stringtranslate.com

Ugrin Csák

Ugrin (III) de la familia Csák ( húngaro : Csák nembeli (III.) Ugrin , croata : Ugrin Čak , serbio : Угрин Чак ; murió en 1311) fue un destacado barón y oligarca húngaro a principios del siglo XIV. Nació en un antiguo clan húngaro. Participó activamente en los diversos conflictos internos durante la era de anarquía feudal desde el reinado de Ladislao IV de Hungría . Ocupó diversas dignidades en la corte real en la década de 1270. Simultáneamente, estableció una provincia que rodeaba su centro, Sirmia, en el sur del reino.

Inicialmente apoyó los esfuerzos de Andrés III de Hungría , pero luego se volvió contra él y se convirtió en el guardián y el más ardiente partidario interno del joven pretendiente Carlos . Tras la extinción de la dinastía Árpád en 1301, formó parte de los llamados oligarcas o señores provinciales, que gobernaban de facto de forma independiente sus dominios. Carlos I luchó por el trono húngaro durante la guerra civil apoyándose en su territorio en la provincia de Ugrin Csák. El anciano señor murió en 1311 y su dominio pronto quedó integrado en la administración real.

Familia

Ugrin III nació en la rama Újlak (o Ilok) del poderoso y prestigioso gens (clan) Csák , como hijo de Pós (o Pous), quien sirvió como Ban de Severin y Maestro del tesoro en 1235. [1] El genealogista Pál Engel distinguió incorrectamente a dos nobles llamados Pós, asumiendo una relación padre-hijo entre ellos. De hecho, Pós, considerado el confidente del duque Béla en la década de 1220 y el barón influyente en la década siguiente, era idéntico. En consecuencia, el tío de Ugrin era el renombrado líder militar Ugrin Csák, arzobispo de Kalocsa . [2] Pós murió en 1240, cuando sus hijos menores y su primo Csák estuvieron involucrados en un pleito contra la iglesia de San Miguel en el condado de Vas . Durante el proceso, los niños estuvieron representados por Demetrius Csák de la rama Ugod del clan y su tío, el arzobispo Ugrin. El documento, emitido por el juez real Andrés, hijo de Serafín, el 20 de diciembre de 1240, confirma que Ugrin nació en algún momento de la década de 1230 y tenía al menos un hermano no identificado, cuyo nombre y destino se desconocen. [2]

A pesar de que Ugrin ha vivido al menos setenta años, sólo tuvo un hijo conocido de su esposa mucho más joven y no identificada, Nicolás, cuya carrera alcanzó su punto máximo durante el reinado temprano de Luis I de Hungría y murió en 1359 o 1360. [ 3 ] La rama de Újlak se extinguió con el nieto de Ugrin, Ladislao, que murió en 1364 sin herederos. [4]

Carrera temprana

Después de la referencia indirecta a su persona en el documento antes mencionado de 1240, Ugrin apareció por primera vez en los registros contemporáneos en 1268, cuando ya se desempeñaba como Ban de Severin. [5] En ese año, donó los pueblos de Felsőpetény y Alsópetény en el condado de Nógrád a su fiel familiaris Denis Zsadány. [6] No está claro si Ugrin ha apoyado a Béla IV o a su hijo, el duque Esteban, en su conflicto emergente y guerra civil a principios de la década de 1260. Tras la victoria de Esteban y la división del reino, el Banate de Severin perteneció al reino de Esteban. Sin embargo, Ugrin narra en su carta que se le concedió la dignidad gracias a la "bondad del rey Béla". [7] Las tierras de Ugrin se encontraban en ambos reinos durante ese tiempo. Como considera el historiador Péter Galambosi, Ugrin fue proscrito por el duque Esteban, pero luego se unió a la lealtad de Béla, quien lo confirmó en ese puesto. [8] En el mismo año, 1268, pero también sin fecha exacta, el duque Esteban se refirió a Alexander Karászi como el "actual" Ban de Severin. [5]

