stringtranslate.com

UBT Cluj-Napoca

U-Banca Transilvania Cluj-Napoca , comúnmente conocido como U-BT Cluj-Napoca , es un club de baloncesto profesional con sede en Cluj-Napoca , Rumania , que compite a nivel nacional en la Liga Națională de Baschet e internacionalmente en la Eurocopa . Al igual que otros equipos que inicialmente formaban parte del club polideportivo Universitatea Cluj , el equipo de baloncesto mantiene la letra U (forma abreviada de Universitatea ) en su nombre. [1] El patrocinador principal del equipo es la institución bancaria local Banca Transilvania . [4] Los colores del equipo son blanco y negro. La U-BT Cluj-Napoca juega sus partidos en casa en el BTarena , con capacidad para 10.000 espectadores, [3] [8] o en el pabellón deportivo Horia Demian con capacidad para 2.525 espectadores. [8]

Fundado inicialmente en 1947, el equipo de baloncesto se separó del club deportivo matriz a principios de la década de 2000, conservando su lugar en el nivel superior del baloncesto rumano. [1] [2] Si bien el club actual es ampliamente considerado como el sucesor del equipo que ganó tres títulos de liga antes del cambio de siglo, el club matriz reclama todos los trofeos ganados antes de 2002 como parte de sus propios récords. [9] En 2017, se acordó una asociación de imagen entre la U-BT Cluj-Napoca y el FC Universitatea Cluj (el club de fútbol local que funcionaba como una entidad privada tras su separación del club deportivo matriz), uniéndolos bajo el mismo marca. [10] Por lo tanto, a partir de la temporada 2017-18 , U-BT Cluj-Napoca utiliza el mismo logotipo que el club de fútbol. [11] [12]

En todas sus formas desde la década de 1940, el club ha ganado nueve campeonatos de la liga rumana , siete copas rumanas y cuatro supercopas rumanas , además de tener un muy buen desempeño en competiciones europeas, alcanzando los cuartos de final tanto de la Basketball Champions League como de la Eurocopa en las últimas temporadas. . [1] [2] [7] El nombre más famoso que jugó para el club es sin duda Gheorghe Mureșan , que sigue siendo hasta el día de hoy el único rumano que ha jugado en la NBA . Otra mención merece Mihai Silvășan , que jugó para el equipo de Cluj entre 2002 y 2015, y luego se convirtió en el entrenador en jefe del club en 2016. [13]

Historia

Historia temprana (1947-1990)

Mientras que el club polideportivo Universitatea Cluj se fundó en 1919, el equipo de baloncesto no se estableció hasta 1947, coexistiendo durante aproximadamente un año con su equivalente en la Universidad de Bolyai , antes de su fusión en diciembre de 1948. Posteriormente, el club cambió su nombre a Știința Cluj. en 1950, antes de volver a cambiarlo a Universitatea en 1966. [14] En sus primeras etapas, a finales de la década de 1940 y principios de la de 1950, el campeonato rumano se jugaba en un formato de clasificación, y los equipos tenían que jugar en campeonatos locales y regionales para poder clasificarse. para el torneo final. Por lo tanto, este período estuvo marcado por una batalla por la supremacía local entre Știința y equipos como Dermata (más tarde rebautizado como Flamura Roșie ), ASA Cluj y Metalul, los Red Caps a menudo se quedaban cortos frente a sus rivales más establecidos. De hecho, muchos de los mejores jugadores del equipo fueron cedidos al Flamura Roșie de la Divizia A, una vez que se estableció el nuevo formato del campeonato divisional. Sin embargo, en la temporada de 1955, los estudiantes (que ahora juegan bajo el nombre de IMF-Progresul Cluj ) ascendieron al primer nivel por primera vez en su historia, bajo el liderazgo del entrenador Gheorghe Rusu. Muchos de los jugadores que fueron cedidos un par de años antes, ahora armados con experiencia jugando en el nivel superior, formaban parte de la plantilla de ese año. Tras el ascenso, los resultados seguirían mejorando, y todo culminó con un segundo puesto durante la temporada 1958-59. Este resultado inició dos décadas de actuaciones sorprendentes en la máxima categoría, encabezadas por el talento de jugadores emblemáticos de la historia del club, como Horia Demian , Imre Vizi, Mihai Albu, Gheorghe Roman y Matei Rührig. [2] [15] Los años del comunismo fueron una época en la que el panorama del baloncesto rumano estaba dominado por el Steaua y el Dinamo Bucarest , equipos que estaban estrechamente vinculados con el ejército y el Ministerio del Interior, respectivamente. Esto se tradujo en el apoyo del régimen comunista en términos de instalaciones de entrenamiento y reclutamiento de los mejores jugadores de la liga. [15] Sin embargo, los Studenții fueron a menudo los principales rivales de sus rivales de la capital , terminando una vez en segundo lugar y nueve veces en tercer lugar durante las décadas de 1960 y 1970. Sin embargo, en la década de 1980 se produjo un descenso en los resultados, con resultados más bajos en el campeonato que finalmente culminaron con el descenso a la Divizia B después de la temporada 1986-87. El cambio de década encontró a la Universitatea de nuevo en la máxima categoría, con un joven Gheorghe Mureșanprotagonizando junto a otros jugadores que iban a tener un papel importante para el club en los años venideros. [2]

