stringtranslate.com

Esclavo turco

La esclava turca (en italiano: Schiava turca ), también llamada Retrato de una mujer joven , es una pintura delartista manierista italiano Parmigianino . La pintura fue realizada alrededor de 1533. Se encuentra en la Galleria nazionale di Parma .

El título deriva de la interpretación errónea del tocado de la modelo como un turbante . De hecho, se trata de un tocado típico de las mujeres nobles de la época llamado balzo , del que aparecen ejemplos en numerosos retratos contemporáneos. [1] [2] [3] Lleva una camisola debajo de su vestido de mangas elaboradas llamado guimp y sostiene un abanico de plumas que utiliza como espantamoscas. [2]

Historia

La obra estuvo en la Galería de los Uffizi hasta 1928, cuando fue intercambiada por dos paneles del siglo XIII y un retrato que se cree que es de Felipe, duque de Parma , realizado por Giuseppe Baldrighi y que más tarde se reconoció como un autorretrato. [4] Había llegado a Florencia a través del cardenal Leopoldo de' Medici , que la poseía ya en 1675 y la dejó al Gabinete de los Medici después de su muerte. Se menciona en los inventarios de los Uffizi de 1704 y 1890, figurando en este último como "Retrato de una mujer joven con un turbante en la cabeza, con la izquierda sostiene una pluma, de la mano de Parmigianino". [5]

La obra fue restaurada en 1968, momento en el que se eliminó el fondo oscuro y se descubrió un color uniforme, similar a la tierra. La intervención, sin embargo, ha sido criticada, ya que varios historiadores del arte consideran el fondo negro como una intervención posterior del propio Parmigianino. [5]

Descripción

El tema es una mujer joven con cabello y ojos castaños, retratada como una media figura. Lleva un vestido o corpiño de seda blanca con rayas doradas. Su sobrevestido de satén azul índigo tiene grandes mangas abullonadas y se lleva bajo sobre los hombros, revelando el corpiño. También lleva un delantal bordado suave sobre su vientre de un tipo también representado en la pintura Antea del mismo artista. En la cabeza lleva un tocado en forma de rosquilla cosido con hilo dorado y decorado con un medallón que representa a Pegaso , tal vez una metáfora del amor o una referencia heráldica a la familia Cavalli. [6] Este estilo de tocado estaba de moda para las mujeres de la época, inventado para Isabella d'Este y apareció en numerosos retratos femeninos del área lombarda y padana a principios del siglo XVI. [5]

En la mano, cuyos finos dedos son típicos del arte parmesano, lleva un pequeño anillo, tal vez una referencia a un matrimonio reciente. Sostiene una pluma que utiliza para abanicarse, representada con pinceladas muy detalladas. [1]

Las identificaciones propuestas de la mujer incluyen a Giulia Gonzaga en el momento de su matrimonio con Vespasiano Gonzaga [1] y a Verónica Gambara . [7] [8]

Referencias

  1. ^ abc Viola, Luisa (2007). Parmigianino . Parma: Paso Grafiche.
  2. ^ ab 20.000 años de moda , página 219-220
  3. ^ Balzo en el sitio web de ropa
  4. ^ Página en el sitio web de los Uffizi (en italiano)
  5. ^ abc Di Giampaolo, Mario; Elisabetta Fadda (2002). Parmigianino . Sant'Arcangelo di Romagna : Libro de claves. ISBN 88-18-02236-9.
  6. ^ Fagiolo Dell'Arco, Maurizio (1970). Il Parmigianino, un saggio sull'ermetismo nel Cinquecento . Roma: Bulzoni. págs.80, 137-138, 273.
  7. ^ I vestiti della principessa Laura Dianti fra Tiziano e qualche xilografia
  8. ^ Colección Alla Frick en mostra La schiava turca che non è schiava né turca

Fuentes