stringtranslate.com

Ulmus minor 'Umbraculifera'

El cultivar de olmo campestre Ulmus minor ' Umbraculifera' [:da sombra] se cultivó originalmente en Irán, donde se plantó ampliamente como ornamental y ocasionalmente creció hasta alcanzar un gran tamaño, siendo conocido allí como 'Nalband' Persa : نعلبند [:el árbol de los herradores ] [1] ("el famoso 'olmo de la herrería' de Persia, donde su densa copa a menudo forma el refugio de los herreros nativos" [2] ). Litvinov lo consideró un cultivar de un olmo silvestre con una copa densa que llamó U. densa , de las montañas de Turkestán, Ferghana y Aksu . [3] Las formas no redondeadas de 'Umbraculifera' también se encuentran en la provincia de Isfahán , Irán. [4] Zielińksi en Flora Iranica lo consideró un cultivar de U. minor . [5]

'Umbraculifera' fue introducido en Europa en 1878 por el vivero Späth de Berlín , según un relato de un jardinero alemán empleado por el Sha de Persia , [3] según otro de M. Scharrer, inspector de los Jardines Imperiales de Tiflis , Georgia. [6] [7] [8] Posteriormente fue plantado a lo largo de las calles de Berlín . [3] Späth, junto con Hesse de Weener , comercializó el árbol hasta la década de 1930. [9] [10] [11] [12]

'Umbraculifera' fue introducida en los Estados Unidos en 1912 como "Karagatch" ( Ulmus densa syn. U. campestris [: U. minor ] 'Umbraculifera') en la Estación de Introducción de Plantas Chico del USDA en California por Frank Meyer , quien la recolectó de la propiedad imperial rusa en Murgrab, Turkestán (ver foto tomada por Meyer en 'Árboles notables' a continuación). [13]

Green confundió la U. turkestanica Regel de Späth (la U. 'Turkestanica' de su Registro de Cultivares [14] ) con un sinónimo de 'Umbraculifera'. [14] Späth incluyó a U. turkestanica Regel y U. campestris umbraculifera por separado en sus catálogos, donde 'Umbraculifera' aparece como "Olmo de bola. Transcaucasia, Persia. No necesita poda. Valioso como árbol único, independiente en parques o calles". [15] [16] [17] [9]

Descripción

El árbol se distingue por su hábito denso, redondeado y a veces de copa plana. [18] [19] [20] La declaración de Henry (1913) de que "se diferencia del U. nitens [: U. minor ] común sólo en su hábito peculiar" [3] sugiere que, al menos en una forma del árbol, la hoja no es distintiva. [21] Algunos especímenes de herbario muestran hojas casi romboidales, probablemente juveniles. [22] Se dice que el árbol siempre está injertado en estándares de U. minor . [3] Crece de 5 a 8 pies de diámetro en doce a quince años. [23]

Una fotografía de Samarcanda de principios del siglo XX en Schedae ad Herbarium florae URSS (1922) (ver Galería), muestra que 'Umbraculifera' ('Bubyriana') no es diferente en apariencia a su supuesto híbrido Ulmus 'Androssowii' . [24] Rehder señaló (1939) que, aunque similar en hábito a 'Androssowi', 'Umbraculifera' podría "distinguirse fácilmente" de él. En 'Umbraculifera', las ramitas son de color marrón rojizo y nunca corchosas, las hojas son clara y marcadamente doblemente dentadas, solo ligeramente pubescentes por debajo cuando son jóvenes y pronto lisas, y el fruto obovado tiene forma de cuña en la base y aproximadamente 1,5 cm de largo, con la semilla cerca de la muesca. 'Androssowii', por el contrario, tiene corteza marrón grisácea en las ramitas con llamativas alas corchosas en las ramas más viejas, yemas invernales pubescentes, hojas en su mayoría poco profundas y con un solo diente, pubescentes en el envés, y fruto casi orbicular de 10-13 mm de diámetro, con la semilla ligeramente por encima del medio. [25]

Plagas y enfermedades

El árbol es tan vulnerable a la enfermedad del olmo holandés como la especie.