Ugrin no ocupó ningún cargo durante el corto reinado de Esteban V. Inicialmente, posiblemente perteneciera al grupo baronial Kőszegi - Gutkeled , que había secuestrado al hijo mayor y heredero de Esteban, Ladislao, en el verano de 1272. Esteban V murió poco después. El menor Ladislao fue coronado rey y cayó bajo la influencia del partido de Enrique I Kőszegi . Ugrin fue nombrado Maestro de caballos e ispán del condado de Syrmia ( húngaro : Szerém ) en el otoño de 1272. [9] A pesar de los rápidos "cambios de gobierno" entre los Kőszegis y su rival, la rama Trencsén de los Csáks, en el Los meses siguientes, Ugrin mantuvo sus cargos durante un año, hasta el otoño de 1273, lo que reflejaba la relativa insignificancia de su influencia política y dignidad cortesana en ese momento. [10] Su relación con el grupo Kőszegi se había deteriorado para entonces, como resultado perdió sus cargos, cuando volvieron a tomar el poder supremo en el consejo real. Ugrin se unió al grupo rival, que estaba dominado por sus parientes lejanos, Mateo II y Pedro I Csák . [11] Después de la batalla de Föveny, donde Henry Kőszegi fue asesinado, Ugrin fue nombrado Prohibición de Severin en septiembre de 1274. Ocupó el cargo hasta junio de 1275, cuando los Kőszegis retomaron el poder. [12] Una nueva guerra civil estalló entre Joachim Gutkeled y Peter Csák en los meses siguientes; Ugrin dio el primer paso en el conflicto emergente, cuando atacó a las tropas de Joachim cerca de Föveny, donde un año antes tuvo lugar la batalla antes mencionada. [3] Sin embargo, Ugrin fracasó y la siguiente carta real emitida por el consejo real dominado por Kőszegi en nombre de Ladislao IV lo llamó "traidor". [13]

Antes de diciembre de 1275 se produjo otro cambio en el gobierno; Ugrin Csák elevado a la dignidad de voivoda de Transilvania . Fue nombrado juez real el 10 de diciembre. Ocupó la dignidad hasta enero de 1276, cuando volvió a ser voivoda y ocupó ese cargo en la primera mitad de ese año. [14] Estas posiciones de alto rango muestran que la influencia de Ugrin aumentó gradualmente dentro del grupo baronial, convirtiéndose en su tercer líder más importante después de sus parientes, los hermanos Mateo II y Pedro I Csák. [13] Ugrin fue nuevamente Ban de Severin en 1276. [12]

señor provincial

Establecimiento de su provincia

Joachim Gutkeled murió mientras luchaba contra los Babonići en abril de 1277. Un mes después, la asamblea general declaró mayor de edad a Ladislao IV, quien también estaba autorizado a restablecer la paz interna por todos los medios posibles. Estos eventos pusieron fin a las condiciones caóticas de cinco años en el reino. Ugrin fue nombrado Maestro de Hacienda alrededor de noviembre de 1277 y ocupó la dignidad hasta diciembre de 1279. Además de eso, también fue ispán de Bánya (Árkibánya) ispánate, que se encontraba en el territorio del condado de Nyitra . [15] Fue nombrado Prohibición de Macsó y Bosnia en 1279. [16] Un documento real en el verano de 1279 lo designó "prohibición y señor" de los dos territorios. " en diciembre de ese año. Según el historiador Péter Galambosi, su título refleja un poder ampliado sobre las dignidades de su corte. En consecuencia, cuando Ladislao IV concluyó un acuerdo con los Gutkeled y otorgó el perdón real a los hermanos de Joaquín en junio de 1278, se confió a Ugrin Csák el gobierno de la parte sur del reino húngaro, lo que significó una victoria significativa para el clan Csák. [17]

