Turkana / tɜːrˈkɑːnə / [ 2 ] es la lengua del pueblo turkana de Kenia y Etiopía . Se habla en el noroeste de Kenia, principalmente en el condado de Turkana , que se encuentra al oeste del lago Turkana . Es una de las lenguas nilóticas orientales y está estrechamente relacionada con el karamojong , el jie y el teso de Uganda, con el toposa hablado en el extremo sureste de Sudán del Sur y con el nyangatom en la zona fronteriza del valle del Omo entre Sudán del Sur y Etiopía ; estos idiomas juntos forman el grupo de idiomas Ateker .
El nombre colectivo del grupo de estos pueblos emparentados es Ateker .
Existe una distinción fonémica con las vocales sordas, que sólo aparecen al final de la palabra y que sólo se manifiestan como sordas antes de una pausa:
Turkana presenta una armonía avanzada de las vocales de la raíz de la lengua . [3] Las vocales /i e o u/ y sus contrapartes sordas se producen con una raíz de lengua avanzada, mientras que /ɪ ɛ a ɔ ʊ/ y sus contrapartes sordas se producen con una raíz de lengua retraída. Las vocales de la raíz de la lengua avanzada suelen ser algo entrecortadas en términos de voz. En la mayoría de las circunstancias, las vocales de cualquier palabra deben estar todas adelantadas o retraídas en la posición de la raíz de la lengua. Se hace una excepción para las vocales que vienen después de /a/ , que pueden avanzar o retraerse (mientras que las vocales que vienen antes de /a/ deben retraerse). Paralelamente, las vocales que siguen a las semivocales /j/ y /w/ pueden adelantarse o retraerse, pero las vocales que las preceden deben adelantarse. Sin embargo, las semivocales y /a/ no se afectan entre sí: cualquiera de ellas puede aparecer antes que la otra, a pesar de estar en conflicto en la posición de la raíz de la lengua.
La armonía vocal suele estar controlada por la raíz de una palabra, de modo que las vocales de otros morfemas se asimilan a la posición de la raíz de la lengua de las vocales raíz. Sin embargo, algunos sufijos son "fuertes" y, en cambio, asimilan la raíz junto con los sufijos anteriores. Los prefijos son siempre débiles y no controlan otras vocales. Las vocales emparejadas en tales asimilaciones son /i/ vs. /ɪ/, /e/ vs. /ɛ/, /o/ (de la anterior /ə/) vs. /a/, /o/ vs. /ɔ/, y /u/ vs. /ʊ/; Cualquier elemento de cada par se convertirá en el otro para coincidir con la posición de la raíz de la lengua del morfema controlador. La armonía vocal no traspasa los límites de las palabras y una palabra fonológica puede definirse como una unidad a través de la cual opera la armonía. La armonía vocal también está bloqueada en el límite entre las raíces de un compuesto.
Las vocales largas ocurren fonéticamente, pero es mejor analizarlas como secuencias de vocales cortas que como fonemas por derecho propio. En raíces, /ɔ/ y /ɛ/ pueden realizarse como [wa] y [ja], respectivamente. Las vocales anteriores altas se eliminan entre una consonante palatina y otra vocal. Las vocales sordas antes de una pausa se pierden después de los deslizamientos y las nasales (después de quitarles el sonido). Además, las vocales sordas no altas antes de una pausa suelen perderse en general.
Turkana tiene dos tonos , alto y bajo, y uno u otro lo lleva cada vocal. La mayoría de las sílabas tienen un tono alto, por lo que el tono bajo es más marcado. Algunos tonos son "flotantes" y no se expresan en ninguna sílaba. Los pares mínimos de tono son raros, por lo que no es importante para distinguir palabras, pero se usa para distinguir tiempos verbales y casos de sustantivos, por lo que es importante en términos de gramática.
Turkana es un lenguaje inicial de verbo con verbo-sujeto-objeto (VSO) y verbo-objeto-sujeto (VOS) como órdenes de palabras básicos y sin marcar. [3] Los objetos individuales de los verbos transitivos y ambos objetos de los verbos ditransitivos no están marcados, mientras que el sujeto está marcado morfológicamente por un cambio de tono cuando está presente después del verbo y, a menudo, se omite por completo. Los sujetos de los verbos intransitivos y transitivos reciben la misma marca de caso. Así, en términos de alineación morfosintáctica , el turkana es a la vez una lengua nominativa marcada y una lengua de doble objeto . Con los verbos ditransitivos, se requiere que el destinatario/objeto indirecto esté animado y siempre precede al tema/objeto directo. Ninguno de los objetos puede ser promovido como sujeto de una oración básica, de modo que Turkana no tiene una construcción pasiva real.
Turkana presenta seis casos: nominativo, absoluto, genitivo, instrumental, locativo y vocativo. [3] Esto lo hace tipológicamente inusual como uno de los únicos lenguajes con iniciales verbales que tiene más de dos o tres casos.