El Teatro Novi Sad ( serbio : Новосадско позориште , Novosadsko pozorište ; húngaro : Újvidéki Színház ) es un pequeño teatro en lengua húngara en Serbia . Está ubicado en el barrio de Rotkvarija , cerca del centro de la ciudad en la calle Jovana Subotića 3-5, en Novi Sad , la capital de la provincia serbia de Vojvodina .
El teatro fue fundado en 1974 y su primera obra fue Macskajáték de Örkény István , que se representó el 27 de enero de 1974. Antes de esa fecha, solo había un teatro en lengua húngara en Vojvodina, y estaba ubicado en Subotica . En 1985, la compañía se trasladó a las instalaciones del antiguo Teatro Ben Akiba y desde entonces se ha convertido en su sede permanente. [1]
Con el tiempo, este teatro superó su propósito original y se convirtió en un lugar donde se crearon historias teatrales más complejas. Inicialmente creado para fomentar la lengua, la cultura y las tradiciones húngaras, el Teatro de Novi Sad se ha convertido no solo en un lugar de reunión para la élite húngara, sino que también ha trascendido el marco lingüístico nacional y ahora se considera uno de los teatros más influyentes y relevantes de Serbia y de la región, con importancia internacional. El teatro tuvo éxito en festivales locales y regionales, desde Serijino pozorje hasta Bitefa do Festival en Umag y Sarajevo. [1]
Las obras que hoy en día se representan en húngaro también tendrían traducción simultánea al serbio. [1]
El teatro es la sede de la Organización Internacional de Teatro de Minorías y también acoge el Festival Internacional de Teatro de Minorías. Cada año, el teatro acoge el concurso de dramaturgos húngaros de Vojvodina. [1]
En octubre de 2013, con la ayuda de la ciudad de Novi Sad y la cooperación de los partidos políticos húngaros y serbios locales, se iniciaron amplias obras de restauración y renovación. Se renovó la gran sala del teatro y se equipó con equipos modernos, se restauraron la fachada exterior y el tejado y se construyó una nueva sección de galería y almacén. Se estima que las obras de renovación y restauración totales costaron 24 millones de dinares. [2] [3]
En octubre de 2019, el edificio del Teatro de Novi Sad fue inaugurado por los políticos locales y el director del teatro desde el gran escenario del teatro recientemente restaurado y renovado. [3]