Cuando Ladislao IV encarceló al legado papal Felipe de Fermo a finales de 1279, Ugrin perdió su dignidad durante un cambio importante en la composición del consejo real. Sin embargo, a partir de entonces el propio Ladislao también fue capturado por algunos señores. En menos de dos meses, tanto el legado como el rey fueron puestos en libertad y Ladislao prestó un nuevo juramento para hacer cumplir las leyes cumanas. De acuerdo con el acuerdo, Ugrin fue nombrado nuevamente maestro del tesoro en la primavera de 1280. Sin embargo, perdió el puesto a los pocos meses. [18] Basado en algunos datos indirectos en los documentos contemporáneos, es plausible que Ugrin cayera en desgracia en la corte real durante la parte restante del reinado de Ladislao. Esto incluye el hecho de que la madre del rey, la reina viuda Isabel de Cuman, fue nombrada duquesa de Macsó y Bosnia en 1279, lo que violó gravemente y amenazó los intereses locales de Ugrin. Con este nombramiento, Ladislao IV pretendía restaurar el poder real sobre la zona fronteriza sur contra Ugrin, que dominaba cada vez más la región con su poder informal. [19]

Ugrin se retiró a su provincia al otro lado del río Sava durante las próximas décadas. Extendió su influencia a todo el territorio del condado de Syrmia. [20] Construyó su residencia, el castillo de Újlak ( croata : Ilok ) en el condado de Valkó en la década de 1280, después de obtener el señorío de su pariente lejano Dominic Csák en circunstancias desconocidas. [21] Ugrin también adquirió algunas tierras en el condado de Požega . [20] Se le conocía como el ispán del condado en 1293. [22] Inicialmente, era un confidente leal del rey Andrés III , que gobernó Hungría desde 1290, después del asesinato de Ladislao. [3] Según una carta real emitida por Andrés III en julio de 1298, Ugrin y sus familiares cruzaron el río Sava y derrotaron a un ejército tártaro invasor , que había saqueado la región de Macsó. [3] Los dos generales de los tártaros fueron ejecutados y sus cabezas fueron enviadas a Buda . Es posible que el ejército fuera contratado por los señores de la guerra búlgaros Darman y Kudelin contra el reino de Stephen Dragutin , que gobernaba los vecinos banates húngaros y el norte de Serbia, conocidos en conjunto como Baja Syrmia. Estos acontecimientos probablemente ocurrieron entre 1291 y 1292. [23] En el último año, Andrés envió a Ugrin a Primorje para escoltar a su madre Tomasina Morosini a Hungría, pero fue capturado y encarcelado por ciertos "barones desleales". Fue liberado del cautiverio por Radoslav Babonić, Ban de Eslavonia por orden del rey. [20] [24] Los Kőszegis se rebelaron abiertamente contra Andrés en la primavera de 1292, reconociendo a Carlos Martel como rey de Hungría. En esta situación, el territorio de Ugrin funcionó como una zona de amortiguamiento entre las tierras reales y Eslavonia , donde la mayoría de los señores aceptaron la soberanía de Carlos. Sin embargo, Andrés III nombró a su madre, duquesa de Eslavonia, para administrar Croacia, Dalmacia y Eslavonia. Debido a sus actividades, Babonići, Šubići y las ciudades dálmatas reconocieron el gobierno de Andrés. Como anteriormente la reina Isabel, Tomasina también se convirtió en rival de Ugrin en la región. Ugrin mantuvo firmemente bajo su control los condados de Syrmia y Valkó, pero el ducado de Tomasina impidió su expansión occidental hacia el condado de Požega. [23]

guardián de carlos

Un joven a caballo está acompañado por dos jinetes ancianos.
La llegada de Carlos a Hungría, representada en la Crónica Iluminada