Cultivo

El árbol fue introducido en el Cáucaso, Armenia y Turkestán, [3] y sigue en cultivo en el centro y suroeste de Asia. [4] Bean comentó que el árbol tuvo buen éxito en el continente (Europa) y en el este de América del Norte, [26] pero rara vez se plantó en el Reino Unido. [27] Henry (1913) menciona un ejemplo en Kew Gardens , obtenido en 1904 de Simon-Louis de Metz, Francia. [3] Un espécimen se encontraba en el arboreto Ryston Hall , Norfolk , [28] a principios del siglo XX. [29] El árbol apareció, como "olmo de cabeza esférica de Späth", en la portada del catálogo de 1913 de los viveros de Klehms de Arlington Heights, Illinois, con una descripción detallada. [23] [30] Klehms propagó el clon en cantidad. En 1947, la avenida de casi dos millas de largo de 'Umbraculifera' de 30 años a lo largo de 19th Avenue Boulevard en Moline, Illinois, fue descrita como "la única calle de Globe-heads en el país". [31] [32] Introducido en Australia, el árbol fue comercializado a principios del siglo XX por el vivero Gembrook cerca de Melbourne , [33] y por Searl's Garden Emporium, Sydney , pero no se sabe si el árbol sobrevive en ese país. A pesar de su susceptibilidad a la enfermedad del olmo holandés, sigue en cultivo comercial en Bélgica y los Países Bajos.

Posibles ejemplares en Budapest

Un cultivar de olmo de campo en el Parque del Pueblo, Budapest , a principios del siglo XX, presumiblemente injertado a nivel del suelo y entrenado para formar un cono ordenado, ilustrado en el Deutsche Gärtner-Zeitung de Möller (1918) como Ulmus campestris als Pyramidenbaum [:olmo de campo como árbol piramidal], puede haber sido podado como 'Umbraculifera'. [34]

Variedades

El cultivar de olmo campestre Ulmus minor 'Umbraculifera Gracilis' fue obtenido como una variante de 'Umbraculifera' por Späth alrededor de 1897-8. [3]

Árboles notables

Regel 's Gartenflora (1881) contiene una ilustración, mencionada por Elwes y Henry en su relato de 'Umbraculifera', de un gran árbol viejo cerca de Eriwan . Una avenida de árboles globosos densos, considerados 'Umbraculifera' por Meyer en una época en la que se desconocía la determinación del híbrido 'Androssowii' , creció una vez en la propiedad imperial rusa de Murgrab en Bairam-ali cerca de Merv , anteriormente el Turquestán ruso. [35]

