stringtranslate.com

Umm Kulthum bint Uqba

Umm Kulthūm bint ʿUqba ( árabe : أُمُّ كُلثُوم بِنْتِ عُقبَة ) ( c.  610–654 ) fue un compañero del profeta islámico Mahoma . Un versículo del Corán , 60:10, fue declarado en respuesta a su situación. [1]

Emigración

Nacida en La Meca , era hija de Uqba ibn Abu Mu'ayt y Arwa bint Kurayz ; [1] por lo tanto, el califa Uthman era su medio hermano uterino . Su madre Arwa era prima hermana de Mahoma. [2] : 38 

El padre de Umm Kulthum, Uqba, era un abierto oponente de Mahoma, pero se hizo musulmana antes del 622. Permaneció en La Meca después de la Hégira . [1] Uqba murió en la batalla de Badr en 624. [3]

Después del Tratado de Hudaybiyyah en 628, Umm Kulthum dejó La Meca hacia Medina en compañía de un hombre de la tribu Khuza'a . Sus hermanos, Walid y Ammara, la persiguieron y ella llegó a Medina sólo un día antes que ellos. Sus hermanos pidieron a Mahoma que se la devolviera, de acuerdo con el tratado, que establecía que los musulmanes que escaparan de La Meca a Medina debían ser devueltos a sus familias. Umm Kulthum alegó que "las mujeres son débiles" y que tal vez no tendría la fuerza para permanecer firme en su fe si tuviera que vivir entre politeístas. Mahoma luego anunció la nueva revelación: [1]

¡Oh vosotros que creéis! Cuando vengan a vosotros mujeres creyentes como emigrantes, examinadlas; Allah conoce mejor su fe, entonces, si compruebas que son verdaderos creyentes, no los envíes de regreso a los incrédulos. No son lícitos para los incrédulos ni los incrédulos son lícitos para ellos. Pero dadles (a los incrédulos) lo que han gastado (en su dote).

—  Corán 60:10.

Después de esta profecía, señaló que la palabra en el tratado para "personas fugitivas" era masculina, por lo que no se aplicaba a las mujeres. Sin embargo, las mujeres que escaparon deben ser sometidas a prueba para determinar la autenticidad de su fe. [4] A Umm Kulthum se le preguntó si había venido a Medina "por amor a Alá y a su Enviado y al Islam" o si estaba buscando o escapando de un marido o esperando ganar dinero. Después de pasar la prueba, Mahoma dijo a sus hermanos: "Alá ha roto el tratado sobre las mujeres por lo que sabéis, así que marchaos". [1]

Otras mujeres siguieron el ejemplo de Umm Kulthum y también abandonaron La Meca hacia Medina. [1]

Carrera posterior

Cuatro hombres pidieron su mano en matrimonio y, de hecho, ella se casaría con los cuatro por turno. Le preguntó a su hermano Uthman qué pretendiente debería aceptar y él le aconsejó que consultara a Mahoma. Él le ordenó que se casara con Zayd ibn Harithah . La pareja tuvo dos hijos, de los cuales Zayd murió en la infancia, pero Ruqayya vivió para estar bajo la protección de Uthman. Zayd se divorció de Umm Kulthum, pero fue asesinado poco después en la batalla de Mu'tah . [2] : 32–33 

Luego se casó con Zubayr ibn al-Awwam , a quien "no le agradaba" porque tenía "cierta dureza hacia las mujeres". Ella le pidió el divorcio, pero él se negó. Entonces "ella lo molestó mientras hacía el wudu para la oración, y él se divorció de ella con un solo divorcio". Luego salió de la habitación y dio a luz a su hija Zaynab, lo que inmediatamente puso fin a su ' iddah . Cuando Zubayr lo escuchó, se quejó: "¡Ella me engañó, que Allah la engañe!". Mahoma le aconsejó "proponerle matrimonio de nuevo", pero Zubayr respondió: "Ella nunca volverá a mí". [1]

Su tercer marido fue Abd al-Rahman ibn Awf . Tuvieron seis hijos: Muhammad, Ibrahim, Hamid (o Humayd), Ismail, Hamida y Amat ar-Rahman. [2] : 97  Este matrimonio duró más de veinte años, hasta la muerte de Abd al-Rahman en 653/654. [1]

Al enviudar, Umm Kulthum se casó con Amr ibn al-'As , pero ella murió sólo un mes después. [5]

Referencias

  1. ^ abcdefgh Muhammad ibn Saad. Kitab al-Tabaqat al-Kabir vol. 8. Traducido por Bewley, A. (1995). Las mujeres de Medina , págs. 162-163. Londres: Ta-Ha Publishers.
  2. ^ a b C Muhammad ibn Saad. Kitab al-Tabaqat al-Kabir vol. 3. Traducido por Bewley, A. (2013). Los compañeros de Badr . Londres: Ta-Ha Publishers.
  3. ^ Muhammad ibn Ishaq, Sirat Rasul Allah . Traducido por Guillaume, A. (1955). La vida de Mahoma , pág. 337. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford.
  4. ^ Ibn Kathir, Tafsir en P60:10.
  5. ^ al-Tabakat al-Kobra para Ibn Sa'd