Tres títulos de campeonato rumano (1990-2000)

Gheorghe Mureșan

La nueva década vio un cambio de suerte para el equipo de Cluj. Esto fue posible gracias a algunos fichajes destacados: Mihai Sinevici, Bruno Roschnafski y Mircea Cristescu; todos jugadores de la selección nacional , además de un progreso en los entrenamientos y preparativos bajo la dirección del dúo técnico formado por Gheorghe Roman y Liviu Morariu. Los resultados no tardaron en verse en la cancha: los estudiantes se establecieron como aspirantes al título durante la temporada 1990-91, y al mismo tiempo lograron derrotar al Panionios Atenas (un fuerte representante del baloncesto griego en ese momento) en la primera ronda. de la Copa FIBA ​​Korać . [16] Desafortunadamente para ellos, la temporada terminaría en decepción, tras una derrota final en el play-off al mejor de tres contra el Steaua Bucarest. [2]

Sus actuaciones durante la campaña anterior traerían un nuevo estreno para los blanquinegros : su primera participación en la Copa de Europa FIBA , entrando a disputar la segunda ronda de la temporada 1991-92 contra Pau-Orthez . En el partido de ida, Universitatea logró una famosa victoria en casa contra el equipo francés, 107-101. [17] Sin embargo, esto no fue suficiente para avanzar a la siguiente ronda, ya que Pau-Orthez ganó el partido de vuelta por once puntos. [18] En el ámbito interno esta vez no habría errores. Con la presencia de los dos mejores centrales de la liga en su plantilla (Ghiță Mureșan y Bruno Roschnafski), y la incorporación de Marcel Țenter como base, la Universitatea consiguió el primer título de su historia tras una final de play-off contra el Dinamo Bucarest. convirtiéndose en el primer equipo de fuera de la capital en coronarse campeón de Rumania . [2]

La temporada siguiente vería las salidas de Mureșan y Roschnafski del equipo, a Francia y Alemania respectivamente, y la incorporación de Cornel Geomolean. [2] Mureșan se convertiría en el primer rumano en jugar en la NBA , al firmar con los Washington Bullets en 1993. Jugó seis temporadas exitosas con los Bullets y los New Jersey Nets ; con promedios profesionales de 9,8 puntos, 6,4 rebotes y 0,5 asistencias, y ganó el premio al jugador más mejorado de la NBA después de la temporada 1995-96 de la NBA . [19] Para The Red Caps , su primer título de campeonato nacional se traduciría en su primera participación en la Liga Europea FIBA . Al entrar en la primera ronda, perderían ambos partidos de su choque contra el USK Praga . [20] Internamente, la historia se repetiría durante la temporada 1992-93 con un segundo título consecutivo, venciendo nuevamente al Dinamo en la final. [2] [21]

Para la temporada 1993-94, Gheorghe Roman asumiría el cargo de entrenador en jefe. [21] Durante esa campaña, Studenții sufrió algunos contratiempos, con lesiones a corto y largo plazo que mantuvieron a jugadores clave (Sinevici, Cristescu, Olpretean) fuera de acción durante algunos partidos. El equipo logró llegar de nuevo a la final del play-off, llegando al choque final al mejor de cinco contra el Dinamo sin la ventaja de jugar en casa. Esto resultaría decisivo al final, ya que el Dinamo ganaría el 3-2 final. [2] La temporada siguiente, el equipo quedó tercero, lo que representa la primera temporada en cinco años en la que no llegaron a la final. Para entonces, el equipo contaba con el apoyo financiero de SM Invest (que jugaba bajo el nombre "U" SM Invest ), que continuaría aportando recursos muy necesarios de cara a la temporada 1995-96. [21] También resultó decisivo el nombramiento de Dragan Petričević como entrenador en jefe en enero de 1996, convirtiéndose el bosnio en el primer extranjero en entrenar en Rumanía , con sólo 27 años. [22] Todo culminó en una final del play-off al mejor de cinco contra el Steaua Bucarest. Fue 1-1 después de los dos primeros partidos en Cluj y 2-2 después de los dos siguientes en Bucarest. El partido decisivo tuvo lugar en Cluj, ante un lleno total en el pabellón deportivo Horia Demian . El partido terminó 86-75 a favor del equipo local, y la Universitatea se convirtió en campeona rumana por tercera vez. [2] [21] Lo que siguió fue otra participación en la recién renombrada FIBA ​​EuroCup , sin resultados notables. En enero de 1997, después de sólo un año entrenando a la Universitatea, Dragan Petričević decidió dejar el club y firmó un contrato con el Politehnica Iași . [2]

