stringtranslate.com

Símbolos y puntuación del CJK

Símbolos y puntuación CJK es un bloque Unicode que contiene símbolos y puntuación utilizados para escribir los idiomas chino, japonés y coreano. También contiene un carácter chino .

Bloquear

El bloque tiene secuencias de variación definidas para variantes posicionales de puntuación del este de Asia. [4] [5] Utilizan el SELECTOR DE VARIACIÓN U+FE00-1 (VS01) y el SELECTOR DE VARIACIÓN U+FE01-2 (VS02):

Orientación

Las comillas y otros signos de puntuación tienen un comportamiento diferente en textos verticales y horizontales. Las comillas 「...」, 『...』 y 〝...〟 giran 90 grados, de la siguiente manera:

Comportamiento esperado de las comillas CJK en texto vertical y horizontal. Las esquinas de registro rojas marcan las métricas del glifo y muestran cómo se alinea el glifo dentro del cuadro largo de un carácter CJK.

Consulte también Puntuación general , para selectores de variaciones y el comportamiento CJK de las comillas latinas '...' y “...”.

Carácter chino

El bloque de símbolos y puntuación del CJK contiene un carácter chino : U+3007 NÚMERO IDEOGRÁFICO CERO . Aunque no está contemplado en los "Ideogramas unificados", se trata como un carácter del CJK para todos los demás propósitos. [6]

Emoji

El bloque de símbolos y puntuación CJK contiene dos emojis : U+3030 y U+303D. [7] [8]

El bloque tiene cuatro variantes estandarizadas definidas para especificar el estilo emoji (U+FE0F VS16) o la presentación de texto (U+FE0E VS15) para los dos emoji, ambos con presentación de texto predeterminada. [9]

Historia

En Unicode 1.0.1, se realizaron dos cambios en este bloque para hacer de Unicode 1.0.1 un subconjunto adecuado de ISO 10646 : [10] [11] [12]


Los siguientes documentos relacionados con Unicode registran el propósito y el proceso de definición de caracteres específicos en el bloque de símbolos y puntuación CJK:

Véase también

Referencias

  1. ^ "Base de datos de caracteres Unicode". El estándar Unicode . Consultado el 26 de julio de 2023 .
  2. ^ "Versiones enumeradas del estándar Unicode". El estándar Unicode . Consultado el 26 de julio de 2023 .
  3. ^ "Anexo Unicode 1.0.1" (PDF) . El estándar Unicode . 1992-11-03 . Consultado el 2016-07-09 .
  4. ^ Lunde, Ken (21 de enero de 2018). "L2/17-436: Propuesta para agregar secuencias de variación estandarizadas para la puntuación de Asia oriental de ancho completo" (PDF) .
  5. ^ "Base de datos de caracteres Unicode: secuencias de variación estandarizadas". El Consorcio Unicode.
  6. ^ GB/T 15835-2011《出版物上数字用法》. China Guojia Biaozhun. https://journals.usst.edu.cn/uploadfile/file/GBT%2015835-2011%E3%80%8A%E5%87%BA%E7%89%88%E7%89%A9%E4%B8% 8A%E6%95%B0%E5%AD%97%E7%94%A8%E6%B3%95%E3%80%8B.pdf
  7. ^ "UTR #51: Emoji Unicode". Consorcio Unicode. 15 de agosto de 2024.
  8. ^ "UCD: Datos de emojis para UTR n.° 51". Consorcio Unicode. 1 de mayo de 2024.
  9. ^ "Secuencias de variación de emojis UTS #51". El Consorcio Unicode.
  10. ^ "Anexo Unicode 1.0.1" (PDF) . El estándar Unicode . 1992-11-03 . Consultado el 2016-07-09 .
  11. ^ "Base de datos de caracteres Unicode". El estándar Unicode . Consultado el 9 de julio de 2016 .
  12. ^ "Versiones enumeradas del estándar Unicode". El estándar Unicode . Consultado el 9 de julio de 2016 .