stringtranslate.com

colegio atlántico

UWC Atlantic (formalmente United World College of the Atlantic , y a menudo denominado por su nombre original, Atlantic College ) es un internado independiente en el Valle de Glamorgan en el sur de Gales . Fundado en 1962, fue el primero de los United World Colleges y estuvo entre las primeras instituciones educativas del mundo en seguir un plan de estudios internacional ; Ayudó a crear el Programa del Diploma del Bachillerato Internacional en la década de 1960.

Además del IBDP , UWC Atlantic sitúa la participación de los estudiantes en el servicio comunitario como su núcleo central. Es conocido por su educación liberal , su espíritu global y su fuerte enfoque en la sostenibilidad local y global. [1] Asisten aproximadamente 350 estudiantes de más de 90 países, la mayoría de los cuales son seleccionados a través de sus Comités Nacionales, que ayudan a financiar su educación a través de becas parciales o completas; Más del 65% de los estudiantes que postulan a través de comités nacionales reciben algún tipo de beca o ayuda financiera. [2] El diverso cuerpo estudiantil incluye refugiados, víctimas de la guerra y miembros de comunidades perseguidas, que viven y estudian junto a miembros de familias reales y otros estudiantes de todo el mundo. [3]

Historia

Atlantic College fue fundado por Kurt Hahn , un pedagogo alemán que anteriormente había creado la Schule Schloss Salem y la Stiftung Louisenlund en Alemania , la Escuela Gordonstoun en Escocia y el movimiento Outward Bound . Hahn fundó la universidad como una respuesta práctica a la búsqueda de soluciones nuevas y pacíficas en un mundo de posguerra dividido por divisiones políticas, raciales y económicas. [3] Hahn había sido invitado por el mariscal del aire británico Sir Lawrence Darvall a dirigirse al Colegio de Defensa de la OTAN en 1955, donde vio a antiguos enemigos de varias naciones trabajando juntos hacia un objetivo común, y se dio cuenta de cuánto más se podía hacer para superar la hostilidad. de la Guerra Fría si se pudiera reunir de manera similar a jóvenes de diferentes naciones. Imaginó una universidad para estudiantes que ya estuvieran arraigados en sus propias culturas pero lo suficientemente impresionables como para aprender de los demás. Procedentes de todas las naciones, los estudiantes serían seleccionados únicamente por sus méritos y potencial, independientemente de su raza, religión, nacionalidad y origen. [4] [5] [6] La universidad fue el resultado de la visión de Kurt Hahn y el trabajo de personas como el director fundador, el contraalmirante Desmond Hoare , el director de estudios Robert Backburn , el mariscal del aire Sir Lawrance Darvall , Alec Peterson (quien estableció el plan de estudios de la universidad), y Antonin Besse , que donó el castillo de St Donat para las instalaciones de la universidad. [7]

El 19 de septiembre de 1962, Atlantic College abrió sus puertas con nueve profesores y 56 estudiantes varones de entre 16 y 19 años de 12 países; en 1967, la escuela se convirtió en mixta, con un grupo proveniente de 35 países. [8] [9] La escuela fue aclamada por The Times de Londres como "el experimento educativo más emocionante desde la Segunda Guerra Mundial".

Desde su fundación, la escuela pretendía ser la primera de una serie, que inicialmente se llamaría "The Atlantic Colleges". [10] En 1967, Lord Mountbatten de Birmania se convirtió en presidente de la organización y surgió el término United World Colleges , con una oficina internacional en Londres, y la escuela pasó a ser conocida como United World College of the Atlantic. Mountbatten fue un entusiasta partidario de la UWC y alentó a jefes de estado, políticos y personalidades de todo el mundo a compartir su interés. [4] Participó personalmente en la fundación de lo que se convirtió en el tercer UWC, el United World College of South East Asia , en Singapur en 1975, [11] tras la fundación del segundo College, el Lester B Pearson United World College of the Pacific. en Canadá en 1974, [12] lleva el nombre del ganador del Premio Nobel de la Paz y ex Primer Ministro canadiense Lester B. Pearson .