Después de este período de éxito, el equipo pasó por momentos de inquietud y preocupación. A partir de la temporada 1997-98, la ciudad de Cluj tenía dos equipos en la Divizia A: Carbochim y Universitatea (ahora bajo el nombre de "U" Sanex Cluj-Napoca ). Los Blancos y Negros terminaron el campeonato de ese año en sexto lugar, mientras que Carbochim terminó en tercer lugar. Los dos equipos se fusionaron ese verano, bajo el nombre de "U"Carbochim Cluj-Napoca , mientras que el exjugador Gabriel Olpretean asumió el cargo de entrenador en jefe. Studenții logró un tercer puesto en la temporada 1998-99, para poner fin a una década en la que lograron siete resultados entre los tres primeros, incluidos tres títulos del Campeonato Rumano. [21]

Separarse del club de padres. Afluencia de jugadores extranjeros (2000-2010)

El cambio de milenio supuso muchos cambios para el club, que iban a impactar su futuro tanto en términos de rendimiento como de identidad. Mircea Cristescu y Dorin Pintea regresaron al club como jugadores en enero de 2000. Ambos se retiraron ese verano, Pintea asumió el papel de entrenador asistente, mientras que Cristescu se convirtió en el nuevo director del equipo. Sin embargo, el mayor cambio se produciría un año después, cuando el equipo de baloncesto se separó del club deportivo matriz, pasando a estar bajo el cuidado de una investidura privada. [21] Esta decisión fue motivada como una forma de facilitar el crecimiento del equipo, que tenía sus perspectivas limitadas bajo el paraguas del club matriz. [23] [24] El club de baloncesto mantuvo su vínculo con la marca Universitatea Cluj a través de un protocolo de colaboración firmado con el club deportivo en 2009 y posteriormente a través de una asociación de imagen acordada con el FC Universitatea Cluj en 2017. [10] [21] [24 ] Sin embargo, el club matriz optó más tarde por restablecer su sección de baloncesto, reclamando todos los trofeos ganados antes de la división como parte de sus propios récords. [9]

El comienzo de la década de 2000 también vio las primeras incorporaciones de jugadores extranjeros a la plantilla del equipo: el alero serbio Dejan Dukovčić se convirtió en el primer extranjero de la historia en representar al club, en 2002. [25] Otros jugadores de países de la antigua Yugoslavia se unirían al club en los años siguientes; como Predrag Mijušković, Zoran Krstanović , Miljan Medvedj y Branko Ćuić, mientras que LeVar Seals se convirtió en el primer estadounidense en jugar para Cluj, en 2005. [21] Este período también vería la incorporación de varios jugadores más jóvenes a la plantilla, formada en CSS Viitorul Cluj bajo la tutela de Voicu Moldovan: Paul Chetreanu, Mihai Racovițan y, sobre todo, Mihai Silvășan , quien se convertiría en el capitán y luego en el entrenador en jefe del equipo. [26]

Durante este período de transición los resultados fueron dispares, el equipo terminó cuarto en el campeonato nacional. Sin embargo, este resultado; obtenido durante la temporada 2004-05, significó un regreso a las competiciones continentales después de nueve años, y los Blancos y Negros ingresaron para competir en el FIBA ​​EuroCup Challenge para la temporada 2005-06. En el verano de 2005 también regresó Bruno Roschnafsky al equipo, después de haber jugado durante trece años en Alemania. Bajo el mando del entrenador Miodrag Perišić , el equipo logró una victoria y tres derrotas en la temporada regular de la EuroCup Challenge. A nivel nacional, llegó a la final de la Copa de Rumanía y quedó segundo en el campeonato de liga. [1] [21] La temporada siguiente, los estudiantes (que ahora juegan bajo el nombre de U-Mobitelco Cluj-Napoca ) se superaron en competiciones europeas, desempeño facilitado por una serie de fichajes, incluido Marcel Ţenter, quien (al igual que Roschnafsky el verano anterior) regresó al club procedente de Alemania. Terminando la temporada regular de la FIBA ​​EuroCup Challenge 2006-07 primero en su grupo, con cuatro victorias y dos derrotas, el equipo de Cluj llegó a los cuartos de final, donde perdió ambos partidos de su choque contra Apollon Limassol . Individualmente, LeVar Seals acabó como máximo anotador de la competición, con una media de 22,9 puntos por partido. Tras la temporada 2006-07, Bruno Roschnafsky dejó el club para formar su propio equipo de baloncesto: BC Gladiator , mientras que Marcel Ţenter se retiró como jugador, convirtiéndose en uno de los entrenadores asistentes de Perišić, junto a Dorin Pintea. [1] [21] [27] [28]

