stringtranslate.com

Uddaka Ramaputta

Gautama Buda se encuentra con el asceta Uddaka Rāmaputta (izquierda) en uno de los bajorrelieves que relatan las etapas que conducen al despertar , Lalitavistara , recinto del templo de Borobudur , siglos VIII y IX, primer corredor, pared principal.

Uddaka Rāmaputta ( en pali ; en sánscrito : Udraka Rāmaputra ) fue un sabio y maestro de meditación identificado por la tradición budista como uno de los maestros de Gautama Buda . [1] 'Rāmaputta' significa 'hijo de Rāma', que puede haber sido su padre o maestro espiritual. [2] Uddaka Rāmaputta enseñó estados refinados de meditación conocidos como los logros dhyanicos sin forma ( arūpa samāpatti ). [3] [4] [5] [2]

Relación con Gautama Buda

Después de su partida de la corte de su padre, Gautama Buda fue primero a Āḷāra Kālāma y después de seguir su método fue reconocido como igual a su maestro. [2] Gautama estaba ansioso por aprender más y eligió partir para buscar otro maestro en lugar de aceptar un puesto como co-líder de la comunidad de Āḷāra Kālāma. Encontró a Uddaka Rāmaputta y lo aceptó como maestro.

Mientras que Āḷāra Kālāma aceptó al Buda como un igual y le pidió que liderara su comunidad junto a él, Uddaka Rāmaputta reconoció al Buda como su superior e igual a su predecesor, Uddaka Rāma, quien en realidad había alcanzado la " esfera de ni percepción ni no percepción " ( nevasaññānāsaññāyatana ), que Rāmaputta no había alcanzado. [2] Uddaka Rāmaputta le pidió al Buda que asumiera el liderazgo exclusivo de sus estudiantes y su comunidad, pero el Buda prefirió seguir adelante. [2]

Después de su despertar, el Buda pensó primero en Uddaka Rāmaputta como alguien que sería capaz de comprender y realizar su dharma , pero más tarde se enteró de que Uddaka Rāmaputta ya había muerto en ese momento. [6] A pesar de esta confianza, en otros textos el Buda menospreció a Uddaka Rāmaputta como alguien que afirmaba logros y comprensión sin haberlos alcanzado por sí mismo. [6]

Fuentes e historicidad

Varios suttas en el Majjhima Nikaya contienen historias sobre las visitas del Bodhisattva a los dos maestros, y el Ariyapariyesana Sutta (MN 26) se identifica como la fuente probable de las versiones pali posteriores . [2] Se conservan historias paralelas de varias escuelas budistas tempranas diferentes en sánscrito y chino, incluso dentro del Mahāvastu . [2] Otras referencias a Uddaka Rāmaputta están dispersas en los cuatro Nikayas , con menciones adicionales en el Vinaya y los comentarios al Dhammapada . [6]

Aunque Andre Bareau argumentó que tanto Uddaka Rāmaputta como Āḷāra Kālāma eran creaciones ficticias, los estudiosos posteriores han aceptado la posibilidad de que pudieran haber sido figuras históricas reales. [2] Todas las fuentes supervivientes coinciden en situar a Uddaka Rāmaputta en Rajagriha durante la vida del Buda, a pesar de haber sido extraídas de traducciones de diferentes escuelas. [2] Hsuan Tsang también registró leyendas de su época que asociaban a Uddaka Rāmaputta con la vecindad de Rajagriha. [2] La mayoría de las tradiciones también han conservado la distinción entre Uddaka Rāmaputta y su padre o maestro Uddaka Rāma, pero en unas pocas recensiones se han combinado las dos figuras. [2]

Referencias

  1. ^ Keown, Damien (2004). Diccionario del budismo . Oxford University Press . ISBN 9780198605607.
  2. ^ abcdefghijk Wynne, Alejandro. "La autenticidad histórica de la literatura budista temprana: una evaluación crítica". Wiener Zeitschrift Für Die Kunde Südasiens / Revista de Viena de Estudios del Sur de Asia, vol. 49, 2005, págs. 35–70. JSTOR, www.jstor.org/stable/24007653. Consultado el 13 de abril de 2020.
  3. ^ Armstrong, Karen (2004). Buda . Nueva York, EE. UU.: Penguin Books. pág. 77. ISBN 978-0143034360.
  4. ^ Eliade, Mircea (2009). Yoga: inmortalidad y libertad . Nueva Jersey, EE. UU.: Princeton University Press. pág. 162. ISBN 978-0691142036.
  5. ^ Sumedho, Rewata Dhamma. Prólogo de Ajahn (1998). El primer discurso del Buda: haciendo girar la rueda del Dhamma. Boston: Wisdom Publications. p. 3. ISBN 0861711041.
  6. ^ Diccionario abc de nombres pali - Uddaka-Rāmaputta