Novela de 1902 de Joseph Conrad
Tifón es una novela corta de Joseph Conrad , iniciada en 1899 y publicada por entregas en la revista Pall Mall Magazine entre enero y marzo de 1902. Su primera publicación en forma de libro fue en Nueva York por Putnam en 1902; también fue publicada en Gran Bretaña en Tifón y otras historias por Heinemann en 1903.
Resumen de la trama
El capitán MacWhirr dirige el Nan-Shan , un barco de vapor de fabricación británica que navega bajo la bandera siamesa , hacia un tifón ( un ciclón tropical maduro de la parte noroccidental del océano Pacífico) . Otros personajes incluyen al joven Jukes (probablemente un alter ego de Conrad de la época en que había navegado bajo el mando del capitán John McWhir) y Solomon Rout, el ingeniero jefe. Si bien MacWhirr, quien, según Conrad, "nunca caminó sobre esta Tierra", está emocionalmente distanciado de su familia y tripulación, y aunque se niega a considerar un curso alternativo para esquivar el tifón, su voluntad indomable frente a una fuerza natural superior suscita una admiración a regañadientes.
Análisis
Conrad "abrió nuevos caminos" al mostrar las diferencias entre un barco de vapor y un velero, un cambio histórico que se produjo en esa época. Por ejemplo, la división de la tripulación en "marineros y bomberos" [ingenieros]; las labores poco románticas de Hackett y Beal; el capitán como un espejo de su barco, aislado de la naturaleza y carente del poder de la imaginación. [1]
Estilísticamente, Conrad hizo "quizás la elipsis más celebrada en la ficción corta moderna". [1] Al final del capítulo V, la historia llega a un punto culminante: el barco apenas logra entrar en el ojo del tifón y enfrenta un desafío final para salir de la tormenta a través de la pared del ojo.
- El huracán, con su poder para enloquecer los mares, hundir barcos, arrancar árboles, derribar muros sólidos y hacer caer en el suelo a los pájaros, había encontrado a este hombre taciturno en su camino y, haciendo todo lo posible, había logrado arrancarle algunas palabras. Antes de que la renovada ira de los vientos se abalanzara sobre su barco, el capitán MacWhirr se sintió impulsado a declarar, en un tono de fastidio, por así decirlo: "No me gustaría perderla".
A esto le sigue una única frase:
- Se le evitó esa molestia.
La historia luego da un salto en el tiempo con el barco de regreso en el puerto, sin que se mencionen los hechos que sucedieron. Esta fue una técnica innovadora con toques de posmodernismo . [1] Desafía al lector a que complete los eventos de la historia por sí mismo. La ruptura en la cronología es particularmente efectiva y discordante, ya que los pasajes anteriores habían sido tan detallados que el tiempo que tomó leer la novela y el tiempo real de la historia no estaban tan separados. [1]
Conexiones de la vida real
En 1887, Conrad trabajó como primer oficial en el Highland Forest bajo el mando del capitán John McWhir, a quien retrata en la novela como "McWhirr". [2] Se inspiró en este viaje de seis meses para la novela. [3]
En cierta ocasión, Conrad le dictó a su biógrafo y amigo Richard Curle una lista de los barcos en los que sirvió y las historias con las que estaban conectados; las conexiones podían haber sido menores (un solo personaje o incidente) o importantes (un viaje completo), pero Conrad no las indicó. En el caso del Typhoon , dijo que "le sugería" el vapor John P. Best en el que sirvió. [4] [5]
Joseph Conrad dedicó el libro a Cunninghame Graham , un colega escritor y radical escocés que fue un entusiasta partidario de Conrad desde sus primeras publicaciones. [6]
Personajes
- El capitán Tom MacWhirr, un hombre empírico sin imaginación.
- Jukes, el primer oficial . Typhoon alterna entre su punto de vista en tercera persona limitado, el punto de vista en tercera persona limitado de MacWhirr y el punto de vista omnisciente en tercera persona del narrador.
- El amigo ausente de Jukes, el segundo oficial de un transatlántico. El narrador omnisciente cita fragmentos de las cartas que Jukes le envió, y el amigo comenta a sus compañeros de barco sobre una carta de Jukes.
- Solomon Rout, el ingeniero jefe , un marinero experimentado.
- El locuaz y colérico segundo ingeniero Harry y el silencioso tercer ingeniero Beale.
- El contramaestre , "un marinero de cincuenta años, de aspecto feo, de baja estatura y rudo, con pelo áspero, piernas cortas y brazos largos, que parecía un simio anciano".
- El segundo oficial : "Era uno de esos hombres que... son bastante competentes, parecen estar desesperadamente necesitados, no muestran evidencia de ningún tipo de vicio y llevan consigo todos los signos de un fracaso manifiesto".
- Los demás marineros, mayordomo y cocinero del Nan-Shan . El lector sólo conoce el nombre del timonel, Hackett.
- Los culíes , trabajadores contratados que la Compañía Bun Hin enviaba a su casa en China.
- El empleado de la Compañía Bun Hin, que interpreta entre los trabajadores y los oficiales del barco.
- La Sra. Lucy MacWhirr, Lydia y Tom, la esposa, la hija y el hijo del capitán, quienes comentan sobre él de una manera u otra desde su casa en Londres.
- La señora Rout, esposa del ingeniero jefe, y la señora Rout, mayor de edad, madre del ingeniero jefe, también residentes en Londres, quienes hacen comentarios sobre el ingeniero.
- Los dos propietarios de la empresa de construcción naval de Dumbarton, Escocia, que construyó el Nan-Shan . Hablan sobre MacWhirr después de contratarlo y darle instrucciones.
Referencias
- ^ abcd Gail Fraser (2004) [1996]. "La ficción breve". En JH Stape (ed.). The Cambridge Companion to Joseph Conrad . Cambridge University Press. págs. 38-39. ISBN 0521484847.
- ^ Jerry Allen (1965). Los años en el mar de Joseph Conrad. Garden City, NY: Doubleday. pág. 177.
- ^ Jerry Allen (1965). Los años en el mar de Joseph Conrad. Garden City, NY: Doubleday. pág. 322.
- ^ Richard Curle (1914). Joseph Conrad: un estudio. Garden City, Nueva York: Doubleday. págs. 17-18.
- ^ Jerry Allen (1965). Los años en el mar de Joseph Conrad. Garden City, NY: Doubleday. pág. 179.
- ^ Jerry Allen (1965). Los años en el mar de Joseph Conrad. Garden City, NY: Doubleday. págs. 30, 302.
Enlaces externos
Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Tifón
Audiolibro de dominio público Tifón en LibriVox