Andrés III nombró a su tío materno, Albertino Morosini , duque de Eslavonia , en julio de 1299, incitando a los nobles eslavos y croatas a rebelarse. Un poderoso barón croata, Paul Šubić , envió a su hermano, Jorge , a Italia a principios de 1300 para convencer a Carlos II de Nápoles de que enviara a su nieto a Hungría para reclamar el trono en persona. El rey aceptó la propuesta y Carlos, de doce años, llegó a Hungría con su escolta. Desembarcaron en Split , Dalmacia , en agosto de 1300. Desde Split, Paul Šubić lo escoltó hasta Zagreb , donde Ugrin Csák juró lealtad a Carlos, quien también le entregó el castillo de Požega. [25] Ugrin puso al joven pretendiente bajo su tutela. También fue llamado protector de Carlos ( latín : conservador ). [24] Otras fuentes confirman que ya había prestado juramento de lealtad al pretendiente antes de eso. Según la Crónica Iluminada , Ugrin fue uno de esos señores que pidió al Papa Bonifacio VIII que proporcionara un nuevo rey para Hungría. En febrero de 1300, Carlos II incluyó el nombre de Ugrin entre los barones húngaros, quienes lo instaron a enviar a su nieto a Hungría. Su familiar y hábil diplomático, Benito Geszti, también visitó la corte napolitana varias veces durante ese período. Es posible que Ugrin se haya vuelto contra Andrés ya en 1298, ya que no firmó los decretos de la dieta nacional de ese año, que tenían como objetivo destruir los fuertes construidos sin permiso y ordenaron el castigo de quienes se habían apoderado de propiedades territoriales por la fuerza. Ugrin no presentó ninguna de las dos cosas ante el tribunal judicial del rey en 1300, durante un pleito relacionado con su antiguo palacio en Esztergom . [26]

La provincia de Ugrin Csák entre los oligarcas a principios del siglo XIV

Andrés III murió el 14 de enero de 1301. Con su muerte, la Casa de Árpád se extinguió. Una guerra civil entre varios pretendientes al trono (Carlos de Anjou, Wenceslao de Bohemia y Otón de Baviera ) siguió a la muerte de Andrés y duró siete años. Hungría y Croacia se habían desintegrado en aproximadamente una docena de provincias independientes, cada una gobernada por un poderoso señor u oligarca . Entre ellos, el pariente lejano de Ugrin, Mateo III Csák, dominaba las partes del noroeste de Hungría (que ahora forman los territorios occidentales de la actual Eslovaquia), Amadeus Aba controlaba las tierras del noreste, los Kőszegis gobernaban Transdanubia , James Borsa dominaba Tiszántúl y Ladislaus Kán. Gobernó Transilvania , mientras que Paul Šubić gobernó el litoral de Croacia y Bosnia como rey de facto. Ugrin Csák era el gobernante de facto de la Alta Sirmia. [27] Fue nombrado ispán de los condados de Syrmia, Valkó, Bács y Požega en agosto de 1303, por lo que era considerado el señor omnipotente de la región. El historiador Pál Engel afirmó que ocupó estas dignidades desde principios del siglo XIV hasta su muerte. [28]

Ugrin fue el partidario interno más ferviente del reclamo de Carlos al trono húngaro durante una década hasta su muerte. [29] [30] El llamado Chronicon Posoniense ("Crónica de Pressburg"; actual Bratislava , Eslovaquia ) también enfatizó su importancia varias veces, lo que sugiere que la crónica fue escrita en la corte de la rama Újlak de los Csáks. . [31] En las listas de barones, que formaban parte de las cartas reales emitidas por Carlos en la primera década del siglo XIV, el nombre de Ugrin se colocaba constantemente en primer lugar, por delante de otro pilar del rey, Amadeus Aba. [29] Tras la muerte de Andrés, Ugrin tuvo un papel importante en los acontecimientos posteriores; bajo su dirección, Carlos se apresuró a Székesfehérvár , luego a Esztergom, donde fue coronado rey de forma irregular en la primavera de 1301. Como candidato del Papa Bonifacio al trono húngaro, Carlos siempre había sido impopular, porque los señores húngaros temían "perder su libertad". aceptando un rey designado por la Iglesia", como narra la Crónica Iluminada . La mayoría de los señores apoyaron a Wenceslao en lugar de a él. [32] Después de la coronación de Wenceslao, Carlos se retiró a los dominios de Ugrin Csák en las regiones del sur del reino. [25]