Temporada 2007-2008: la dirección técnica de Baldwin deja huella en el equipo

En 2007, la EuroCup Challenge fue abolida, lo que supuso que el equipo de Cluj entrara a competir en la segunda ronda preliminar de la FIBA ​​EuroCup , para la temporada 2007-08 . Esto fue menos significativo en la cancha; U-Mobitelco perdió ambos partidos de su choque contra PAOK Thessaloniki , pero lo más significativo fue que el entrenador en jefe del PAOK, Tab Baldwin, decidió dejar el equipo griego y unirse a Cluj en diciembre. [1] Baldwin; quien logró llevar al equipo nacional de baloncesto de Nueva Zelanda a una semifinal de la Copa Mundial FIBA ​​en 2002, dijo más tarde que decidió unirse a Cluj porque estaba impresionado con los fanáticos del club, la estructura y el hambre de actuaciones, mientras estaba decepcionado por la falta de dirección del PAOK. para su club. [29] A nivel nacional, la influencia del entrenador estadounidense se manifestó en la cancha: U-Mobitelco terminó la temporada regular del campeonato de liga con diez victorias seguidas. En los play-offs, los Blancos y Negros derrotaron a Gaz Metan Mediaș en los cuartos de final y al CSU Sibiu en las semifinales (perdiendo una vez contra cada uno de ellos), para preparar una final al mejor de siete contra el CSU Asesoft Ploiești . Al llegar a la final sin la ventaja de jugar en casa, U-Mobitelco logró ganar el primer partido en Ploiești , 72–81, pero luego perdió el cuarto partido en Cluj , 75–82. A partir de ahí, ambos equipos ganarían sus partidos en casa, y la final terminaría en Ploiești, luego de una victoria de Asesoft por 82-66 en el Juego 7. [30] En términos de premios individuales para la campaña, LeVar Seals y Zoran Krstanović fueron incluidos en el El primer equipo de la liga rumana , Mihai Silvășan, fue elegido jugador del año con mayor mejora de la liga , mientras que Brad Buckman (que se unió al equipo en enero) fue el líder estadístico de la liga en bloqueos. [30] [31]

Temporada 2008-2009: Contratiempos y lesiones

En el verano de 2008 se produjo una importante remodelación de la plantilla del equipo en cuanto a jugadores extranjeros, siendo Branko Ćuić el único que quedaría de la campaña anterior. LeVar Seals y Miljan Medvedj se unieron al CS Otopeni , mientras que Buckman y Krstanović se marcharon para jugar en equipos de Chipre y Holanda . En su lugar, el club fichó nada menos que seis nuevos jugadores extranjeros, entre ellos Adrian Majstrovich y Leon Henry ; quienes llegaron provenientes de la NBL de Nueva Zelanda , Aleksandar Glintić de Serbia , y Matt Gibson; quien jugó la campaña anterior en Venezuela . [32] En términos de jugadores nacionales, Levente Szijarto se unió procedente de Asesoft Ploiești. [33] Desafortunadamente, la química en la cancha entre los nuevos fichajes fue difícil de lograr, U-Mobitelco perdió dos de sus principales objetivos al principio de la campaña, al ser eliminado del FIBA ​​EuroChallenge por el EWE Baskets Oldenburg , y de la Copa de Rumania por Asesoft Ploiești. [34] A partir de ahí, las lesiones y los cambios en la plantilla se convertirían en la norma para la temporada. Adrian Majstrovich se fue a principios de noviembre, después de sólo tres meses en el club, mientras que Glintić y Mike Kinsella quedaron fuera por lesiones y ambos se marcharon antes de final de año calendario. [32] [35] [36] [37] Lo mismo ocurrió con el pívot estadounidense Steve Rich, quien se unió al club en noviembre para cubrir la ausencia de Glintić, pero luego sufrió una lesión y abandonó el club en diciembre. [38] [37] Las vacaciones de invierno vieron el regreso de Zoran Krstanović de Holanda , mientras que el pívot estadounidense Terrence Roberts y el base croata Damir Milačić se agregaron a la plantilla del equipo. [39] [40] [41] Desafortunadamente, una derrota por 79-72 contra Gaz Metan Mediaș en el último partido de la temporada regular significó que U-Mobitelco entraría al play-off desde la quinta posición, sin ventaja de local. [42] Otra lesión sufrida por Terrence Roberts resultaría decisiva al final, ya que los blanquinegros fueron eliminados de los cuartos de final del play-off por el CSU Sibiu. [32] Al final de la temporada se produjo la salida de Tab Baldwin y el nombramiento de Marcel Ţenter como entrenador en jefe. [43]