Sinonimia


Cultivares híbridos

Adhesiones

Europa

América del norte

Viveros

Europa

Referencias

  1. ^ "Die grosse Herbstausstellung des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues in der Flora zu Charlottenburg". Monatsschrift des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues in den Königl. Preussischen Staaten für Gärtnerei und Pflanzenkunde . 21 : 515. 1878.
  2. ^ Catálogo descriptivo del vivero Shady Hill, Cambridge, Massachusetts , 1893, pág. 3
  3. ^ abcdefghi Elwes, Henry John ; Henry, Augustine (1913). Los árboles de Gran Bretaña e Irlanda. Vol. 7. pág. 1893.
  4. ^ abc Enciclopedia Iranica , 'Olmo', (6): iranicaonline.org/articles/elm
  5. ^ J. Zielińksi, 'Ulmaceae', Flora Iranica , ed. KH Rechinger (Graz, 1979)
  6. ^ "Nuevos árboles de adorno". La Hortícola Belgique . 29 : 269. 1879.
  7. ^ "Beachtenswerte neue einführungen". Hamburger Garten- und Blumenzeitung . 35 : 2–3. 1879.
  8. ^ "Notas". Jardín y Bosque . 2 : 516. 1889.
  9. ^ ab Catálogo (PDF) . vol. 108. Berlín, Alemania: L. Späth Baumschulenweg. 1902-1903. págs. 132-133.
  10. ^ Späth, Ludwig (1930). Späth-Buch, 1720-1930 . Berlín: autoeditado. págs. 311–313, 351–352.
  11. ^ Hesse, Hermann Albert (1932). Preis- und Sortenliste. págs. 96–97 . Consultado el 18 de enero de 2018 .
  12. ^ Hesse, Hermann Albert (1933). Preis- und Sortenliste. págs. 91–92 . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  13. ^ Meyer, FN (1912). Semillas y plantas importadas durante el período del 1 de enero al 31 de marzo de 1912: Inventario n.º 30, n.º 32829–32831. Oficina de Industria Vegetal - Boletín n.º 282. Washington, Oficina de Imprenta del Gobierno, 1913.
  14. ^ abc Green, Peter Shaw (1964). "Registro de nombres de cultivares en Ulmus". Arnoldia . 24 (6–8). Arnold Arboretum , Universidad de Harvard : 41–80 . Consultado el 16 de febrero de 2017 .
  15. ^ Späth, L., Catálogo 79 (1890-91; Berlín), p.114
  16. ^ Späth, L., Catálogo 89 (1892-93; Berlín), p.116
  17. ^ Späth, L., Catálogo 104 (1899-1900; Berlín), p.134
  18. ^ Fotografía de 'Umbraculifera', arnoldia.arboretum.harvard.edu, 1941, p.74 [1]
  19. ^ Wyman, Donald (1951). "Olmos cultivados en América" ​​(PDF) . Arnoldia . 11 (12). Arnold Arboretum , Universidad de Harvard : 87. Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  20. ^ Fotografías de Ulmus minor 'Umbraculifera', Enciclopedia de plantas de la Universidad Estatal de Michigan
  21. ^ Museo Nacional de Historia Natural, París (Francia). Colección: Plantas vasculares (P). Ejemplar P06880335; "Ejemplar de herbario - E00824878". Catálogo de herbario . Real Jardín Botánico de Edimburgo .Ficha descrita como U. campestris umbraculifera (Späth); "Ejemplar de herbario - WAG.1853009". Catálogos de botánica . Centro de Biodiversidad Naturalis .Hoja etiquetada U. campestris umbraculifera , Scheitniger Park Breslau (1901); "Ejemplar de herbario - WAG.1853008". Catálogos de botánica . Naturalis Biodiversity Center .Hoja rotulada U. campestris umbraculifera (1913); "Ejemplar de herbario - WAG.1853010". Catálogos de botánica . Centro de Biodiversidad Naturalis . Hoja descrita como U. campestris umbraculifera Späth, brotes largos; "Ejemplar de herbario - WAG.1852996". Catálogos de botánica . Centro de Biodiversidad Naturalis .Hoja rotulada U. campestris umbraculifera , Oudenbosch (1902); "Ejemplar de herbario - L.1586959". Catálogos de botánica . Naturalis Biodiversity Center .Hoja descrita como U. carpinifolia Gled. cv. 'Umbraculifera' (Trautv.) Zuiderpark, La Haya, ejemplar anteriormente denominado U. densa (1940); U. densa var. bubyriana Litvinov kiki.huh.harvard.edu
  22. ^ "Ejemplar de herbario - L.1590678". Catálogos de botánica . Centro de Biodiversidad Naturalis .Ficha descrita como U. campestris L. f. umbraculifera Späth, herbario de Leiden , a partir de un ejemplar del parque Scheitniger , Breslau (1901); "Ejemplar de herbario - WAG.1853008". Catálogos de botánica . Naturalis Biodiversity Center .Hoja etiquetada U. campestris umbraculifera (1913)
  23. ^ Viveros de Klehms, Arlington Heights, Illinois, lista de precios de 1913, pág. 24
  24. ^ Schedae ad Herbarium Florae Rossicae , 8: 23, núm. 2445, t.2, 1922
  25. ↑ Rehder, Alfred (1939). «Rehder, nuevas especies, variedades y combinaciones». Journal of the Arnold Arboretum . 20 : 88–89 . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
  26. ^ 'Umbraculifera' en el Jardín Botánico de Misuri; Beilmann. AP, 'Algunos olmos ornamentales', Boletín del Jardín Botánico de Misuri, vol. 32, n.º 4, abril de 1944; pág. 70
  27. ^ Bean, WJ (1981). Árboles y arbustos resistentes en Gran Bretaña , 7.ª edición. Murray, Londres.
  28. ^ rystonhall.co.uk/
  29. ^ Catálogo del Arboreto Ryston Hall. c. 1920. págs. 13-14.
  30. ^ Viveros Klehms, Arlington Heights, Illinois, lista de precios de 1913, portada
  31. ^ Revista Trees, mayo-junio de 1947: vol. 7, número 4; pág. 20
  32. ^ Revista Trees, mayo-junio de 1947: vol. 7, número 4; portada
  33. ^ Catálogo de la guardería Gembrook o Nobelius, Melbourne, 1918
  34. ^ Möller, Deutsche Gärtner-Zeitung , 20 de febrero de 1918
  35. ^ ab "Ulmus densa (U. campestris umbraculifera)". Boletín de introducciones de plantas extranjeras . 78 : 10. 1912.
  36. ^ "C. Die grosse Ulme unweit Eriwan". Jardínflora . 30 : 3. 1881.
  37. ^ Foto de Ulmus densa var. nalband, plantarium.ru, imagen 511290
  38. ^ Arboreto del parque Washington, depts.washington.edu
  39. ^ JC Raulston Arboretum, Boletín de Amigos del Arboretum, número 22, agosto de 1991, artículo 25; jcra.ncsu.edu

Enlaces externos