Turbary es el antiguo derecho a cortar césped o turba como combustible en un área particular de pantano. [1] La palabra también puede usarse para describir el trozo de turbera o turbera asociado y, por extensión, el material extraído del turbario. Los derechos de Turbary, que se expresan legalmente más plenamente como comunes de turbary , a menudo se asocian con derechos comunales o, en algunos casos, sobre la tierra de otra persona.
Turbary no siempre fue un derecho no remunerado ( servidumbres ), pero, al menos en Irlanda, las regulaciones regulaban el precio que se podía cobrar. [2]
El césped se utilizaba ampliamente como combustible para cocinar y para calefacción doméstica, pero también con fines comerciales, como evaporar salmuera para producir sal . El derecho a extraer turba era particularmente importante en zonas donde la leña era escasa. El derecho a recoger leña estaba protegido por los estovers .
En New Forest , en el sur de Inglaterra, un derecho particular de turbación no pertenece a una persona individual, vivienda o terreno, sino a un hogar y una chimenea en particular . [3]
En tiempos más recientes, a medida que se ha comprendido mejor la importancia ecológica de las tierras pantanosas y que la cantidad de turba remanente ha ido disminuyendo, en parte debido al uso de combustible y en parte al uso de turba como fertilizante, así como a las incursiones agrícolas en Aunque son tierras de turberas drenadas, algunas de las turberas restantes están bajo protección ambiental. Esto ha creado controversia sobre los derechos de turbary y, en algunos casos, extinguió el derecho. [4]
Las regiones geográficas de obras turbarias en Europa incluyen los Países Bajos , Irlanda, Escocia y Gales, y The Broads en Norfolk y Suffolk , Inglaterra, y las marismas de Audomarois cerca de Saint-Omer , Francia [5] [6] El término también se utiliza en el lenguaje coloquial. Lenguaje utilizado por las generaciones mayores en Irlanda, en lugares como el condado de Clare , para referirse a la zona donde se corta el césped o al material que se extrae.
La palabra se deriva del anglo-francés turberie y del bajo alemán, turf . Compárese con el sánscrito दर्भ (dharbá) , que significa "mechón de hierba". [7]
Turbary Park en Bournemouth , Dorset tiene un nombre derivado del término.
