Nacido dos veces (italiano: Venuto al mondo ) es una película dramática de 2012 dirigida por Sergio Castellitto , protagonizada por Penélope Cruz y Emile Hirsch . Está basada en la novela Venuto al mondo de Margaret Mazzantini , que ganó el premio literario Premio Campiello en 2009. Castellitto también coescribió el guión. [1] [2] [3]
Gemma, casada durante mucho tiempo, visita Sarajevo con su único hijo, Pietro. Los dos habían escapado de la ciudad hacía dieciséis años, pocos días después de su nacimiento durante la Guerra de Bosnia . Diego, su segundo marido y padre de Pietro, se quedó atrás y luego murió. Mientras viajan con su amigo Gojko en tiempos de guerra, ella intenta reparar su relación con Pietro y le pregunta a su tercer marido (por teléfono) si debería decirle a Pietro que ella no lo dio a luz. Más tarde, Gemma queda atónita al descubrir que la verdadera madre de Pietro, Aska, todavía está viva y casada con Gojko. Aska revela que, contrariamente a la creencia de Gemma desde hace mucho tiempo, Diego no era el padre de Pietro, ya que ella había sido esclava sexual de una guarnición de la Guardia Voluntaria Serbia . Gemma debe afrontar la pérdida, el coste de la guerra y el poder redentor del amor.
La película se rodó durante 15 semanas en digital utilizando el sistema Arri Alexa . [4]
La película tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2012 . [5] Se estrenó en cines en España el 11 de enero de 2013. [6]
La película recibió críticas negativas. Tiene una calificación del 17% en Rotten Tomatoes según 23 reseñas. [7]
Acerca de la película, The Hollywood Reporter escribió: "Repleto de diálogos floridamente falsos que ningún actor debería verse obligado a hablar, este misterio de paternidad utiliza el conflicto de Bosnia como telón de fondo manipulador para un melodrama absurdamente exagerado y demasiado largo". [8] Variety añadió que la película tenía "poco que ofrecer más allá de algunos giros lamentables". [9] Screen International continuó escribiendo: "La adaptación del director Sergio Castellitto de la novela de Margaret Mazzantini no deja ningún cliché sin remover, anhelando grandes emociones que son constantemente aplanadas por la pesada narración". [10]