stringtranslate.com

OVNI Ultradoncella Valquiria

UFO Ultramaiden Valkyrie (円盤皇女ワるきゅーレ, Yūfō Purinsesu Warukyūre ) es una serie de manga japonesa creada por Kaishaku . La serie fue adaptada a una serie de anime de 32 episodiosy un episodio OVA lanzado especialmente por TNK . Las temporadas 1 y 2 se transmitieron en Japón en Kids Station entre 2002 y 2004. La serie de anime se lanzó en DVD en Japón entre 2002 y 2006. Todos los episodios y el especial OVA fueron doblados al inglés y se lanzaron inicialmente en volúmenes individuales de DVD en Norteamérica. por ADV Films de 2006 a 2007.

Resumen de la trama

En un mundo donde los extraterrestres son algo común, Kazuto Tokino decide por su cuenta administrar la casa de baños de su abuelo a pesar de las protestas de sus padres. Sin embargo, Kazuto carece de muchas de las habilidades necesarias para que una empresa de este tipo sea exitosa y debe arreglárselas con una disposición alegre. Eso por sí solo podría haberle hecho las cosas bastante difíciles, pero una princesa alienígena llamada Valkyrie destruye la casa de baños y en el proceso hiere mortalmente a Kazuto. Sin embargo, ella logra salvarle la vida con un beso mágico, pero ese beso le cuesta la mitad de su alma y la transforma en una niña de 8 años, aunque cuando Valkyrie y Kazuto se besan, sus almas se conectan permitiéndole asumir temporalmente su forma adulta y empuña la Llave del Tiempo, un poderoso artefacto con forma de espada. La princesa Valquiria queda varada en la Tierra, incapaz de cuidar de sí misma mientras todo el sistema solar la busca. Con el tiempo, Kazuto y Valkyrie se enamoran.

manga

La serie de manga UFO Princess Valkyrie (円盤皇女（ユーフォープリンセス）ワるきゅーレ, Yūfō Purinsesu Warukyūre ) fue publicada en Japón por Square Enix en la revista Monthly Shōnen Gangan a partir de 2002 y continuando durante once años. volúmenes, finalizando en 2007. Esta serie fue creada por el grupo de manga Kaishaku , grupo también conocido por crear Steel Angel Kurumi . La serie también fue publicada por Media Factory en cuatro volúmenes bajo el sello de novela ligera MF Bunko J. Nunca se publicó oficialmente ninguna traducción al inglés de esta serie de manga y esta serie de manga nunca obtuvo licencia para su publicación fuera de Japón. [3]

animado

La serie de anime fue dirigida por Shigeru Ueda para Media Factory Inc. y la primera temporada tuvo 12 episodios. Desde entonces, ha habido una OVA de dos episodios , una temporada 2 de 12 episodios y una temporada 3 de 8 episodios. La temporada 2 fue dirigida por Nobuhiro Takagi y la temporada 3 por Yoshihiro Takamoto. [4]

ADV Films originalmente obtuvo la licencia de UFO Ultramaiden para su lanzamiento en Norteamérica y supervisó la traducción y producción al inglés de todos los episodios de televisión y OVA de la serie. Los documentos publicados en el sitio web del tribunal del condado de Harris para una demanda presentada el 17 de abril de 2008 por AD Vision, Inc. indican que toda o parte de la serie UFO Ultramaiden obtuvo la licencia por 21.335 dólares. [5] El 4 de julio de 2008, Funimation Entertainment anunció que la temporada 3 de UFO Ultramaiden Valkyrie OVA se incluyó con más de treinta otros títulos de anime ADV cuyos derechos norteamericanos fueron transferidos a Funimation Entertainment . [6]

Lanzamientos de DVD en Norteamérica

Todos los episodios de la serie de anime fueron doblados y lanzados en Norteamérica en DVD por ADV Films entre 2006 y 2007. Se lanzaron periódicamente tres "volúmenes" en DVD para cada una de las dos primeras temporadas. Cada "volumen" es un único DVD que contiene cuatro episodios cada uno de las dos primeras temporadas. Se lanzaron dos "volúmenes" en DVD para la temporada 3 y cada "volumen" contenía tres episodios en cada DVD. Los dos episodios adicionales de la temporada 3 se lanzaron en un solo "volumen" en DVD.

