Ulfat Idlibi ( árabe : ألفت الادلبي ( Ulfat al-Idlibi ) o إلفة الإدلبي (Ilifat al-Idlibi) ; Rutul : Улфат Идлиби/Ulfat Idlibi ) (noviembre de 1912, Damasco - 21 de marzo de 2007, París ) fue una novelista siria. [1] Escribió libros que se convirtieron en best sellers en el mundo de habla árabe, como Dimashq ya Basimat el Huzn ( Damasco: la sonrisa de la tristeza , 1980), que se tradujo a muchos idiomas y se emitió como Basimat al Huzn (serie de televisión). [2]
Nacida en 1912 en una familia tradicional damascena, se casó a los 17 años. [2] Se vio afectada por la ocupación francesa de Siria (Mandato Francés, 1919) y se educó leyendo ampliamente los libros de la biblioteca de su tío, Kazem Dagestani, que también era escritor. [3]
Idlibi comenzó a escribir y publicar historias sobre la zona de Damasco llamada Al-Salihiyah en 1954. Sus libros hablan de mujeres fuertes. [4] Escribió sobre el movimiento de resistencia sirio, especialmente sobre la injusticia del agresor y las personas que estaban involucradas en una lucha por sus vidas, la libertad y la independencia de su país (que ya estaba agotada por el gobierno del Imperio Otomano ). [ cita requerida ]
Más tarde se convirtió en profesora y escribió novelas y ensayos sobre la posición social de las mujeres en Oriente Medio, así como sobre la presión que sufren y el sufrimiento que padecen. Idlibi hizo hincapié en el tema de que las mujeres a menudo pasan el tiempo en sus propios mundos inexistentes.
Tuvo una hija y dos hijos. Pasó las últimas décadas de su vida entre Damasco y París, donde murió en 2007.
Esta es la novela más famosa de Idlibi, que cuenta la historia de una niña que crece en tiempos de caos nacional (años 20), causado por la ocupación francesa. Sabriyeh se vuelve más consciente de su identidad nacional, que apenas es apoyada por su familia, que es conservadora y no le permite salir de casa excepto para ir a la escuela. La historia cuenta las injusticias y privaciones que sufre, causadas tanto por los ocupantes franceses como por su familia, junto con la pérdida de su amado y su promesa de nunca olvidarlo. Se ha leído tal como Sabriyeh (personaje principal) lo dejó en su diario, encontrado después de su muerte.