Temporada 2009-2010: subcampeón de la Liga Centroeuropea de Baloncesto

Al comienzo de la nueva campaña, la mayoría de los jugadores extranjeros se marcharon del verano anterior, y Ćuić y Krstanović optaron por quedarse en el equipo. [44] [45] Levente Szijarto regresó a Asesoft Ploiești. Miljan Medvedj regresó procedente del CS Otopeni, David Lawrence llegó procedente de Pitești , mientras que Vladan Jocović se incorporó tardíamente a la plantilla a finales de agosto. [46] [47] [48] En el contexto de la crisis financiera , el equipo optó por no inscribirse para la edición 2009-10 del FIBA ​​EuroChallenge, y en su lugar entró a competir en la segunda edición de la Liga Centroeuropea de Baloncesto , que contenía equipos en mayor proximidad geográfica con la ciudad de Cluj. [43] [49] "U" Mobitelco logró ganar los cuatro partidos durante la fase de grupos, en casa y fuera, contra BK Prostějov y Albacomp Fehérvár . [50] [51] Los cuatro finalistas tuvieron lugar en Cluj, a principios de febrero. [52] Los blancos y negros lograron derrotar a Elba Timișoara en las semifinales, 73-64, pero perdieron la final contra Nový Jičín , 78-81, terminando la competición como subcampeón. [53] [54] Durante la final, David Lawrence fue eliminado temprano por una lesión en la rodilla, lo que luego le hizo perderse el resto de la temporada. [55] [56] En su lugar, Kyndall Dykes fue incorporado al equipo, mientras que Vladan Jocović fue eliminado para dejar espacio para la incorporación de Robert Thomson . [57] [58] [59] A nivel nacional, "U" Mobitelco alcanzó los cuartos de final de la Copa de Rumania, donde fueron eliminados por Asesoft Ploiești. [60] En la liga rumana, el equipo terminó la temporada regular en primer lugar, perdiendo sólo cinco veces y logrando vencer a Asesoft tanto en casa como fuera. [61] [62] Los oponentes en los cuartos de final del play-off fueron el BC Mureș . El equipo de Târgu Mureș logró llevar la serie al quinto partido ganando sus partidos en casa, pero "U" Mobitelco se llevó el partido decisivo en Cluj, 85-58. [63] En las semifinales, el equipo de Cluj perdió su primer partido en casa contra Elba Timișoara, pero luego ganó los siguientes tres juegos seguidos, para preparar una nueva final de liga contra Asesoft Ploiești. [64] En el Juego 1, la "U" Mobitelco perdió en casa, 76-77, con la canasta ganadora para los oponentes en los últimos segundos del juego. [sesenta y cinco]El segundo partido en casa también se perdería, esta vez en un thriller de doble prórroga: 111-113. [66] A partir de ahí, Asesoft también ganaría sus partidos en casa, arrasando en la final, 4-0. [67] Al final de la temporada regular, Zoran Krstanović fue elegido Jugador del Año y Centro del Año de la liga , además de ser incluido en el primer equipo de la Liga Rumana , junto a Branko Ćuić. [68]

Jugadores y entrenadores en jefe

Lista actual

Nota: Las banderas indican la elegibilidad del equipo nacional en eventos autorizados por la FIBA . Los jugadores pueden tener otras nacionalidades no FIBA ​​que no se muestran.

Gráfico de profundidad

Jugadores notables

Nota: Las banderas indican la elegibilidad del equipo nacional en eventos autorizados por la FIBA . Los jugadores pueden tener otras nacionalidades no FIBA ​​que no se muestran.