En 2009, ADV Films lanzó una colección de DVD que contiene todos los episodios de las temporadas 1 y 2, y el especial OVA. También en 2009, FUNimation lanzó una colección de DVD que contiene todos los episodios de la temporada 3 (ocho episodios) .

OVNI Ultramaiden Valkyrie (TV)

UFO Princesa Valkyrie: ESPECIAL - Entrenamiento nupcial (OVA)

UFO Ultramaiden Valkyrie: Nocturno de diciembre (TV)

OVNI Ultramaiden Valkyrie: Día de la Novia de las Almas Celestiales (OAV)

UFO Ultramaiden Valkyrie: Banquete del tiempo, sueños y galaxias (OAV)

Colecciones de DVD de OVNI Ultramaiden

Recepción

Todas las versiones de los lanzamientos de anime han sido revisadas exhaustivamente, comenzando con una revisión del fansub previa al lanzamiento sin fecha . [7] Las reseñas van desde "D-" para la historia que estaba dirigida principalmente a los sutiles temas de depredadores relacionados con la relación de Kazuto y Valkyrie, hasta "B" para el arte y la música.

En la versión norteamericana de la revista Newtype apareció un artículo sobre la serie, así como reseñas de Kevin Gifford sobre varios de los volúmenes . [22] [23] [24]

Posteriormente, los volúmenes se recopilaron y lanzaron en colecciones para toda la temporada y posteriormente se reunieron en colecciones de varias temporadas. Aunque las colecciones combinadas se lanzaron a precios considerablemente reducidos con respecto a los lanzamientos en volumen individuales originales, esto no resultó en críticas más favorables, que van desde "C" a "C+" en general.

Transmisión

En 2009, ADV Films anunció que esta serie se publicaría en línea para su transmisión. [29] La página web de transmisión de video en línea de Anime Network enumera la primera y segunda temporada de televisión y el especial OVA. A partir de 2013, las páginas tienen íconos, títulos y resumen de todos los episodios, pero no hay ningún medio disponible para reproducir. [30] La descarga de videos de todos los episodios está disponible en iTunes Store y Amazon.com . [31]

En 2010, FUNimation publicó acceso de transmisión de video en línea a los ocho episodios de las temporadas 3 y 4 de OVA.