En 1978, Mountbatten pasó la presidencia a su sobrino nieto, el entonces Príncipe de Gales, Carlos . Entre los ex presidentes de United World Colleges también se encuentra Nelson Mandela de Sudáfrica (desde 1995 hasta su muerte en 2013), [13] cargo que compartió con la actual titular del cargo, la Reina Noor de Jordania . [14] La reina Isabel II del Reino Unido fue patrocinadora de la universidad, desde sus inicios hasta su muerte en 2022. [15] [16]

Colega

La misión declarada de la universidad es "hacer de la educación una fuerza para unir a las personas, las naciones y las culturas por la paz y un futuro sostenible". [17] Estudiantes de más de 90 países participan en el programa de dos años de UWC Atlantic, en el que combinan estudios académicos con actividades y servicios. [18] La admisión a los Colegios del Mundo Unido y la concesión de becas son decididas por los comités nacionales del UWC en todo el mundo y el Programa de Selección Global. [19] [20]

Académica

Atlantic College fue una de las primeras universidades del mundo y la primera en el Reino Unido en seguir un plan de estudios internacional y ofrece el Programa de Diploma de Bachillerato Internacional . [21] [22] La universidad fue una de las instituciones clave involucradas en la creación del Bachillerato Internacional y continúa participando activamente en su desarrollo. [23] En mayo de 1967, 108 estudiantes del Atlantic College se unieron a 37 del Colegio Internacional de Ginebra para realizar los primeros exámenes de prueba del IB. [24] Habiendo participado ya en estos exámenes piloto en paralelo a la oferta de los GCE A-Levels británicos , en 1971 Atlantic College se convirtió en la primera escuela del mundo en abandonar por completo un plan de estudios y calificaciones nacionales en favor del nuevo programa. [25] [26] [27]

La universidad también ofreció un curso previo al diploma, que ofrecía a los estudiantes de 15 a 16 años la oportunidad de estudiar IGCSE entre el resto de la población mayor de la universidad. [28] Este programa finalizó en 2019.

Los graduados del IB suelen ser aceptados en las facultades y universidades más competitivas del mundo, y muchos de ellos se matriculan en universidades de la Ivy League de Estados Unidos y en universidades británicas. [29] Los estudiantes de la universidad son elegibles, después de graduarse, para participar en el Programa Davis United World College Scholars , que financia estudios de pregrado para estudiantes de UWC en universidades seleccionadas de los Estados Unidos. [30] [31]

Servicio

El servicio ha sido una parte central del espíritu y la estructura de la universidad desde su fundación, arraigado en la filosofía y la creencia de Kurt Hahn de que la actividad física y especialmente el servicio a los demás eran elementos vitales de una educación integral. [3] [32] [33] Al comienzo de cada año en la universidad, los estudiantes están obligados a seleccionar 3 actividades que cada una realizará durante al menos 2 horas a la semana como parte del requisito CAS del Bachillerato Internacional . La oportunidad de realizar servicio comunitario semanal, actividad física y actividad creativa ofrece a los estudiantes un "contrapeso" a las presiones académicas del Programa del Diploma y les permite reflexionar sobre sus experiencias y desarrollar intereses y pasiones específicos. [34]

Además, UWC Atlantic organiza una "Semana del Proyecto" cada año, lo que brinda a los estudiantes la oportunidad de profundizar en experiencias basadas en servicios o expediciones, y organiza conferencias dirigidas por estudiantes trimestralmente que ofrecen a los estudiantes una introspección profunda sobre el tema de la conferencia elegido. [34]

Deportes

El equipo de fútbol de la universidad, Atlantic College Football Club, juega sus partidos en el campo de fútbol de la escuela. Participarán en la copa FA de Welsh School a partir del año escolar 2024-2025.

construcción de barcos

La universidad tiene una fuerte tradición en el diseño y la construcción de barcos. [35] La estación de botes salvavidas de Atlantic College permaneció dentro de sus terrenos como una estación de botes salvavidas RNLI activa desde 1963, cuando se inauguró como una de las primeras estaciones experimentales de botes salvavidas costeros (ILB) establecidas en el Reino Unido, y atendida principalmente por estudiantes, hasta 2013. [ 36]

Atlántico clase 21.

