitió por primera vez el 13 de abril de 1964, durante la primera temporada. Fue rehecho en 1997 como parte de la serie revivida The Outer Limits con un pequeño cambio de título: " Estudio de viabilidad ".

Narración de apertura

El planeta Luminos: Un planeta menor, bochornoso y hirviendo. Incapacitado. Los científicos terrestres han llegado a la conclusión de que no podría haber vida en Luminos, que está demasiado cerca de su propio sol y que sus habitantes serían víctimas de su propia atmósfera decadente. Pero hay vida en Luminos, vida que debería parecerse a la nuestra, pero no lo es. Vida desesperada, sufriendo una necesidad grande y terrible. Los Luminoides han comenzado a buscar en el universo en un esfuerzo por satisfacer esa necesidad. Buscan un planeta en el que la vida sea sana, vibrante, fuerte y móvil. Necesitan que esas personas hagan su trabajo, que trabajen y sean esclavos para ellos, que fabriquen sus esplendorosos sueños. Los Luminoides necesitan esclavos y han elegido el planeta del que serán secuestrados. Al principio no muchos, tal vez un barrio lleno. Un barrio como el mío o el tuyo. Aquellos que serán secuestrados duermen en una soñadora ignorancia, sin saber que están a punto de convertirse en sujetos de un experimento grotesco y sofisticado... un estudio de viabilidad.

Trama

Un área suburbana de seis cuadras –con gente y todo– es teletransportada a Luminos. Los Luminoids estudiarán la viabilidad de esclavizar a los humanos porque los Luminoids padecen una enfermedad genética que los condena a quedarse tan inmóviles como las rocas a medida que envejecen.

Finalmente, un habitante de los suburbios conoce a los horribles gobernantes Luminoides, quienes revelan sus planes y que el castigo por desobediencia es ser tocado por un Luminoide y, por lo tanto, contraer su terrible enfermedad.

Los humanos se dan cuenta de que han quedado atrapados y no tienen posibilidad de regresar a casa. Aceptan que sus vidas anteriores han terminado. Ni siquiera la sumisión a los Luminoides evitaría una infección involuntaria. Todo lo que queda es desafiar y proteger al resto de la humanidad en la Tierra. En una conmovedora escena final, contraen voluntariamente la enfermedad el uno del otro, eligiendo así la muerte antes que la esclavitud y haciendo que el experimento de los Luminoides no sea concluyente. Se demuestra que el secuestro de la raza humana es inviable y se abandona.

Narración final

"No entre ni cruce esta área. No toque ni retire tierra o rocas posiblemente radiactivas. Si tiene algún conocimiento sobre esta desaparición, comuníquese con el departamento de policía más cercano". Podría haberle pasado a cualquier barrio. Si los que vivieron en éste hubieran sido menos humanos, menos valientes, les habría pasado a todos los barrios de la Tierra. El estudio de viabilidad finalizó. Secuestro de la raza humana: Inviable.

Elenco

enlaces externos