Vista aérea de la penitenciaría de los Estados Unidos, Atwater (2021)
La USP Atwater ofrece varios programas educativos, incluidas clases obligatorias de GED para reclusos sin diploma de escuela secundaria, capacitación ocupacional y vocacional con aprendizajes, educación continua para adultos, clases para padres y programas de ocio. [3]
Incidentes notables
Asesinato del oficial penitenciario José Rivera
El 20 de junio de 2008, mientras el oficial de prisiones federales José Rivera (veterano de la Marina de 22 años) realizaba su recuento diario en el segundo piso, el recluso Joseph Cabrera Sablan atacó al oficial Rivera con un cuchillo o arma blanca de veinte centímetros de fabricación casera. Superado en número, el oficial Rivera intentó buscar ayuda, pero Sablan lo tiró hacia atrás y el recluso James Ninete León Guerrero lo derribó. Ambos reclusos habían sido condenados previamente por asesinato y cumplían cadena perpetua. Mientras el oficial Rivera buscaba ayuda en el primer piso, tropezó en las escaleras y Guerrero lo sujetó mientras Sablan lo apuñalaba más de veinte veces. A pesar de sus heridas, el oficial Rivera pudo contener a ambos reclusos hasta que llegaron más oficiales. El oficial Rivera fue trasladado a un hospital local, pero murió poco después.
La Oficina Federal de Investigaciones investigó el incidente y Sablan y Guerrero fueron acusados por el asesinato del oficial Rivera el 14 de agosto de 2008. [4] [5] [6] [7]
El 30 de mayo de 2014, Guerrero fue sentenciado a cadena perpetua sin posibilidad de excarcelación. Guerrero fue sentenciado por el juez federal de distrito Phillip Pro del Distrito de Nevada. [8]
El 29 de septiembre de 2015, Sablan fue condenado a cadena perpetua sin posibilidad de liberación. [9]
Asesinato de un recluso
El 2 de agosto de 2006, Juwan Ferguson y la víctima, Domosanies Slaughter, compartían celda en la Unidad de Vivienda Especial de la USP Atwater. Ferguson, un delincuente reincidente con un largo historial delictivo, dijo a varios funcionarios penitenciarios en diferentes momentos durante ese día que quería que sacaran a Slaughter de su celda. Después de repetir esta solicitud a otro oficial, Slaughter golpeó a Ferguson en la cara. Ferguson respondió golpeando a Slaughter hasta dejarlo inconsciente y luego continuó golpeándolo incluso después de que estaba inconsciente. Los funcionarios penitenciarios observaron a Ferguson sacar a Slaughter de debajo de una de las camas de la celda. Ignorando las órdenes de detenerse, Ferguson continuó golpeando la cabeza de Slaughter contra el piso de concreto y pateando su nuca hasta que lo inmovilizaron. Slaughter fue trasladado a un hospital de la zona, donde murió el 8 de agosto de 2006.
En julio de 2009, Ferguson fue declarado culpable de homicidio voluntario y posteriormente condenado a cadena perpetua. [10] [11] La sentencia de Ferguson fue revocada en apelación y fue sentenciado nuevamente a 96 meses de prisión en 2011. [12] Ferguson cumplió su condena en Florence ADX , la prisión federal de máxima seguridad de Colorado, y fue liberado en 2018. [13]
John Balazs, el abogado que defendió a Ferguson, argumentó que la Oficina Federal de Prisiones era parcialmente culpable de la muerte de Slaughter, principalmente porque a Slaughter le habían diagnosticado esquizofrenia y la USP Atwater no estaba debidamente equipada para tratar su condición. Además, Ferguson había pedido a los funcionarios penitenciarios que sacaran a Slaughter de su celda y Ferguson no inició la pelea. [14]
Reclusos notables (actuales y anteriores)
†La Ley de Reforma de Sentencias de 1984 eliminó la libertad condicional para los reclusos federales. Sin embargo, los reclusos sentenciados por delitos cometidos antes de 1987 pueden ser considerados para la libertad condicional. [15]
^ "CENSO 2020 - MAPA DE BLOQUES DEL CENSO: Condado de Merced, CA" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . p. 11 (PDF p. 12/57) . Consultado el 15 de agosto de 2022 . Penitenciaría de los Estados Unidos Atwater
^ "BOP: USP Atwater". Bop.gov . Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
^ "MANUAL DE ORIENTACIÓN Y ADMISIÓN DE PRESOS DE LA USP ATWATER" (PDF) . Oficina Federal de Prisiones . Departamento de Justicia de los Estados Unidos. 1 de enero de 2014 . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
^ "José V. Rivera" (PDF) . Oficina Federal de Prisiones.
