Los distritos de Turkmenistán ( en turcomano : etraplar , sing. etrap ) son entidades territoriales por debajo de las provincias de Turkmenistán ( en turcomano : welaýatlar , sing. welaýat ). Pueden ser condados, ciudades o distritos de ciudades. Los jefes de los distritos ( en turcomano : häkim , traducido como "gobernador" para los distritos de un welaýat y "alcalde" para las ciudades o distritos de una ciudad) son designados por el Presidente de Turkmenistán ( Constitución de Turkmenistán , artículos 80-81).
En cuanto a las ciudades "con estatus de distrito" ( en turcomano : etrap hukukly ), según la ley turcomana, "... dichas ciudades deben tener una población de más de 30.000 habitantes y ser el centro administrativo de una provincia (welaýat); encabezada por un häkim designado por el presidente". Aunque esto limita oficialmente el número posible de tales ciudades a cinco (el número de provincias), en realidad a otras ciudades se les concede periódicamente el estatus de distrito. A fecha de 9 de noviembre de 2022, 7 ciudades de Turkmenistán disfrutaban del estatus de distritos. [1] Una ciudad, la capital, Asjabad, disfruta del estatus de provincia. [2]
En Turkmenistán hay dos ciudades con distritos subordinados encabezados por alcaldes. La mejor manera de traducir estos distritos al español es como "boroughs" (municipios) para distinguirlos de los distritos municipales sin gobiernos propios, que también se denominan etraplar en turcomano (pero se denominan микрорайоны en ruso). Asjabad tiene cuatro distritos y, a partir de noviembre de 2022, Turkmenbashy tiene uno.
Listado de distritos por entidad de primer nivel
AsgabatCiudad
Véase también el mapa de los distritos de Ashgabat
A partir del 5 de enero de 2018, Ashgabat incluye cuatro distritos ( uly etraplar ): [3] [4] [5] [6] [7] [8]
Bagtyýarlyk etraby (anteriormente presidente Niyazov, distrito de Lenin, ampliado para incluir el antiguo distrito de Ruhabat más un nuevo territorio)
Según la legislación turcomana, a algunas ciudades se les concede el «estatus de distrito» ( en turcomano : etrap hukukly ) , lo que significa que están dirigidas por un alcalde designado por el presidente ( en turcomano : häkim ) y controlan sus propios presupuestos. Las ciudades sin este estatus (ciudades «en un distrito», en turcomano : etrapdaky ) están dirigidas por un consejo ( en turcomano : geňeş ) presidido por un arçyn en lugar de un alcalde. Las ciudades de Turkmenistán con estatus de distrito son: [2] [1]
^ abcdef "Постановление Меджлиса Милли Генгеша Туркменистана" (en ruso). Электронная газета «Золотой век». 10 de noviembre de 2022.
^ ab Türkmenistanyň Mejlisi (2010-2018). "Türkmenistanyň dolandyryş-çäk birlikleriniň Sanawy". Türkmenistanyş Mejlisiniň Karary . Asjabad.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )Este documento se reproduce en línea en https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Districts_of_Turkmenistan/Districts_in_Turkmenistan.
^ "Постановление о вопросах административно-территориального deleniya города Ашхабада". 5 de enero de 2018.
^ "Глава государства подписал Постановления о переименовании и структурной реорганизации некоторых хякимликов Ахалского велаята y Ашхабада". 5 de enero de 2018.
^ "Меджлис Туркменистана внёс изменения в административно-территориальное delenie города Ашхабада". 5 de enero de 2018.
^ "Парламент Туркменистана внёс изменения в административно-территориальное delение Ашхабада". 6 de enero de 2018.
^ "В Туркменистане изменились административные granицы Ашхабада и Ахалского региона". 6 de enero de 2018.
^ "Глава государства подписал Постановления о переименовании и структурной реорганизации некоторых хякимликов Ахалского велаята y Ашхабада". 8 de enero de 2018. Archivado desde el original el 9 de julio de 2018. Consultado el 8 de julio de 2018 .
^ "Парламент Туркменистана внёс изменения в административно-территориальное delение Ахалского велаята". 5 de enero de 2018.
^ abcd "Административно-территориальное delenie Туркменистана по регионам по состоянию on 1 de enero de 2017". Archivado desde el original el 8 de julio de 2018 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
^ "Mapa de distritos (Etraplar) de la provincia de Dashoguz]".
^ "Изменения в административно-территориальном delении Дашогузского велаята (Cambios en la división administrativo-territorial de la provincia de Dashoguz)". 17 de junio de 2016.
^ "Внесены изменения в административно-территориальное delение Лебапского велаята". 27 de noviembre de 2017.
^ "Административно-территориальные изменения Марыйского велаята". 24 de julio de 2016.
