stringtranslate.com

Un puerto bajo

A basso porto ( En el puerto bajo ) es una ópera en tres actos del compositor Niccola Spinelli . La ópera utiliza un libreto en italiano de Eugene Checchi que se basa en la obra de Goffredo Cognetti de 1889 O voto . La ópera se estrenó con éxito de crítica en la Ópera de Colonia el 18 de abril de 1894, cantada en una traducción alemana de Ludwig Hartmann y Otto Hess. La obra es considerada ampliamente la mejor composición de Spinelli, y el preludio del tercer acto de la ópera ha sido programado por numerosas orquestas para interpretaciones en concierto. [1]

Historial de rendimiento

A basso porto fue interpretada por primera vez en Inglaterra por la Carl Rosa Co. en marzo de 1899 en Brighton , y por la Queen's Hall Orchestra el 11 de octubre de 1900, bajo la dirección de Henry Wood . [2] La ópera se centra en los barrios bajos de Nápoles, donde Spinelli utilizó mandolinas y guitarras en varios lugares de su partitura orquestal. [2] Los mandolinistas fueron Florimond y Cesare Costers. [2] Las mandolinas fueron una parte importante de la ópera, acompañando la canción de tenor del segundo acto y el final del tercer acto. [2] Spinelli compuso un Intermezzo para mandolinas y orquesta , como preludio del tercer y último acto, un cambio con respecto a la instrumentación habitual. [2] Philip J. Bone dijo que la reacción del público al Intermezzo "fue extraordinaria". [2] Bone, un historiador de la música, agregó más detalles sobre el uso de mandolinas por Spinelli, diciendo: "Spinelli hace un buen uso de las mandolinas, escribiendo una cadencia elaborada en doble parada y pasajes cromáticos rápidos, lo que evidencia un conocimiento práctico del instrumento". [2] También dijo que las partes del Intermezzo que fueron escritas para mandolinas fueron las secciones más llamativas del Intermezzo , junto con la melodía escrita para violonchelo. [2]

La obra fue puesta en escena en Broadway por la Castle Square Opera Company de Henry W. Savage en una producción en idioma inglés titulada At the Lower Harbor en 1900. La producción de Broadway se estrenó en el American Theatre el 22 de enero de 1900 y tuvo un total de ocho funciones. Los equipos musicales estuvieron dirigidos por el director Romualdo Sapio y la producción estuvo protagonizada por Selma Kronold como María, William Pruette como Ciccillo, Mary Carrington como Sesella, Harry Davies como Luigino, Herman Brand como Pichillo y Frank H. Belcher como Pascale. [3]

Roles

Cubierta de la impresión de 1895 de la ópera A Basso Porto , música de Niccola Spinelli.

Referencias

  1. ^ L. Schaffer (13 de noviembre de 2010). "Guía de ópera en Basso Porto Niccola Spinelli". Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014.
  2. ^ abcdefgh Philip J. Bone, La guitarra y la mandolina, biografías de célebres intérpretes y compositores de estos instrumentos, Londres: Schott and Co., 1914, páginas 287-288.
  3. ^ Dan Dietz (2021). "En el Lower Harbor". El libro completo de los musicales de Broadway de la década de 1910. Rowman & Littlefield Publishers . pág. 4-5. ISBN 9781538150283.
  4. ^ Casaglia, Gherardo (2005). "A Basso Porto, 18 de abril de 1894". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (en italiano) .