Gran parte del desarrollo de los botes salvavidas Atlantic 21 , 75 y 85 tuvo lugar en Atlantic College. [37] Lo que se convertiría en el tipo de embarcación más utilizada en el mundo para rescate costero, la embarcación inflable rígida (RIB), fue originalmente concebida, diseñada, prototipada, probada y construida en la universidad bajo la dirección de su director fundador, el retirado Rear- Almirante Desmond Hoare. [3] [38] El bote salvavidas costero del Atlántico Clase B fue nombrado por el RNLI en honor a su lugar de nacimiento. A menudo se ha afirmado que, si la universidad hubiera ganado regalías por cada embarcación inflable de casco rígido actualmente en servicio, su fondo de becas nunca habría mirado atrás; en cambio, Desmond Hoare, quien finalmente patentó el diseño en 1973, vendió los derechos al RNLI por la tarifa nominal de una libra; no cobró el cheque, que todavía se exhibe en la universidad. [38] David Sutcliffe, miembro del personal fundador de Atlantic College en 1962 y su segundo director, publicó The RIB The Rigid-Hulled Inflable Lifeboat and its Place of Birth The Atlantic College en 2010, un libro que cuenta la historia del inicio de la RIB (embarcación neumática rígida). [38]

La construcción de buques de entrenamiento ILB en la escuela es una actividad estudiantil de larga data y se utilizaron para la práctica y el entrenamiento de las tripulaciones del RNLI dirigidas por estudiantes en la estación hasta su cierre en 2013. En 2014, los estudiantes de la universidad ayudaron a diseñar un nuevo barco en En colaboración con empresas de Japón, para ayudar tras un tsunami . [35]

Terrenos e instalaciones

La puerta de entrada del castillo de St Donat

UWC Atlantic está ubicado en St Donat's Castle , un castillo del siglo XII cerca de la ciudad de Llantwit Major en la costa del sur de Gales , con vistas al canal de Bristol . El castillo ha estado continuamente habitado desde su construcción. Los extensos terrenos también incluyen la iglesia de San Donat del siglo XII y los históricos jardines en terrazas, así como bosques, tierras de cultivo y una costa patrimonial preservada . El castillo de St Donat es el edificio principal de la universidad y alberga el gran salón Tudor , el comedor gótico , Bradenstoke Hall (hoy utilizado para asambleas y representaciones), una extensa biblioteca con 25.000 libros, oficinas para el personal, áreas comunes para estudiantes y ciertos departamentos académicos. . Antes de que Antonin Besse lo comprara para uso de la universidad , era propiedad de William Randolph Hearst , quien llevó a cabo renovaciones importantes, incluido el transporte del techo y la chimenea desde Bradenstoke Priory en Wiltshire y un techo adornado, dorado y abovedado de una iglesia en Boston. , Lincolnshire. [39] [40]

Las lecciones se llevan a cabo en bloques académicos modernos construidos entre los años 1960 y 1980, edificios medievales reconvertidos y el propio castillo. Junto al castillo se encuentran los bloques sociales y de gimnasio, y el granero del diezmo del siglo XII (con una ampliación contemporánea), que es utilizado por la universidad y está abierto al público como teatro, centro artístico y cine. La universidad posee campos deportivos, canchas de tenis y, además de piscinas cubiertas y al aire libre, cuenta con una variedad de equipos de surf y rescate, kayaks, veleros, botes de entrenamiento RNLI y un acantilado adecuado para la práctica de escalada y rescate.

Jardín central del castillo de St Donat.

En 2004, la universidad instaló un sistema de calefacción de biomasa neutro en carbono para reemplazar un sistema antiguo e insostenible a base de petróleo. Funciona con biomasa de astillas de madera sostenible de origen local y convierte al campus en el sitio más grande del Reino Unido que se calienta de esta manera. [41] Los estudiantes viven en ocho casas de alojamiento modernas construidas en los terrenos del castillo que llevan el nombre de antiguos reinos galeses o benefactores de la universidad: Kurt Hahn, Antonin Besse, Powys, Whitaker, Gwynedd, Madiba, Tice y Sunley. La casa Pentti Kouri, anteriormente Dyfed, fue renovada en otoño de 2008 para incluir tecnologías como calefacción geotérmica y un sistema de monitoreo del uso de energía para disminuir su impacto en el medio ambiente. [42]

Debido en gran parte a la ubicación de la universidad en el castillo, en combinación con su reputación como institución progresista, los medios a veces usan términos como " Hogwarts para hippies" para describir la escuela. [43] [44] [45]