A pesar de su avanzada edad, Ugrin participó en el fallido asedio de Buda en septiembre de 1302. A través de su diplomático Benito, también desempeñó un papel decisivo en la alianza concluyente entre Carlos y su primo Rodolfo III de Austria , en Pressburg el 24 de agosto de 1304 . 32] Según el Chronicon Posoniense , Ladislaus Kán entregó a su prisionero, el autoproclamado pretendiente Otón de Baviera, a veces en la segunda mitad de 1307 en Szeged a Ugrin, quien "expulsó" de Hungría al último pretendiente rival de Carlos. Ese mismo año, Vincent, arzobispo de Kalocsa, retiró la pena de excomunión contra Peter Monoszló , obispo de Transilvania, a petición de Charles y Ugrin Csák. El anciano obispo se negó anteriormente a cumplir la orden del Papa de excomulgar a Ladislaus Kán y confiscar sus tierras adquiridas ilegalmente. [33] Ugrin fue nombrado Maestro del Tesoro alrededor de septiembre de 1307 y ocupó el cargo hasta finales de 1309 o principios de 1310. [34] Su dignidad se convirtió temporalmente en la posición más prestigiosa en la corte real, ya que media docena de señores tomaron arbitrariamente el título Palatino. , lo que provocó la "devaluación" de esa dignidad. Gyula Kristó consideró que la dignidad de Maestro del Tesoro se elevaba a su estatus más alto debido a la posición privilegiada de Ugrin en el círculo íntimo de Carlos. [35] Ugrin estuvo presente en la Dieta de Rákos el 10 de octubre de 1307, que confirmó el derecho de Carlos al trono. [36] Debido a su avanzada edad y posible deterioro de su salud, se retiró gradualmente de la vida pública. No asistió personalmente al sínodo de Buda en noviembre de 1308 ni a la segunda coronación de Carlos I el 15 de junio de 1309; Estuvo representado por sus enviados en ambos eventos. [25] El historiador Iván Bertényi argumentó que Ugrin Csák funcionó como juez real de 1304 a 1311, sin embargo la mayoría de los historiadores no aceptan su teoría, y consideraron que el puesto de juez real estuvo vacante durante una década, hasta el tercer reinado de Carlos. La coronación se llevó a cabo en plena conformidad con el derecho consuetudinario en agosto de 1310. Ugrin Csák desempeñó su función judicial exclusivamente en su provincia de Syrmia, por lo que no necesariamente ostentaba la dignidad de juez real. [37] El primer funcionario conocido en la era angevina fue el segundo sobrino de Ugrin, John Csák . [38]

su dominio

Territorios bajo el control de Ugrin Csák (azul claro), antes de su muerte en 1311 (según el historiador Pál Engel y otros historiadores)

Ugrin Csák dominó la parte sur del Reino de Hungría, adquiriendo soberanía sobre la Alta Sirmia y otros territorios a lo largo del río Sava. [24] El historiador Gyula Pauler simplemente lo llamó el "poderoso señor de Syrmia" a finales del siglo XIX. Bálint Hóman consideró que su influencia se extendía al Trans-Drava, Syrmia y el Banate de Macsó . Según Pál Engel y Attila Zsoldos, su dominio se extendía en el territorio desde Požega hasta Temesvár (actual Timișoara, Rumania), y gobernaba sobre los condados de Požega, Valkó, Bács, Syrmia, Torontál , Keve y posiblemente Temes y Krassó . [39] Es plausible que Ugrin dominara el condado de Syrmia desde finales de la década de 1270, ya que no hubo registros de ningún funcionario ( ispán s) en el condado desde entonces. [40] Casi al mismo tiempo, Ugrin también extendió su influencia en el vecino condado de Valkó, donde construyó su centro Újlak (Ilok). Tras la muerte de su rival local, la reina Tomasina, adquirió todo el condado. [41] En 1303, el curialis viene del condado de Valkó se autodenominó "oficial" de Ugrin Csák, lo que demuestra su señorío en la región. [42] Cuando Albertino Morosini abandonó Hungría poco después de la muerte de Andrés III, Ugrin marchó hacia el condado de Požega y capturó su ducado. [41] Ugrin también extendió su influencia sobre el condado de Bács durante la era del Interregno. Con esta expansión, su dominio se extendió a la otra orilla del Danubio . [43] Su biógrafo, Péter Galambosi, dudaba de la teoría de Engel de que los condados al este de Syrmia (Keve, Krassó y Temes) pertenecían a la provincia de Ugrin. [43]

