Umi ni Ikuru Hitobito (海に生くる人々, "Aquellos que viven en el mar") es una novela de 1926 del autor japonés Yoshiki Hayama .
Umi ni Ikuru Hitobito , cuyo nombre se traduce como "Aquellos que viven en el mar", [1] fue escrito por Yoshiki Hayama [2] y publicado en 1926. [3]
Hayama había pasado un año en la Universidad de Waseda , donde adquirió algunos hábitos intelectuales, [3] pero después de dejar la universidad trabajó en un barco que transportaba carbón desde Hokkaidō y Yokohama . [3]
La novela relata sus experiencias a bordo de este barco, divididas entre varios personajes: [3] Fujiwara es el líder de un grupo de miembros de la tripulación del Manju-maru que están en huelga, lo que representa el interés de Hayama por el marxismo; [3] Hata es un marinero de mal genio en busca de justicia, que representa el ardor juvenil de Hayama; [3] y Yasui, un hombre que se lesiona la pierna y se le niega atención médica, lo que refleja una experiencia que tuvo el propio Hayama. [3] Hayama escribió la novela mientras estaba en una prisión de Nagoya por actividad sindical en 1924. [3]
La historia tiene lugar en 1914, cuando el estallido de la guerra en Europa trae gran riqueza a Japón. [3] La tripulación del barco Manju-maru, sin embargo, sufre bajo un capitán brutal y despótico y sus oficiales mientras el barco viaja hacia el sur desde el puerto de Muroran . [3] El capitán es indiferente al sufrimiento tanto de sus propios hombres como de los de un barco que se hunde cerca, y solo se preocupa por sus propios placeres, ya sea en casa o en una fuente termal en Muroran con una compañera femenina. [3] Trata cualquier resistencia por parte de aquellos bajo su mando como insubordinación o pereza. [3]
El libro describe las diversas aficiones de los marineros, algunos de los cuales sólo se preocupan por las mujeres y otros están obsesionados con los dulces. [3] Uno de los marineros, Fujiwara, sueña con liberar al proletariado, [3] y aunque la conciencia de clase se exhibe plenamente en la novela, partes del socialismo de Fujiwara son anacrónicas para el contexto. [a]
En el clímax de la novela, los marineros se declaran en huelga y exigen una mejora de sus condiciones de trabajo, exigencias a las que el capitán accede por razones egoístas. [5] Sin embargo, cuando el barco llega a Yokohama, la policía del puerto arresta a Fujiwara y Hata, y otros cuatro cabecillas son expulsados del barco. [5] La última línea dice: "Esperaron a que se decidiera su castigo". [5]
El historiador y crítico literario Donald Keene calificó la obra de Hayama como "la principal contribución al movimiento literario proletario". [2] Si bien señaló que la obra ha sido elogiada como "que marcó una época" [5] y como una piedra angular no solo del movimiento literario proletario sino de toda la literatura Taishō, [5] el propio Keene la descarta como "un libro notoriamente malo" cuando se "juzga por los estándares normales de trama, caracterización, estilo, etc." [5]