Entrenadores en jefe

Fanáticos y rivalidades

Agotado lleno en la BTarena , durante los cuartos de final de la Basketball Champions League 2021-22

U-BT Cluj-Napoca tiene la base de fanáticos del baloncesto más grande de Rumania, con más de 2000 abonados a partir de la temporada 2023-24 . El club tiene el récord de asistencia a un evento deportivo bajo techo en Rumania , desempeño logrado por primera vez durante sus dos partidos en casa contra el MHP Riesen Ludwigsburg en los cuartos de final de la Basketball Champions League 2021-22 , cuando 10.000 espectadores llenaron la BTarena en ambos juegos. [69] Desde entonces, el club ha logrado atraer multitudes en el BTarena con bastante frecuencia en sus partidos de la Eurocopa , pero también en sus partidos de play-off de la liga nacional. [70] [71] Las rivalidades nacionales de U-BT Cluj-Napoca están impulsadas principalmente por las actuaciones, siendo el club un rival por los títulos nacionales desde la década de 1950:

Temporada tras temporada

  1. ^ Sólo seis ligas rumanas según el sitio web del club y las cuentas de redes sociales, los otros tres títulos de liga; Ganados durante la década de 1990, son reclamados por el club polideportivo Universitatea Cluj y no forman parte oficialmente de los registros del club actual.
  2. ^ Sólo seis Copas de Rumanía según el sitio web del club y las cuentas de redes sociales, la séptima Copa de Rumanía; Ganado en 1995, es reclamado por el club polideportivo Universitatea Cluj , no formando oficialmente parte de los registros del club actual.
  3. ^ La temporada 2019-20 fue cancelada debido a la pandemia de COVID-19 .

Premios individuales

Nota: Los premios nacionales que se muestran aquí están de acuerdo con el sitio web Eurobasket.com .

MVP de la final de la Copa de Rumania

MVP de la Supercopa de Rumania

Primer equipo de la liga totalmente rumana

Entrenador del año de la liga rumana

Centro del año de la liga rumana

Guardia del año de la liga rumana

Delantero del año de la liga rumana

Líder de asistencia de la liga rumana

Líder de bloques de la liga rumana

Líder en robos de la liga rumana

Mejor defensor de la liga rumana

Mejor jugador joven de la liga rumana

Jugador que más ha mejorado en la liga rumana

Honores

Nota: Los años en cursiva indican actuaciones obtenidas como parte del club polideportivo Universitatea Cluj , que no están reconocidas oficialmente como parte de los registros del club actual.

Tiempo muerto en un partido de la Liga de Campeones 2021-22 .

