stringtranslate.com

Ponta de Lança Africano (Umbabarauma)

«Ponta de Lança Africano (Umbabarauma)» es una canción de Jorge Ben Jor de su álbum África Brasil de 1976. Posteriormente fue grabada por Ambitious Lovers y Soulfly . La canción trata sobre un delantero africano y se convirtió en una canción muy conocida relacionada con el fútbol. [1] [2] Se la ha descrito como «[posiblemente] una de las mejores canciones sobre deportes jamás escritas», [3] e impulsó a un escritor a afirmar que «Jorge Ben debería ser considerado el poeta laureado de la composición de canciones de fútbol». [4]

Fue incluida en la compilación Brazil Classics Beleza Tropical de David Byrne de 1989 , lo que provocó la rotación de un video de la canción en VH-1 . [5] [6] La versión original de la canción se usó en el documental Di/Glauber . [7]

Fue lanzado como sencillo en 1989 por EMI Records , respaldado con otra canción del álbum Beleza Tropical , "Maculele" de Nazaré Pereira.

En 2021, la revista Rolling Stone la clasificó en el puesto número 351 en su lista actualizada de las 500 mejores canciones de todos los tiempos . [8]

Versión de Amantes Ambiciosos

Ambitious Lovers grabó una versión de la canción para su álbum Lust . En 1990, Elektra Records lanzó un sencillo de 12 pulgadas con remixes de la canción (que aparece en el sello simplemente como "Umbabarauma") de Charley Casanova y Goh Hotodain , que se convirtió en un éxito de baile y alcanzó el puesto número 10 en la lista de sencillos de música dance/club play de Billboard . [9]

Listado de canciones

Versión Soulfly

La banda de heavy metal Soulfly grabó una versión de la canción, como "Umbabarauma", lanzada como el segundo sencillo de la banda en 1998, extraído del álbum debut Soulfly .

Listado de canciones

Maxi-individual

CD promocional

Personal

Miembros regulares de Soulfly
Personal adicional

Gráficos

Referencias

  1. ^ Sullivan, Steve (2013) Enciclopedia de grandes grabaciones de canciones populares , Scarecrow Press, ISBN  978-0810882959 , pág. 866
  2. ^ Kuhn, Gabriel (2011) Fútbol contra el Estado: Abordar el fútbol y la política radical , PM Press, ISBN 978-1604860535 , 245 
  3. ^ Patrin, Nate (2015) "[Pelè Como: The Supremely Relaxed Vocal Stylings of Soccer's Immortal]", Vice , 4 de diciembre de 2015. Consultado el 20 de marzo de 2016.
  4. ^ Long, Kyle (2013) "Una lista de reproducción para el campo de fútbol", nuvo.net, 7 de agosto de 2013. Consultado el 20 de marzo de 2016
  5. ^ McGowan, Chris y Pessanha, Ricardo (1991) El sonido brasileño: samba, bossa nova y la música popular de Brasil , Billboard Books, ISBN 978-0823076734 , pág. 97 
  6. ^ Lannert, John (1994) "Jorge Ben Jor, WEA dirige sus esfuerzos hacia Estados Unidos", Billboard , 21 de mayo de 1994, pág. 1, 75
  7. ^ Pinazza, Natália & Bayman, Louis (2013) Directorio de cine mundial: Brasil , Intelecto, ISBN 978-1783200092 , p. 195 
  8. ^ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos: Jorge Ben, 'Ponta de Lança Africano (Umbabarauma)'". Piedra rodante . 15 de septiembre de 2021 . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  9. ^ "Ambitious Lovers: Awards", Allmusic . Consultado el 20 de marzo de 2016
  10. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 25 de diciembre de 2021.

Enlaces externos