El colegio ha acogido a varios visitantes reales al castillo, entre ellos la reina Isabel II y el príncipe Felipe, duque de Edimburgo , [46] [47] Lord Mountbatten , el rey Carlos III [48] [49] y Diana, princesa de Gales , [50 ] [51] [52] así como el Emperador Akihito y la Emperatriz Michiko de Japón, [53] [54] la Reina Beatriz y el Príncipe Claus de los Países Bajos, el Rey Willem-Alexander (un alumno) y la Reina Máxima de los Países Bajos, y el Rey Felipe y la Reina Letizia de España. [3] [55] [56] El cincuentenario del colegio en 2012 estuvo marcado por una visita de la Reina Noor de Jordania , en su papel de presidenta de United World Colleges. [57] Políticos de alto nivel como el ex Primer Ministro de Canadá Lester B. Pearson y el ex Primer Ministro del Reino Unido Alec Douglas-Home también visitaron St Donat's, [58] al igual que varios embajadores. [4]

Alumnos y estudiantes notables

Directores

Referencias

  1. ^ "La Escuela Internacional de Ginebra y los Colegios del Mundo Unido en los primeros años del Bachillerato Internacional". Agosto de 2018.
  2. ^ "El proceso de selección". Colegio Atlántico . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  3. ^ abcde The New York Times, "El castillo donde las futuras reinas abandonan el acto real", 22 de mayo de 2023. Consultado el 23 de mayo de 2023.
  4. ^ abc Sutcliffe, David (1983), Los primeros veinte años de las universidades del mundo unido , vol. La historia de St. Donat's Castle y Atlantic College, Cambridge: D. Brown en conjunto con Stewart Williams, págs. 85-118, ISBN 0-905928-26-1
  5. ^ "Educación: universidad en un castillo". Tiempo . 12 de octubre de 1962. ISSN  0040-781X . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  6. ^ Goodhart, Caterina (2022). "Recordando al 'tío abuelo' Kurt". Colegios del Mundo Unido .
  7. ^ Jones, Howard C. (1983), WR Hearst y St. Donat's , vol. La historia del castillo de St. Donat y el Atlantic College, Cambridge: D. Brown en colaboración con Stewart Williams, págs. 69–83, ISBN 0-905928-26-1
  8. ^ Rawlings, Felicity Anne (1999). Globalización, currículo y comunidades estudiantiles internacionales: un estudio de caso del United World College of the Atlantic (tesis doctoral). Instituto de Educación, Universidad de Londres.
  9. ^ Röhrs, Hermann (1970). Kurt Hahn;. Hilary Tunstall-Behrens (edición en inglés, con edición de material adicional). Londres: Routledge y Kegan Paul. págs. 110-111. ISBN 0-7100-6885-9. OCLC  135144.
  10. ^ "Educación: universidad en un castillo". Tiempo . 12 de octubre de 1962. ISSN  0040-781X . Consultado el 27 de enero de 2023 . Ya se están considerando planes para construir otras cinco universidades atlánticas, autónomas excepto por un consejo internacional para mantener los estándares. Si todo va bien, eventualmente habrá universidades internacionales en Estados Unidos, Canadá, Francia, Alemania y Grecia.
  11. ^ "Cifras clave del UWC: Lord Mountbatten". Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2021 . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  12. ^ "Nuestra Historia". Universidad Pearson UWC . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  13. ^ "Nelson Mandela - Discursos - Discurso del presidente Nelson Mandela en la inauguración de la 12ª Reunión del Consejo Internacional de Colegios del Mundo Unido". www.mandela.gov.za . 1995. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2013 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  14. ^ "Historia de la UWC". Colegios del Mundo Unido .
  15. ^ "Su Majestad la Reina Isabel II". UWC Atlántico . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  16. ^ "Reina Isabel II". Colegios del Mundo Unido .
  17. ^ Página de inicio de UWC Atlantic College . Universidad Atlántica de la UWC https://www.atlanticcollege.org . Consultado el 28 de agosto de 2021 . {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  18. ^ "Atlantic College celebra 50 aniversario en Vale". Noticias de la BBC . 19 de septiembre de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  19. ^ "Comités Nacionales de la UWC". Archivado desde el original el 22 de marzo de 2020.
  20. ^ "Programa de selección global (GSP) de la UWC". Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021.
  21. ^ "Historia del Programa del Diploma del IB". Archivado desde el original el 20 de junio de 2010 . Consultado el 12 de junio de 2010 .
  22. ^ "UWC - Programa de estudios escolar". Archivado desde el original el 20 de junio de 2010 . Consultado el 12 de junio de 2010 .
