stringtranslate.com

Un deseo en la oscuridad

Un deseo en la oscuridad es una novela de fantasía infantil de 2020 de la autora estadounidense Christina Soontornvat . Es una versión de la novela de 1862 Los miserables de Victor Hugo y contiene elementos inspirados en la cultura tailandesa . El libro recibió críticas positivas de los críticos y ganó un Newbery Honor y un Jane Addams Children's Book Award .

Trama

Después de que la ciudad de Chattana fuera devastada por el Gran Incendio, hundiéndola en la oscuridad, cae bajo el gobierno del Gobernador, quien es capaz de crear orbes mágicos que son las únicas fuentes de luz y poder de la ciudad. Pong, un niño de nueve años que nació en la prisión de Namwon y que ha pasado toda su vida allí, escapa escondiéndose en un cesto de basura. Anhela vivir libremente en Chattana, aunque su tatuaje de prisión lo identifica como un fugitivo. Cuando atrapan a Pong robando comida de un monasterio en las afueras de Chattana, el monje mayor, el Padre Cham, lo defiende y lo acoge, y lo ayuda a ocultar su tatuaje.

Cuatro años después, el monasterio recibe la visita de la familia del ex director de la prisión de Namwon, que fue despedido tras la fuga de Pong. Pong huye tras ser reconocido por Nok Sivapan, la hija del director, que jura llevarlo ante la justicia para restaurar el honor de su familia. Perseguido por Nok, Pong regresa a Chattana, donde se reúne con su amigo de la prisión, Somkit, y se involucra en un movimiento de protesta por la desigualdad social en la ciudad. Somkit sabe cómo hacer sus propias luces orbe, que mostrará a la gente en la protesta para demostrar que no necesitan la luz del Gobernador. Nok intenta advertir al Gobernador sobre la protesta, pero es rechazada; comienza a cuestionar los motivos del Gobernador y finalmente se da cuenta de la opresión y la tiranía en la ciudad. Se une a Pong, Somkit y los otros manifestantes en la marcha, que da como resultado con éxito el fin del gobierno del Gobernador. Aunque el futuro parece incierto, la gente de Chattana puede vivir más libremente.

Antecedentes y publicación

Un deseo en la oscuridad es una versión de la novela Los miserables de 1862 del escritor francés Victor Hugo . [1] El libro fue publicado por Candlewick Press el 24 de marzo de 2020, [2] y la versión en audiolibro fue narrada por Greta Jung. [3]

Recepción

Un deseo en la oscuridad recibió críticas generalmente positivas de los críticos, en particular por sus temas de desigualdad y desobediencia civil, así como por su representación de la cultura tailandesa . Julie Overpeck de School Library Journal elogió la exploración del libro de "la moralidad, la opresión y el ser definido por las circunstancias de uno", y escribió que "la acción se ve reforzada por el fantástico entorno similar al de Tailandia". [4] Fiona Hartley-Kroeger, que escribe para The Bulletin of the Center for Children's Books , elogió de manera similar los "ambientes ricos y atmosféricos de inspiración tailandesa", pero señaló que "el camino de Somkit hacia la identidad y la comunidad pasa a un segundo plano". [5] Kirkus Reviews calificó la historia como una "versión compleja, esperanzadora y fresca" de Los miserables , [2] mientras que Publishers Weekly elogió la "atracción emocional" de la trama y las relaciones de los personajes. [6] En una reseña positiva del audiolibro, AudioFile escribió: "Las voces distintas de cada personaje dan aún más resonancia a la atracción emocional de sus relaciones". [3]

El libro recibió un premio Newbery Honor 2021 junto con otro de los libros de Soontornvat, All Thirteen: The Incredible Cave Rescue of the Thai Boys' Soccer Team . [7] También ganó el premio Jane Addams Children's Book Award 2021 en la categoría de libros para niños mayores. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ Vane, Sharon (24 de abril de 2020). "Autores crean un festival virtual Everywhere Book Fest para niños y jóvenes adultos durante el coronavirus". Austin American-Statesman . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  2. ^ ab "Un deseo en la oscuridad". Reseñas de Kirkus . 12 de enero de 2020. Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  3. ^ ab "Un deseo en la oscuridad". Archivo de audio . Junio ​​de 2020. Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  4. ^ Overpeck, Julie (1 de febrero de 2020). "Un deseo en la oscuridad". School Library Journal . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  5. ^ Hartley-Kroeger, Fiona (marzo de 2020). "A Wish in the Dark de Christina Soontornvat (reseña)". Boletín del Centro de Libros Infantiles . 73 (7). Prensa de la Universidad Johns Hopkins: 322–323. doi :10.1353/bcc.2020.0217. S2CID  212793667 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  6. ^ "Un deseo en la oscuridad". Publishers Weekly . 15 de enero de 2020 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  7. ^ "Graduada de WHS y autora obtiene dos premios Newbery". Weatherford Democrat . 1 de febrero de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  8. ^ Zeng, Cady (21 de enero de 2021). «Anunciados los premios Jane Addams Children's Book Awards». Publishers Weekly . Consultado el 19 de febrero de 2021 .

Enlaces externos