Debido a su persistente lealtad a Carlos, varios historiadores no lo incluyeron entre los oligarcas. El joven pretendiente quedó bajo la protección de Ugrin Csák. [25] Residió en la abadía de Bélakút (cerca de la actual Petrovaradin , Serbia ), que se encontraba en la vecina de Újlak, la sede de Ugrin. [3] [44] En su dominio, Carlos ejerció poderes judiciales, donó tierras y aduanas, concedió privilegios de exención de impuestos y libertad judicial, mientras que las posesiones de quienes morían sin heredero regresaban a la Corona. [45] Carlos donó tierras y concedió privilegios en el territorio de Ugrin incluso después de que abandonó la provincia hacia Buda en 1307, cuando sus tropas se apoderaron de la ciudad. [44] Por lo tanto, Attila Zsoldos traza una distinción entre los "oligarcas" y los "señores provinciales" con respecto al papel del poder real en la administración provincial. Mientras que, en consecuencia, Ugrin era considerado "únicamente" señor provincial, los otros fieles partidarios de Carlos, Amadeus Aba o Stephen Ákos , que ejercían derechos soberanos en sus dominios pero permanecían leales al rey, eran considerados "oligarcas leales". [46] Mientras que los hijos de Aba, Ákos y Kán se rebelaron contra Carlos después de la muerte de sus padres, Carlos logró restaurar pleno poder real sin ninguna resistencia en el dominio de Ugrin después de su muerte, a pesar de que tenía un hijo, como ispán designado real. s aparecen a la cabeza de los condados que anteriormente habían pertenecido a su provincia. [47]

Los familiares de Ugrin entraron al servicio de Carlos, mientras conservaban la lealtad a su señor, lo que refleja un poder compartido entre el monarca y Ugrin Csák en su provincia. Entre ellos, Denis Zsadány fue un antiguo servidor de Ugrin. Estuvo presente cuando el rey restauró los privilegios y derechos de la iglesia de Buda en septiembre de 1308. Asistió a la segunda coronación de Carlos como enviado de Ugrin en junio de 1309. [48] Su hábil diplomático Benito también lo representó en el evento. ; De camino a casa, fue capturado por los partidarios de Enrique II Kőszegi . Se desconoce su destino restante. [49] El renombrado líder militar, Paul Garai, inicialmente también pertenecía a la casa de Ugrin; sirvió como castellano del castillo de Požega, cuando se lo concedieron al recién llegado Carlos. [50] Participó en la guerra contra Bohemia en el otoño de 1304. Las tropas del oligarca vecino Stephen Dragutin saquearon los dominios de Ugrin Csák en 1307, pero Garai hizo un contraataque y derrotó al ejército de Dragutin, según la narración de una carta real. emitido el 13 de octubre de 1307. Los registros de las destrucciones que Dragutin y sus tropas hicieron en los condados de Valkó y Syrmia probablemente se refieren a las frecuentes incursiones de Dragutin contra los territorios de Ugrin Csák en 1309 y 1310. El ejército de Dragutin estaba dirigido por John Smaragd , pero fue derrotado y capturado por Paul Garai. Anteriormente, la provincia de Ugrin también enfrentó una serie de ataques de los Kőszegis a finales de 1304 y 1305; Primero devastaron el condado de Požega y luego el condado de Valkó (en enero de 1305 Henry Kőszegi emitió su estatuto). Sus tropas marcharon hacia la ciudad de Eng, que luego fue liberada por Paul Garai. A partir de entonces, su ejército expulsó gradualmente a los invasores del territorio de Ugrin. [51]