Competiciones nacionales

competiciones europeas

Referencias

  1. ^ abcdefg "Aproape 80 de ani de istorie și tradiție" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 11 de noviembre de 2023.
  2. ^ abcdefghijkl "ISTÓRICO BASCHET MASCULIN" (en rumano). u-cluj.ro . Consultado el 11 de noviembre de 2023.
  3. ^ ab Marc, Iulia (5 de enero de 2017). "10 000 de locuri la Sala Polivalentă în 2017" (en rumano). cluj.com . Consultado el 5 de enero de 2017.
  4. ^ ab Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (2 de octubre de 2015). "U-Mobitelco devine U-BT" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 11 de noviembre de 2023.
  5. ^ "Structură și conducere" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 11 de noviembre de 2023.
  6. ^ "Lotul echipei U-BT Cluj-Napoca" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 11 de noviembre de 2023.
  7. ^ ab "Palmares U-BT" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 11 de noviembre de 2023.
  8. ^ ab "Baze deportivo U-BT Cluj-Napoca" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 11 de noviembre de 2023.
  9. ^ ab totalbaschet.ro (2 de junio de 2014). "Ovidiu Vasu: Palmaresul secţiei de baschet e al Universităţii Cluj-Napoca" (en rumano). Baschet.ro . Consultado el 2 de junio de 2014.
  10. ^ ab Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (11 de mayo de 2017). "Alianță între FC Universitatea Cluj 1919 şi ACS U-BT" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 11 de mayo de 2017.
  11. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (18 de septiembre de 2017). "Noul echipament, prezentat în conferința de presă" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 18 de septiembre de 2017.
  12. ^ Popa, Robert (18 de septiembre de 2017). "U-BT atacă titlul la baschet cu emblema FC Universitatea Cluj pe piept" (en rumano). Ziúa de Cluj . Consultado el 11 de noviembre de 2023.
  13. ^ Barkas, Aris (14 de noviembre de 2023). "U-BT Cluj-Napoca puede ser la próxima gran novedad". Eurohoops . Consultado el 28 de mayo de 2024.
  14. ^ "Istorie baschet masculin Universitatea Cluj-Napoca" (en rumano). ucluj.ro . Consultado el 14 de abril de 2024.
  15. ^ ab Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (23 de abril de 2019). "Vizi Imre, căpitan împotriva legendelor baschetului mondial" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 15 de abril de 2024.
  16. ^ Suciu, Cătălin (10 de marzo de 2015). "REPORTAJ La Cluj înveți să iubești". Real de Cluj . Consultado el 18 de abril de 2024.
  17. ^ "UNIVERSITATEA - EB PAU-ORTHEZ 107-101". FIBA . Consultado el 17 de abril de 2024.
  18. ^ "EB PAU-ORTHEZ - UNIVERSITATEA 100-89". FIBA . Consultado el 17 de abril de 2024.
  19. ^ "U Mobitelco Cluj-Napoca" (en rumano). cluj.com . Consultado el 16 de abril de 2024.
  20. ^ "Resultados de la Liga Europea FIBA ​​1992-93". FIBA . Consultado el 17 de abril de 2024.
  21. ^ abcdefghij "BALONCESTO MASCULINO, EL CAMINO A LA GLORIA" (páginas 17-24). studia.ubbcluj.ro . Consultado el 17 de abril de 2024.
  22. ^ "CS Universitatea Cluj-Napoca" (en rumano). ajbcluj.ro . Consultado el 17 de abril de 2024.
  23. ^ "MIRCEA CRISTESCU:" AM REUȘIT SĂ NE CÂȘTIGĂM NOTORIETATEA CA ȘI CLUB!" | CUM SA DEZVOLTAT FENOMENUL U BT CLUJ" (en rumano). Eurosport . Consultado el 14 de mayo de 2024.
  24. ^ ab Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (28 de julio de 2009). "¡U, cu ghilimele!" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 24 de mayo de 2024.
  25. ^ "Hartă interactivă: 49 de jucători și antrenori străini, de-a lungul timpului în curtea celor de la ”U” BT Mobitelco" (en rumano). Reportero de Transilvania . Consultado el 14 de mayo de 2024.
  26. ^ Istrate, David (28 de junio de 2022). "Dedicație pentru Mihai Silvășan - un film realizat de echipa de marketing a lui U-BT" (en rumano). Baschet.ro . Consultado el 14 de mayo de 2024.
  27. ^ Ziua de Cluj (16 de julio de 2010). "Roschnafsky şi-a adunat gladiatorii în Divizia B" (en rumano). Ziúa de Cluj . Consultado el 16 de mayo de 2024.
  28. ^ "U 90 de ani de activitate sportiva si performanta 1919-2009" páginas 176-207 (en rumano). u-cluj.ro . Consultado el 16 de mayo de 2024.
  29. ^ Gazeta Sporturilor (26 de enero de 2008). "Thom Baldwin se destainuie" (en rumano). Gazeta Sporturilor . Consultado el 20 de mayo de 2024.
  30. ^ ab "Liga Nacional Baschet De Masculin (2007-2008)". Eurobasket . Consultado el 20 de mayo de 2024.
  31. ^ "Brad Buckman este noul jucător al lui U Mobitelco Cluj" (en rumano). naumaibaschet.ro . Perro perdiguero 20 de mayo de 2024
  32. ^ abc Comănici, Andrada (17 de febrero de 2011). "Baldwin: Nu mi-am primit încă banii de la U" (en rumano). Baschet.ro . Consultado el 22 de mayo de 2024.
  33. ^ Rus, Adrian (4 de agosto de 2008). "Tab Baldwin aduce jucatori la Cluj" (en rumano). Rumania liberă . Consultado el 22 de mayo de 2024.
  34. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (30 de octubre de 2008). "Baldwin: Suntem dezamagiti cu totii" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 22 de mayo de 2024.
  35. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (3 de noviembre de 2008). "Adrian Majstrovich paraseste U-Mobitelco" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 22 de mayo de 2024.
  36. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (10 de diciembre de 2008). "Mike Kinsella paraseste U-Mobitelco" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 22 de mayo de 2024.
  37. ^ ab Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (5 de enero de 2009). "Declaratii 5 ianuarie" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 22 de mayo de 2024.
  38. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (13 de noviembre de 2008). "Steve Rich va fi legitimat" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 22 de mayo de 2024.
  39. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (12 de diciembre de 2008). "Revenire surpriza: Zoran Krstanovic" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 22 de mayo de 2024.
