" Two Worlds " es una canción del baterista y cantante inglés Phil Collins que sirve como tema principal de la película Tarzán de Disney de 1999 y la serie animada derivada La leyenda de Tarzán .
"Two Worlds" fue la primera canción que Phil Collins escribió para la película. Después de escribir la pieza, colaboró con el compositor de la banda sonora Mark Mancina para garantizar que los motivos musicales se transmitieran a lo largo de la película. Mancina enfatizó la necesidad de cohesión en la banda sonora, de modo que "las canciones no sonaran como si hubieran sido grabadas dos años antes y simplemente se hubieran incluido". [1] La canción es un ejemplo clave de cómo la continuidad musical está presente en toda la banda sonora, con "Two Worlds" entretejida en el tapiz musical de la película varias veces. [1]
Phil Collins grabó la canción en inglés ( Two Worlds ), español ( Dos Mundos ), italiano ( Se vuoi ), francés ( Entre deux mondes ) y alemán ( Zwei Welten ). [2] Además de la inclusión de la canción en la banda sonora de la película, también fue lanzada como sencillo. Un sencillo en CD fue lanzado en Japón el 25 de agosto de 1999 y en Alemania el 18 de septiembre de 2000. [3] [4] La canción apareció en las listas de singles alemanas durante cinco semanas, alcanzando el puesto número 43 en octubre de 2000. [4]
En el videojuego de Disney Interactive Tarzan Activity Center , una actividad titulada "Tarzan's Sing and Swing" les daba a los jugadores la posibilidad de escuchar tres canciones de Tarzán, entre ellas "Two Worlds", o cantar una versión karaoke de ellas. [5]
La canción suena como la canción de apertura de la película inmediatamente después de los créditos del título, y se usa varias veces a lo largo de la película para reforzar la noción de que Tarzán se debate entre dos mundos. Aparece cuatro veces en la banda sonora. La versión principal de la canción aparece en la apertura de la película, como acompañamiento musical a un montaje que involucra a un leopardo que mata a los padres de Tarzán y a él siendo arrastrado a la orilla. Muestra a las dos familias que Tarzán llamará suyas: su familia humana que lo trajo al mundo y la familia de gorilas que lo crían. La canción también aparece en una repetición en el final de la película cuando Jane y su padre deciden quedarse en la jungla. Además, una versión pop de Phil Collins que aparece en los créditos también aparece en la banda sonora. [6]
La canción recibió críticas generalmente positivas de los críticos de música y cine. Si bien se valoró positivamente su estilo y su importancia para una escena central, algunos pensaron que sus numerosas repeticiones eran innecesarias.
El crítico de AllMusic Stephen Thomas Erlewine pensó que la canción,el tema principal de Tarzán , era "particularmente destacada", y comentó que "hacía eco inquietantemente" de los ritmos mundiales que se encuentran en el trabajo de su excolega de Genesis Peter Gabriel ; sin embargo, criticó la repetición de la canción a lo largo de la película. [7] De manera similar, mientras que Howard Cohen de Knight Ridder elogió el "ritmo contundente" de la canción, pensó que las cuatro versiones de la canción empeoraban la calidad de la banda sonora como "relleno excesivo". [8] Mientras tanto, Eileen Fitzpatrick de Billboard escribió que la canción "golpea" sobre una escena culminante de la película [9] mientras que Catherina Applefeld Olsen de la revista la describió como una "canción de cuna rítmica". [1] Richard L. Eldredge del Star Tribune opinó que la canción "majestuosa" tenía un ritmo fuerte y "no decepcionó", [10] mientras que David Ansen de Newsweek opinó que la balada mostraba los temas de la película sobre la diferencia "martillados". [11]
CD sencillo japonés [12]
CD sencillo alemán [13]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )