stringtranslate.com

Ugrama

Ugramm ( trad.  Ira ) es una película de suspenso y acción en lengua kannada de la India de 2014 dirigida por Prashanth Neel en su debut como director y producida por su hermano Pradeep Neel. Está protagonizada por Sriimurali y Hariprriya en los papeles principales, con Tilak Shekar , Avinash , Atul Kulkarni y Jai Jagadish en papeles secundarios. La música fue compuesta por Ravi Basrur . Bhuvan Gowda se desempeña como director de fotografía principal con Ravi Varman como director de fotografía invitado, lo que marca su debut en el cine kannada . [1]

Ugramm completó una carrera de 125 días en algunos cines en Karnataka . [2] Una secuela titulada Ugramm Veeram fue anunciada por Sriimurali en julio de 2014, pero fue archivada. Fue rehecha en Odia como Agastya . La historia de la película fue adaptada como Salaar: Parte 1 - Ceasefire , con Neel como director y Basrur como director musical, no una nueva versión completa de la película. [3]

Trama

1994 : Shivarudra Lingaiah, un gánster despiadado que dirige un sindicato criminal en Bangalore , acepta realizar un gran negocio de contrabando y se acerca a Prabhakar, el propietario de una empresa naviera , para contrabandear las mercancías a través de sus barcos, pero Prabhakar rechaza la oferta. Enfurecido por el rechazo, Shivarudra Lingaiah mata a la esposa de Prabhakar y también amenaza con matar a su pequeña hija Nithya. Como resultado, Prabhakar acepta la oferta de Shivarudra Lingaiah.

Mientras trabaja con Shivarudra Lingaiah, Prabhakar detiene un barco procedente de Dubai , que contiene mercancías de contrabando pertenecientes a Shivarudra Lingaiah. Prabhakar carga el 90% de las mercancías de contrabando en otro barco y las vende a un tercero. Después, Prabhakar escapa a Australia , junto con Nithya, para comenzar una nueva vida. Shivarudra Lingaiah es arrestado gracias a un chivatazo de Prabhakar. Sin embargo, Shivarudra Lingaiah continúa con sus actividades desde la prisión a través de su hijo Dheeraj.

2014 : Shivarudra Lingaiah es ahora un candidato a la Asamblea Legislativa que, junto con Dheeraj, espera vengarse de Prabhakar. Una Nithya adulta llega a Bangalore para visitar la tumba de su difunta madre en Talagavara. Nithya es secuestrada por la banda de Dheeraj en el camino, pero es rescatada por Agastya, un mecánico de automóviles . Agastya la lleva a su casa para protegerla, según lo aconsejado por Vishwa, un amigo de la familia de Prabhakar.

Mientras tanto, se produce un juego del gato y el ratón entre Shivarudra Lingaiah y Agastya, donde Agastya logra salvar a Nithya nuevamente. Nithya, que se ha enamorado de Agastya, se entera por Vishwa sobre su oscuro pasado en Mughor, una región gobernada por un sindicato bañado en sangre. La antigua promesa de Agastya a su amigo Bala había empujado a Agastya a ingresar al sindicato del crimen . En solo unos pocos años, Agastya logró capturar toda la región para Bala, contra todo pronóstico. Esto le valió un respeto y una notoriedad temibles. Sin embargo, la escaramuza de Agastya con el hermano menor de Bala, Maara, condujo a la muerte de Maara. Agastya se había impuesto un exilio, respetando la promesa de su madre de vivir una vida libre de violencia.

Dheeraj mata a Shivarudra Lingaiah, considerándolo débil, y captura a Nithya y se muda a Mughor, bajo las órdenes del sindicato criminal de Mughor para buscar venganza contra Agastya. Agastya regresa a Mughor, donde se enfrenta a toda la fraternidad criminal de Mughor. Agastya mata a Dheeraj y salva a Nithya nuevamente. Aunque todavía guarda un profundo rencor contra Agastya por la muerte de Maara, Bala les permite irse como una muestra de amistad hacia Agastya. Agastya deja Mughor y comienza una nueva vida con Nithya.

Elenco

Producción

Rodaje

Ugramm fue la primera película que se filmó fuera de los vertederos de cianuro de Bharat Gold Mines Limited en Kolar Gold Fields . Las otras ubicaciones donde se filmó la película incluyen Kalaburagi , que se mostró como Mughor en la película, el distrito de Bijapur , Chintamani , Kolar , Mysore , Gargeshwari, Nandigrama y Bangalore . [4] Se utilizaron ocho cámaras diferentes para adaptarse a diferentes situaciones y ubicaciones.

Banda sonora

Las canciones y la banda sonora fueron compuestas por Ravi Basrur con letras escritas por Ram Narayan, S. Sarvesh y Basrur. [5] La banda sonora tiene seis canciones. [6]

En una reseña del álbum de la banda sonora, Kavya Christopher de The Times of India escribió: "Aparte de la canción principal, Ugramm Veeram, que captura correctamente la esencia del título, traduciéndose como agresión, el resto de los números te llevan a un viaje romántico de secuencias de sueños en las que muchas historias intentan apoyarse para dar un respiro a una trama que de otro modo estaría llena de adrenalina". [7]

Liberar

La película se estrenó en cines el 21 de febrero de 2014 en 142 cines de Karnataka . [8] Fue doblada al hindi como Main Hoon Fighter Badshah. [9]

Taquillas

Ugramm se estrenó y recaudó 5,5 millones de rupias en Karnataka en su primera semana. [10] Completó una carrera de 125 días en los cines de Karnataka . [11]

Recepción

Respuesta crítica

BS Srivani de Deccan Herald escribió: "Una sobredosis de violencia para familias de mente simple, Ugramm, sin embargo, es un placer para aquellos que buscan patadas instantáneas". [12] A. Sharadhaa de The New Indian Express escribió: "Esta es una película de gángsters histórica que equilibra elementos comerciales con un guión conmovedor. Una película muy bien hecha, Ugramm está llena de acción, drama y personajes desarrollados". [4] Shyam Prasad S. de Bangalore Mirror le dio 3/5 estrellas y escribió: "La película es técnicamente brillante, pero lo que le falta es un estilo para la energía excesiva que se bombea". [13] The Times of India le dio 3.5/5 estrellas y escribió: "Ubicada en la región de Mughor del norte de Karnataka, Ugramm mantiene a los espectadores enganchados desde el principio con su guión animado y narración brillante. Aunque la música de fondo fuerte ahoga los diálogos a veces, las secuencias llenas de acción compensan todas las deficiencias". [14]

Reconocimientos

Secuelas y remakes

En julio de 2014, Srimurali anunció una secuela de la película titulada Ugramm Veeram que se rodará en 2015 , pero hasta la fecha no ha habido actualizaciones oficiales. [19] Se rehizo en odia como Agastya, protagonizada por Anubhav Mohanty . En agosto de 2022 se anunció una nueva versión en marathi titulada Raanti, protagonizada por Sharad Kelkar y Shanvi Srivastava. [20]

La película de 2023 Salaar: Parte 1 - Alto al fuego dirigida por Neel fue un recuento de la historia, que él no percibió como un remake. Hizo cambios significativos en la historia para adaptarse a Prabhas y Prithviraj Sukumaran , quienes estaban recreando los papeles de Sriimurali y Tilak Shekar. Neel expresó que Ugramm siempre tuvo un lugar especial en su corazón y quería hacer justicia a su historia. Tras el éxito panindio de KGF: Capítulo 2 , Neel vio los nuevos mercados abiertos por KGF como una oportunidad para no dejar que sus "mejores historias languidecieran en YouTube ". Quería que " Ugramm alcanzara las alturas de KGF " y enfatizó que "ampliar Ugramm para crear Salaar se trataba únicamente de mejorar la narración". [21]

Referencias

  1. ^ "Ravi Varman, el famoso actor de Ram-Leela, debuta en Kannada". The Times of India . 30 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 1 de enero de 2014. Consultado el 20 de febrero de 2014 .
  2. ^ "Lo mejor de Sandalwood, 2014". Bangalore Mirror. 29 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017. Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  3. ^ "Prashanth Neel confirma que Salaar es una mezcla de la historia de Ugramm y el estilo de creación de KGF". Hindustan Times. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2023. Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  4. ^ ab "Un gran avatar de Sri Murali en 'Ugramm'". The New Indian Express . 22 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2014 . Consultado el 22 de febrero de 2014 .
  5. ^ "Letras de canciones de Ugramm". Letras de canciones en kannada. 15 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2014. Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  6. ^ "Ugramm (Original Motion Picture Soundtrack) – EP". iTunes Store. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014. Consultado el 21 de agosto de 2014 .
  7. ^ "Reseña musical de Ugramm". The Times of India . 21 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 24 de abril de 2014. Consultado el 21 de febrero de 2014 .
  8. ^ "¡Ugramm crea nuevos récords en taquilla!". oneindia.com. 6 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  9. ^ "Baadshah, el luchador principal de Hoon". Zee5 . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2023 . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  10. ^ "Recaudación de taquilla de 'Ugramm': la película protagonizada por Sri Murali tiene un buen desempeño; gana 5,5 millones de rupias en la primera semana". International Business Times . 6 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  11. ^ "Pirate Helps Ugramm Assess Losses". The New Indian Express . 6 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2014. Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
  12. ^ "Transformando la rabia en fuerza". Deccan Herald . 22 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de febrero de 2014 .
  13. ^ "Reseña de la película: Ugramm". Bangalore Mirror. 12 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2018. Consultado el 22 de febrero de 2014 .
  14. ^ "Reseña de la película Ugramm {3,5/5}: reseña crítica de Ugramm según el Times of India". The Times of India .
  15. ^ Ujala Ali Khan (8 de agosto de 2015). «Dubái acoge la cuarta edición de los South Indian International Movie Awards». thenational.ae . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2017 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  16. ^ "Nominaciones en Kannada de los SIIMA 2015: Upendra, Yash, Sri Murali, Dhruva Sarja, Satish Ninasam en la lista de mejores actores". IBTimes . 16 de junio de 2015. Archivado desde el original el 17 de junio de 2015 . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  17. ^ "Ganadores de la 62.ª edición de los premios Britannia Filmfare Awards South". Filmfare . 27 de junio de 2015. Archivado desde el original el 29 de enero de 2016 . Consultado el 27 de junio de 2015 .
  18. ^ "Nominaciones a los 62º Premios Filmfare South 2015". Daily India . 4 de junio de 2015. Archivado desde el original el 26 de junio de 2015.
  19. ^ "La secuela de 'Ugramm' se hará en 2015". daijiworld.com. 22 de julio de 2014. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014 . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
  20. ^ Suresh, Sunayana. "Exclusiva: Shanvi Srivastava debutará en marathi con una adaptación en ugrán. Fue rehecha en telugu como "Salaar"". The Times of India . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023. Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  21. ^ Sharadhaa, A. (21 de diciembre de 2023). "Prashanth Neel: Salaar 2 se realizará después del resultado del alto el fuego de Salaar 1". The New Indian Express . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2023. Consultado el 21 de diciembre de 2023 .

Enlaces externos