  23. ^ Peterson, ADC (2003). Escuelas a través de fronteras: la historia del Bachillerato Internacional y los Colegios del Mundo Unido (Segunda edición, edición revisada y actualizada). Chicago. ISBN 978-0-8126-9761-2. OCLC  779399272.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  24. ^ Philip Thomas, David Sutcliffe, Andrew Maclehose. "La Escuela Internacional de Ginebra y los Colegios del Mundo Unido en los primeros años del Bachillerato Internacional". Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  25. ^ David Sutcliffe. "Conferencias Peterson: Alec Peterson - Una memoria". Archivado desde el original el 20 de junio de 2010 . Consultado el 12 de junio de 2010 .
  26. ^ Röhrs, Hermann (1970). Kurt Hahn;. Hilary Tunstall-Behrens (edición en inglés, con edición de material adicional). Londres: Routledge y Kegan Paul. ISBN 0-7100-6885-9. OCLC  135144.
  27. ^ Crossette, Barbara (30 de abril de 1978). "Las escuelas del mundo trascienden las fronteras". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  28. ^ Prediploma Atlantic de UWC Atlantic College , consultado el 18 de abril de 2022
  29. ^ "Más allá de la UWC". Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020.
  30. ^ "El programa | Becarios de Davis UWC". www.davisuwcscholars.org . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  31. ^ "Enseñar la comprensión global - The Boston Globe". archivo.boston.com . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  32. ^ Stewart, WAC (1972). Progresistas y radicales en la educación inglesa, 1750-1970. Londres: Macmillan. ISBN 0-333-12631-9. OCLC  569458.
  33. ^ Más estable, Ernest (1986). Fundadores: innovadores en educación, 1830-1980. Edmonton, Alta., Canadá: University of Alberta Press. ISBN 0-88864-114-1. OCLC  15467488.
  34. ^ ab "Acerca de la experiencia cocurricular".
  35. ^ ab "'Barco tsunami 'diseñado por estudiantes de Atlantic College ". Noticias de la BBC . 15 de diciembre de 2014.
  36. ^ Gaskell, Simon (16 de mayo de 2013). "La casa galesa del RIB se despide de su bote salvavidas después de casi 50 años". Gales en línea . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  37. ↑ RNLI a través del tiempo Archivado el 2 de julio de 2010 en Wayback Machine , RNLI , Reino Unido.
  38. ^ abc David Sutcliffe (2010), The RIB: el bote salvavidas inflable de casco rígido (en alemán), Granta Editions, ISBN 978-1-85757-103-5
  39. ^ "Castillo de San Donato - HouseHistree". househistree.com . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  40. ^ Confianza, The Gardens (22 de noviembre de 2014). ""Lo que Dios habría construido si tuviera el dinero..."". El Fideicomiso de los Jardines . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  41. ^ Calefacción por biomasa en Atlantic College; Estudio de caso de Carbon Trust Archivado el 8 de marzo de 2005 en Wayback Machine .
  42. ^ Renovación ecológica para ser pionera en nueva tecnología de bombas de calor, Building Design, Reino Unido, 14 de agosto de 2008.
  43. ^ Bajo, Isambard Wilkinson, Madrid | Bruno Waterfield, corresponsal en Bruselas | Enamorado. "UWC Atlantic: las princesas acuden en masa a Hogwarts en busca de hippies". Los tiempos . ISSN  0140-0460 . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .{{cite news}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  44. ^ Vanderhoof, Erin (2 de septiembre de 2021). "¿Por qué tantos miembros de la realeza envían a sus hijos a" Hippie Hogwarts "?". Feria de la vanidad . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  45. ^ "La princesa Leonor de España inicia estudios en Gales". 31 de agosto de 2021.
  46. ^ "Los Royals terminan la gira por Gales en la universidad". Noticias de la BBC . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  47. ^ "La reina Isabel II en su visita". Shutterstock . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  48. ^ "Durante una visita de dos días en abril al Atlantic College St Donat, SAR el Príncipe Carlos, ahora presidente del Consejo Internacional de Colegios del Mundo Unido, salió al Atlantic 21 ILB de la estación". Revista Lifeboat - Real Institución Nacional de Botes Salvavidas. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2021 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  49. ^ "Príncipe de Gales: el príncipe Carlos haciendo rápel en un acantilado en St Donats en Gales". Shutterstock . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  50. ^ Hurst, David (18 de julio de 2013). "La princesa Diana en Gales". Gales en línea.