^ Maldonado Jr., G. "Informe de la Junta de Investigación: Homicidio del oficial penitenciario José Rivera el 20 de junio de 2008 - Penitenciaría de los Estados Unidos, Atwater, California" (PDF) . Oficina Federal de Prisiones.
^ "ACTUALIZACIÓN: El FBI inicia una investigación sobre el apuñalamiento fatal de un funcionario de prisiones". Ksee24.com. 24 de junio de 2008.
^ Patton, Victor A. (21 de junio de 2008). "Agente penitenciario asesinado a puñaladas en prisión de Atwater". Merced Sun-Star .
^ "Recluso federal condenado a cadena perpetua por el asesinato de un funcionario penitenciario estadounidense".
^ "Recluso federal condenado a cadena perpetua por el asesinato de un funcionario penitenciario estadounidense". 29 de septiembre de 2015.
^ Jason, Scott (12 de octubre de 2009). «Recluso de Atwater recibe cadena perpetua por matar a su compañero de celda». Merced Sun-Star (CA) . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
^ "Prisionero federal sentenciado a cadena perpetua por matar a compañero de celda". Oficina Federal de Investigaciones. 9 de octubre de 2009. Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
^ "Juwan Tonay Ferguson, número de expediente: 1:08CR00116-001 LJO, Condiciones recomendadas de liberación supervisada/Orden de aprobación" (PDF) . Tribunal de Distrito de los Estados Unidos - Distrito Este de California. 30 de junio de 2011. Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
^ "Localizador de reclusos: número de registro 97034-011". Oficina Federal de Prisiones . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
^ Patton, Victor (11 de julio de 2011). "Las preocupaciones de seguridad siguen siendo un problema en la penitenciaría estadounidense Atwater". Merced Sun-Star (CA) . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
^ "Historia del sistema federal de libertad condicional". Departamento de Justicia de Estados Unidos. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013. Consultado el 16 de marzo de 2013 .
^ Biesecker, Michael (29 de agosto de 2014). «Exmarinero estadounidense que espió para los soviéticos muere en prisión». Portland Press Herald . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
^ Morain, Dan (10 de diciembre de 1988). "Whitworth recibe una sentencia de 365 años: el juez lo castiga y el espía también recibe una multa de 410.000 dólares; la pena más dura desde 1953 - Los Angeles Times". Articles.latimes.com.
^ "Líder de una banda local sentenciado a 55 años de prisión" (PDF) . Justice.gov . Consultado el 30 de octubre de 2013 .
^ "Localizador de reclusos".
^ ab Carter, Mike (14 de diciembre de 2017). "La fuga de prisión de Darren Berg, el 'mini Madoff' de Washington, es como 'Cadena perpetua', dice un funcionario". The Seattle Times . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
^ Pulkkinen, Levi (8 de febrero de 2012). "Después de gastar a lo loco, el hombre que está detrás del mayor esquema Ponzi del estado debe rendir cuentas". Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
^ ""Mozzy fue liberado de prisión antes de tiempo en un caso de armas"". HipHopDX .
^ Nasaw, Daniel (3 de octubre de 2011). «Los piratas somalíes enfrentan tiempos difíciles en una prisión estadounidense». BBC News . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
^ "Dos somalíes más se declaran culpables de los cargos relacionados con la piratería de Quest". Departamento de Justicia de Estados Unidos. 25 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 15 de enero de 2012. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