  40. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (9 de enero de 2009). "Roberts ramane in lot pentru retur" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 22 de mayo de 2024.
  41. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (11 de enero de 2009). "Milacic ramane la U-Mobitelco" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 22 de mayo de 2024.
  42. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (4 de abril de 2009). "Infrangere la Medias" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 22 de mayo de 2024.
  43. ^ ab Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (17 de junio de 2009). "Marcel Tenter, noul antrenor" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 22 de mayo de 2024.
  44. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (13 de mayo de 2009). "Zoki va continua la U-Mobitelco" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 24 de mayo de 2024.
  45. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (22 de mayo de 2009). "Cuic: ¡Ma tin de cuvant!" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 24 de mayo de 2024.
  46. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (6 de julio de 2009). "Meda se întoarce acasă" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 24 de mayo de 2024.
  47. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (22 de julio de 2009). "David Lawrence a sosit la Cluj" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 24 de mayo de 2024.
  48. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (25 de agosto de 2009). "Jocovic ramane la Cluj" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 24 de mayo de 2024.
  49. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (4 de julio de 2009). "Multumiri pentru fair-play" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 24 de mayo de 2024.
  50. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (18 de diciembre de 2009). "Rezultate CEBL" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 24 de mayo de 2024.
  51. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (19 de diciembre de 2009). "Victorie la Prostejov" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 24 de mayo de 2024.
  52. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (18 de enero de 2010). "Turneul Final Four la Cluj" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 24 de mayo de 2024.
  53. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (10 de febrero de 2010). "U Mobitelco - ELBA Timisoara 73-64" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 24 de mayo de 2024.
  54. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (10 de febrero de 2010). "U Mobitelco - Novy Jicin 78-81" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 24 de mayo de 2024.
  55. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (11 de febrero de 2010). "In asteptarea verdictului" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 24 de mayo de 2024.
  56. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (15 de abril de 2010). "David Lawrence va fi operat" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 24 de mayo de 2024.
  57. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (23 de febrero de 2010). "Rob Thomson va sosi la Cluj" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 24 de mayo de 2024.
  58. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (26 de febrero de 2010). "Kyndall Dykes ramane en lote" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 24 de mayo de 2024.
  59. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (28 de febrero de 2010). "Jocovic fusiona acasa" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 24 de mayo de 2024.
  60. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (11 de noviembre de 2009). "Eliminare din Cupa Romaniei" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 24 de mayo de 2024.
  61. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (27 de febrero de 2010). "Campioana rapusa a doua oara" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 24 de mayo de 2024.
  62. ^ "Liga Nacional Baschet De Masculin (2009-2010)". Eurobasket . Consultado el 24 de mayo de 2024.
  63. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (25 de abril de 2010). "Calificati en semifinal" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 24 de mayo de 2024.
  64. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (5 de mayo de 2010). "Calificati in finala" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 24 de mayo de 2024.
  65. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (14 de mayo de 2010). "0-1 en la final" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 24 de mayo de 2024.
  66. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (15 de mayo de 2010). "0-2 en la final" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 24 de mayo de 2024.
  67. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (20 de mayo de 2010). "Baieti de aur, medalii de argint" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 24 de mayo de 2024.
  68. ^ Sitio web de U-BT Cluj-Napoca (23 de abril de 2010). "Krstanovic, jucatorul anului" (en rumano). u-bt.ro . Consultado el 24 de mayo de 2024.
  69. ^ Marinescu, Razvan (4 de abril de 2022). "Record de audiență în sportul de sală din România: 10.000 de spectatori la meciul de baschet dintre U Banca Transilvania Cluj și Ludwisburg" (en rumano). Argés Deporte . Consultado el 22 de mayo de 2024.
  70. ^ "U-BT Cluj-Napoca - Leones de Londres 79-91". Euroliga . Consultado el 22 de mayo de 2024.
  71. ^ ab Istrate, David (29 de mayo de 2023). "44.510 suporteri au fost în tribunele BTarena și Oradea Arena la finala LNBM" (en rumano). Baschet.ro . Consultado el 22 de mayo de 2024.
  72. ^ ab "ISTÓRICO - CAMPIOANELE ROMANIEI (MASCULINO), DIN 1929 SI PANA IN PREZENT" (en rumano). Federația română de baschet . Consultado el 22 de mayo de 2024.
  73. ^ "SUPERCUPA ROMANIEI MASCULIN" (en rumano). Federația română de baschet . Consultado el 22 de mayo de 2024.
  74. ^ Ziua de Cluj (31 de mayo de 2011). "Publicul a invadat Sala Sporturilor, strigând" (en rumano). Ziúa de Cluj . Consultado el 31 de mayo de 2011.

enlaces externos