stringtranslate.com

Señora Bint Hamza

Umāma bint Ḥamza (árabe: أمامة بنت حمزة) fue compañero y primo hermano del profeta islámico Mahoma .

Biografía

Era hija de Hamza ibn Abd al-Muttalib , tío de Mahoma, y ​​de Salma bint Umays , que era de la tribu Khath'am . [1] : 3  [2] : 35, 199  Sus padres se convirtieron al Islam a finales de 615 o principios de 616. [3] : 131–132  [1] : 3  [2] : 196, 199 

La familia se unió a la emigración a Medina en 622. [3] : 218  [1] : 3  Vivieron allí durante unos tres años, hasta que Hamza murió en la batalla de Uhud . [3] : 375–377, 389, 401  [1] : 4  Salma luego llevó a Umama de regreso a La Meca , donde vivieron durante los siguientes cuatro años. [2] : 115 

En el año 629 Mahoma llegó a La Meca para la Peregrinación Menor . Cuando estaba a punto de partir, Umama corrió tras sus camellos llamándolo. Alí la subió al camello de Fátima y le dijo a Mahoma que no debían dejar a su prima entre los politeístas. Mahoma aceptó llevar a Umama a Medina. [4] : 363–364  [5]

Los parientes de Umama debatieron sobre quién era el tutor adecuado para ella. [6] : 152  Zayd ibn Haritha basó su afirmación en que él había sido el "hermano de Hamza en el Islam". Ja'far ibn Abi Talib reclamó a Umama sobre la base de que estaba casado con la hermana de su madre . Ali dijo que él tenía prioridad porque había sido su idea traer a Umama a Medina. Mahoma resolvió la disputa a favor de Ja'far porque "una muchacha no puede casarse con el marido de su tía". [4] : 363–364  [5]

Más tarde, Alí ​​propuso que el propio Mahoma se casara con Umama, pues "ella es la muchacha más hermosa de Quraysh". Mahoma respondió que esto sería imposible; dado que Hamza había sido su hermano adoptivo, Umama era considerada su sobrina. [2] : 115  [7] [8] En cambio, Mahoma la casó con su hijastro, Salama ibn Abi Salama. [4] : 364 

Muhammad solía hacerle a Umama una pregunta críptica, traducida de diversas maneras como, "¿Ya he recompensado a Salama?" o "¿Ya has recompensado a Salama?" [4] : 364  [2] : 115–116  Se dice, sin embargo, que el matrimonio no se consumó mientras "él" vivió. No está claro si "él" se refería a Muhammad o al propio Salama. [9] Según otra tradición, Umama también se casó con el hermano de Salama, Umar, [10] lo que sugiere (si no es un error con el nombre) que Salama finalmente se divorció de ella.

Referencias

  1. ^ abcd Muhammad ibn Saad. Kitab al-Tabaqat al-Kabir , vol. 3. Traducido por Bewley, A. (2013). Los compañeros de Badr . Londres: Ta-Ha Publishers.
  2. ^ abcde Muhammad ibn Saad. Kitab al-Tabaqat al-Kabir , vol. 8. Traducido por Bewley, A. (1995). Las mujeres de Medina . Londres: Ta-Ha Publishers.
  3. ^ abc Muhammad ibn Ishaq. Sirat Rasul Allah . Traducido por Guillaume, A. (1955). La vida de Mahoma . Oxford: Oxford University Press.
  4. ^ abcd Muhammad ibn Umar al-Waqidi. Kitab al-Maghazi . Traducido por Faizer, R., Ismail, A. y Tayob, AK (2011). La vida de Mahoma . Londres y Nueva York: Routledge.
  5. ^ ab Bujari 3:49:863; 5:59:553.
  6. ^ Muhammad ibn Saad. Kitab al-Tabaqat al-Kabir . Traducido por Haq, SM (1972). Kitab al-Tabaqat al-Kabir Volumen II, Partes I y II de Ibn Sa'd . Delhi: Kitab Bhavan.
  7. ^ Bujari 3:48:813; 5:59:553.
  8. ^ Musulmán 8:3407, 3409, 3411.
  9. ^ Ahmed "ibn Hajar" al-Asqalani. Al-Isaba fi tamyiz al-Sahaba , vol. 3#3385.
  10. ^ Ahmed ibn Yahya al-Baladhuri. Ansab al-Ashraf #1283.