  51. ^ Rally Internacional de Sordos Princesa Diana UWC Atlantic College Wales, Asociación Británica de Sordos, 5 de junio de 1985
  52. ^ "El día que Diana de Gales fue al nuevo colegio de la princesa Leonor" [El día que Diana de Gales fue al nuevo colegio de la princesa Leonor]. hola.com (en español). 22 de julio de 2021. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2021.
  53. ^ "Botes salvavidas de Gales con amor". Perspicacia BCCJ. 18 de septiembre de 2015.
  54. ^ Diácono, Thomas (9 de octubre de 2019). "El día que el emperador japonés visitó una mina de carbón de Gales". Gales en línea . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  55. ^ Prins van Oranje naar Atlantic College en Gales (1983), Koninklijk Huis (Casa Real de los Países Bajos) , consultado el 29 de diciembre de 2021
  56. ^ "El príncipe Willem, heredero del trono holandés, estudiará su Bachillerato Internacional en el Atlantic College de World Colleges en St Donat's Castle, Gales". www.alamy.com . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  57. ^ Sion Morgan (19 de septiembre de 2012). "La Reina Noor de Jordania ayuda a celebrar los 50 años de Atlantic College (fotos)". Gales en línea.
  58. ^ Risso-Gill, Christopher (2014). Rutinas y orgías: la vida de Peter Cundill, genio financiero, filósofo y filántropo. Montreal, Quebec]. págs. 148-149. ISBN 978-0-7735-9687-0. OCLC  1078872037.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  59. ^ "Universidad de Liverpool - CV" (PDF) . Julio de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 9 de septiembre de 2010 . Consultado el 13 de junio de 2010 .
  60. ^ "Nokia-Jorma Ollila" . Consultado el 13 de junio de 2010 .
  61. ^ "Banco de Finlandia - Seppo Honkapohja" . Consultado el 13 de junio de 2010 .
  62. ^ "Universidad de Helsinki - CV". Diciembre de 2004. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011 . Consultado el 13 de junio de 2010 .
  63. ^ "Times Online - Obituarios". Los tiempos . Londres. 9 de julio de 2007 . Consultado el 13 de junio de 2010 .
  64. ^ Aernout van Lynden; Alumnos del Bachillerato Internacional
  65. ^ "Artículo especial de Newswatch". 15 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 6 de enero de 2009 . Consultado el 13 de junio de 2010 .
  66. ^ "El Fernando Alonso del Aire". El País (en español). 17 de abril de 2005 . Consultado el 29 de noviembre de 2008 .
  67. ^ "Manchester United Supporters' Trust - Fundadores" . Consultado el 13 de junio de 2010 .
  68. ^ "Agencia Espacial Canadiense - Biografía". Febrero de 2008. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010 . Consultado el 12 de junio de 2010 .
  69. ^ "NASA - Biografía de astronautas" . Consultado el 12 de junio de 2010 .
  70. ^ "Trudeau elige un astronauta para el nuevo gobernador general de Canadá". Noticias de la BBC . 13 de julio de 2017.
  71. ^ abcdefgh "Por qué envié a mis hijos a 'Hippy Hogwarts', la única escuela galesa favorecida por la realeza europea". El Telégrafo . 1 de septiembre de 2021. ISSN  0307-1235 . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  72. ^ "CURRICULUM VITAE: João Gomes Cravinho" (PDF) . Parlamento Europeo . 2011.
  73. ^ "La Casa Real Holandesa". Archivado desde el original el 5 de julio de 2010 . Consultado el 16 de junio de 2010 .
  74. ^ "Noticias de la BBC: la eurodiputada Eluned Morgan dimitirá". Noticias de la BBC . 14 de octubre de 2008 . Consultado el 13 de junio de 2010 .
  75. ^ "Saba Douglas-Hamilton - Biografía". Archivado desde el original el 23 de agosto de 2009 . Consultado el 13 de junio de 2010 .
  76. ^ "Horatio Clare - Biografía" . Consultado el 16 de junio de 2010 .
  77. ^ "Sally El Hosaini - Biografía". Archivado desde el original el 7 de junio de 2010 . Consultado el 16 de junio de 2010 .
  78. ^ "La princesa española Leonor asistirá al UWC Atlantic College en Gales". Noticias de la BBC . 10 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  79. ^ "La princesa española Sofía asistirá al UWC Atlantic College en Gales". Noticias de la BBC . 10 de febrero de 2021 . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  80. ^ "Nombramiento de nuevo director". www.atlanticcollege.org . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  81. ^ "Nombramiento de nuevo director". www.atlanticcollege.org . Consultado el 17 de marzo de 2021 .


Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Atlantic College, Gales .