Referencias

  1. ^ ab "ADV Films lanza UFO Ultramaiden Valkyrie". Red de noticias de anime . 10 de enero de 2006 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  2. ^ ab Martin, Theron (3 de marzo de 2006). "DVD 1 de UFO Ultramaiden Valkyrie: Bedlam, Bathhouse y más allá". Red de noticias de anime . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  3. ^ Hanson, Katherine (19 de junio de 2010). "Reseña del manga: UFO Ultramaiden Valkyrie volumen 7". Yuri no Boke . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  4. ^ Consulte el crédito del director en las notas de cada DVD.
  5. ^ "Documentos judiciales de ADV revelan cantidades pagadas por 29 títulos de anime". Red de noticias de anime . 30 de enero de 2012 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  6. ^ "Funimation adquiere más de 30 títulos anteriores de AD Vision". Red de noticias de anime . 4 de julio de 2008 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  7. ^ Høgset, Stig. "OVNI Princesa Valquiria". ELLOS Reseñas de anime . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
  8. ^ Dungan, Mike (30 de enero de 2006). "Lanzamiento del analizador UFO Ultramaiden Valkyrie". Manía.com . Medios de demanda . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  9. ^ Beveridge, Chris (20 de febrero de 2006). "OVNI Ultramaiden Valkyrie Vol. #1". Manía.com . Medios de demanda. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013.
  10. ^ Beveridge, Chris (9 de mayo de 2006). "OVNI Ultramaiden Valkyrie Vol. 2". Manía.com . Medios de demanda. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013.
  11. ^ Beveridge, Chris (4 de julio de 2006). "OVNI Ultramaiden Valkyrie Vol. 3". Manía.com . Medios de demanda. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013.
  12. ^ Beveridge, Chris (5 de septiembre de 2006). "OVNI Ultramaiden Valkyrie OVA". Manía.com . Medios de demanda. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013.
  13. ^ Beveridge, Chris (22 de noviembre de 2006). "OVNI Ultramaiden Valkyrie 2 Vol. #1". Manía.com . Medios de demanda. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013.
  14. ^ Beveridge, Chris (9 de enero de 2007). "OVNI Ultramaiden Valkyrie 2 Vol. #2". Manía.com . Medios de demanda. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013.
  15. ^ Beveridge, Chris (26 de marzo de 2007). "OVNI Ultramaiden Valkyrie 2 Vol. #3". Manía.com . Medios de demanda. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013.
  16. ^ Kimlinger, Carl (24 de abril de 2007). "UFO Princess Valkyrie 2 DVD 3 - Brinda por ese fantasma". Red de noticias de anime . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  17. ^ Beveridge, Chris (1 de mayo de 2007). "OVNI Ultramaiden Valkyrie 3 Vol. #1". Manía.com . Medios de demanda. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013.
  18. ^ Kimlinger, Carl (4 de julio de 2007). "UFO Ultramaiden Valkyrie 3 DVD 1 - Piedras sagradas y pervertido alegre". Red de noticias de anime . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  19. ^ Beveridge, Chris (9 de agosto de 2007). "OVNI Ultramaiden Valkyrie 3 Vol. #2". Manía.com . Medios de demanda. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013.
  20. ^ Kimlinger, Carl (24 de julio de 2007). "UFO Ultramaiden Valkyrie 3 DVD 2 - Terror en el tiempo y problemas nupciales". Red de noticias de anime . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  21. ^ Beveridge, Chris (6 de septiembre de 2007). "OVNI Ultramaiden Valkyrie 4 Vol. #1". Manía.com . Medios de demanda. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013.
  22. ^ "OVNI Princesa Valkyrie Seireisetsu no Hanayome". Nuevo tipo EE . UU . vol. 4, núm. 8. Agosto de 2005. p. 145. ISSN  1541-4817.
  23. ^ Gifford, Kevin (noviembre de 2006). "OVNI Ultramaiden Valkyrie 2 Volumen 1". Nuevo tipo EE . UU . vol. 5, núm. 11. pág. 152. ISSN  1541-4817.
  24. ^ Gifford, Kevin (mayo de 2007). "UFO Ultramaiden Valkyrie 3: La novia del día del alma celestial Volumen 1". Nuevo tipo EE . UU . vol. 6, núm. 5. pág. 152. ISSN  1541-4817.
  25. ^ Gaudette, Paul (11 de febrero de 2008). "Colección de la temporada 1 de UFO Ultramaiden Valkyrie (Thinpak)". Manía.com . Medios de demanda. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013.
  26. ^ Gaudette, Paul (21 de julio de 2008). "Colección de la temporada 2 de UFO Ultramaiden Valkyrie (Thinpak)". Manía.com . Medios de demanda. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012.
  27. ^ Friedman, Erica (2 de octubre de 2009). "Colección completa UFO Ultramaiden Valkyrie". Manía.com . Medios de demanda. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013.
  28. ^ Beveridge, Chris (23 de septiembre de 2009). "Colección UFO Ultramaiden Valkyrie temporada 3/4". Manía.com . Medios de demanda. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013.
  29. ^ "ADV y Funimation agregan nuevos títulos de anime en línea". Red de noticias de anime . 8 de mayo de 2009 . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  30. ^ "Índice de programas de Anime Network AZ". theAnimeNetwork.com . Red de anime . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  31. ^ "OVNI Ultramaiden Valkyrie, temporada 1". iTunes.Apple.com . Manzana . 4 de julio de 2002 . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  32. ^ "Funimation Streams Inicial D: Cuarta etapa, Nerima Daikon Brothers". Red de noticias de anime . 23 de marzo de 2010 . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .

enlaces externos