stringtranslate.com

Uchidachi

Uchidachi (打太刀) significa "espada que golpea/ataca" y es uno de los dos roles en el kata de budō y bujutsu ; el otro rol es shidachi (受太刀). [1] [2] [3] [4]

El mayor es normalmente el uchidachi. [5] En el kata , el uchidachi asume el papel de instructor e inicia la acción y gobierna el ritmo, aunque permite al shidachi dar el golpe ganador. Este papel es como un padre (o maestro) que cuida y que pierde intencionadamente su ataque hábil y verdadero para que su hijo (o discípulo ) pueda desarrollarse. De ninguna manera se trata de una naturaleza competitiva ni una forma de poner a prueba las propias habilidades. Este papel requiere que uno sea humilde y responsable porque encarna el autosacrificio del uchidachi para enseñar al shidachi ofreciendo orientación y educación.

Las correcciones en la distancia entre los dos roles las realiza el uchidachi. Generalmente este rol lo desempeña el practicante más experimentado, por lo que este rol se encuentra en la posición más difícil de mirar hacia el sol cuando se practica al aire libre.

Referencias

  1. ^ Uchidachi y Shidachi de Nishioka Tsuneo.Koryu Books, 1999.
  2. ^ (en holandés) Kendo Kata de Kendovereniging Shinbukan.
  3. ^ (en japonés) Kashima Shinden Jikishinkage-ryu. El origen de la esgrima samurái del SANTUARIO KASHIMA, El dios del BUSHIDO KASHIMA - Un símbolo de justicia por la espada. por Masaru Iwasa. Japón, SAMURAI-BUSHIDO SOCIETY, 2005, tapa dura. ISBN  4-900785-24-5 .
  4. ^ (en japonés) Kashima Shinden Jikishinkage Ryū 鹿島神傳直心影流 de Yamada Jirōkichi 山田 次朗吉. Suishinsha, tapa dura, 1927.
  5. ^ 松延・山崎・野島[Matsunobu, Yamazaki & Nojima]「剣道」図解コーチ(27)[Seibido Sports Series 27: Kendo],成美堂出版 [publicación seibido], 1989, 東京 [tokio] ], ISBN 4-415- 00387-7 , p166