Ugrin Csák murió a finales de 1311; su hijo Nicolás confirmó una de sus anteriores donaciones de tierras en el condado de Požega el 27 de diciembre de 1317 y señaló que el acto ocurrió en el sexto año después de la muerte de su padre. Tras la muerte de Ugrin, su provincia se desintegró sin resistencia y se fusionó con la administración real. Aunque Nicolás no heredó el poder oligárquico de su padre, pudo conservar el capital privado de su familia, ya que emitió sus estatutos en Újlak. En consecuencia, el dominio de Ugrin Csák se convirtió en la base de la riqueza de la emergente familia Újlaki , a la que se le concedieron las tierras que alguna vez fueron propiedad de Ugrin después de que su rama se extinguiera en 1364. [21] [52]

Referencias

  1. ^ Zsoldos 2011, pag. 347.
  2. ^ ab Galambosi 2017, pag. 291.
  3. ^ abcde Markó 2006, pag. 275.
  4. ^ Engel: Genealógia (Género Csák, 8. rama Újlak)
  5. ^ ab Zsoldos 2011, pag. 49.
  6. ^ Galambosi 2017, pag. 293.
  7. ^ Kristó 1979, pag. 120.
  8. ^ Galambosi 2017, pag. 294.
  9. ^ Zsoldos 2011, págs.57, 207.
  10. ^ Galambosi 2017, pag. 295.
  11. ^ Szűcs 2002, pag. 395.
  12. ^ ab Zsoldos 2011, pag. 50.
  13. ^ ab Galambosi 2017, pag. 297.
  14. ^ Zsoldos 2011, págs.33, 39.
  15. ^ Zsoldos 2011, págs.64, 131.
  16. ^ Zsoldos 2011, págs. 51–52.
  17. ^ Galambosi 2017, pag. 298.
  18. ^ Zsoldos 2011, pag. 64.
  19. ^ Kristó 1979, págs.31, 51.
  20. ^ abc Galambosi 2017, pag. 301.
  21. ^ ab Engel 1996, pág. 451.
  22. ^ Zsoldos 2011, pag. 182.
  23. ^ ab Galambosi 2017, pag. 302.
  24. ^ abc Báling 2015, pag. 102.
  25. ^ abcd Kristó 1999, pag. 44.
  26. ^ Galambosi 2017, pag. 303.
  27. ^ Kristó 1979, pag. 139.
  28. ^ Engel 1996, págs.100, 164, 199, 221.
  29. ^ ab Kristó 1999, pag. 42.
  30. ^ Baling 2015, pag. 106.
  31. ^ Galambosi 2017, pag. 304.
  32. ^ ab Galambosi 2017, pag. 305.
  33. ^ Galambosi 2017, pag. 306.
  34. ^ Engel 1996, pag. 36.
  35. ^ Kristó 1999, pag. 43.
  36. ^ Engel 1996, pag. 470.
  37. ^ Galambosi 2017, pag. 307.
  38. ^ Engel 1996, pag. 6.
  39. ^ Galambosi 2017, pag. 308.
  40. ^ Zsoldos 2011, pag. 207.
  41. ^ ab Galambosi 2017, pag. 309.
  42. ^ Kristó 1979, pag. 194.
  43. ^ ab Galambosi 2017, pag. 310.
  44. ^ ab Galambosi 2017, pag. 312.
  45. ^ Zsoldos 2012, pag. 353.
  46. ^ Zsoldos 2012, pag. 352.
  47. ^ Zsoldos 2012, pag. 354.
  48. ^ Kristó 1999, pag. 53.
  49. ^ Kristó 1979, pag. 161.
  50. ^ Baling 2015, pag. 99.
  51. ^ Galambosi 2017, págs. 313–314.
  52. ^ Galambosi 2017, pag. 316.

Fuentes