stringtranslate.com

Santuario Han de la montaña Xiaotang

36°24′35.46″N 116°36′56.52″E / 36.4098500, -116.6157000

El Santuario Han de la Montaña Xiaotang ( en chino :孝堂山汉墓祠; pinyin : Xiàotáng Shān Hàn Mù Cí ), también conocido como el Salón Ancestral de la Familia Guo ( en chino :孝堂山郭氏墓石祠; pinyin : Xiàotángshān Guō Shì Mù Shí Cí , literalmente "Salón Ancestral de la Tumba de la Familia Guo de la Montaña Xiaotang") es un santuario funerario de piedra de principios de la dinastía Han Oriental (25-220 d. C.) situado en las laderas del valle del río Amarillo en la parte occidental de la provincia de Shandong , China. Es el único santuario de ofrendas conocido de este período que todavía se encuentra en pie en su forma original. [1] Algunos estudios han identificado al Santuario de la Montaña Xiaotang como el santuario de la familia Guo, [1] vinculándolo con la historia de Guo Ju , el decimotercero de los veinticuatro ejemplos filiales confucianos . [2]

Historia

Los santuarios funerarios se han construido sobre las tumbas de miembros de la alta nobleza y señores feudales [1] desde el período de los Reinos Combatientes (475-221 a. C.). La construcción de dichos santuarios, así como de torres monumentales, se hizo popular durante la época de la dinastía Han (207 a. C. - 220 d. C.) y, en particular, en la era de la dinastía Han del Este (25-220 d. C.). El Santuario Han de la Montaña Xiaotang data de principios de la dinastía Han del Este, pero la fecha exacta sigue siendo desconocida. [3] Las inscripciones históricas que se agregaron al santuario sugieren que data de antes del año 129 d. C. (el cuarto año del reinado del emperador Shun de Han del Este ), al que se remonta la inscripción más antigua del santuario. [3] La segunda fecha de inscripción más antigua es el año en que el emperador Huan de Han del Este cambió el nombre de su era a "Yongkang" ( chino :永康; pinyin : Yǒngkāng , en 167 d. C.). [3] El santuario se menciona en el " Comentario al Clásico del Río " (Shui Jing Zhu) del erudito de la dinastía Wei del Norte Li Daoyuan (fallecido en 527 d. C.). [1] El santuario también está registrado en el "Catálogo de inscripciones en piedra y hueso" de Zhao Mingcheng (1081-1129 d. C.), un erudito-oficial y epigrafista de la dinastía Song [3] también conocido por ser el esposo del poeta Li Qingzhao . El santuario estuvo entre los primeros 180 sitios en ser incluidos en la Lista de Principales Sitios Históricos y Culturales Nacionales el 3 de abril de 1961.

Santuario

El Santuario Han de la Montaña Xiaotang es una construcción de mampostería independiente rematada por un techo colgante en forma de colina de un solo alero. [1] Tiene unas dimensiones de 4,14 metros (13,6 pies) de largo, 2,5 metros (8 pies 2 pulgadas) de ancho y 2,64 metros (8 pies 8 pulgadas) de alto. [1] Las paredes están hechas de piedras negras y tienen un espesor de 20 centímetros (7,9 pulgadas). [3] En el centro del santuario se ha colocado un pilar de piedra octogonal de 86 centímetros (34 pulgadas) de alto. [3] El santuario está decorado con imágenes hundidas recortadas de una superficie, así como imágenes en bajorrelieve . [4] Las paredes de piedra y las vigas de piedra triangulares están grabadas con representaciones de cuentos legendarios, eventos históricos, cronometraje y astrología, audiencias reales, viajes, recepciones de invitados, campañas de guerra, caza, cocina y recreación. [3] Otros componentes arquitectónicos del santuario presentan decoraciones más simples con motivos como cortinas bajas y castañas de agua. [3] Una inscripción de particular valor histórico cultural y caligráfico es la "Odas a la conmovedora piedad filial" (Gan Xiao Song) escrita por el rey de Longdong en la dinastía Qi del Norte (550-577 d. C.) y grabada en el frontón exterior del santuario. [3]

Piedad filial

El santuario ha sido identificado con la historia de Guo Ju ( chino :郭巨; pinyin : Guō Jù ), el decimotercero de los 24 Paragones de la Piedad Filial. [2] Se dice que Guo Ju vivió durante la época de la dinastía Han. Se preparó para enterrar a su propio hijo durante un período de escasez de alimentos con el fin de preservar suficiente comida para salvar a su anciana madre. Cuando cavó la tumba para su hijo, encontró un tesoro (inscrito como un regalo para él) que le permitió salvar a toda su familia. [2]

Ubicación

Edificio de la puerta de entrada al complejo del santuario

El Santuario Han de la Montaña Xiaotang se encuentra en la Montaña Xiaotang ( chino :孝堂山; pinyin : Xiàotáng Shān , literalmente "Montaña del Salón de la Piedad Filial"). Otros nombres de la montaña son "Guishan" ( chino :亀山; pinyin : Guīshān , literalmente "Montaña de la Tortuga") y "Wushan" ( chino :巫山; pinyin : Wūshān , literalmente "Montaña de la Bruja"). [1] La montaña está ubicada al sur del pueblo de Xiaolipu ( chino :孝里铺; pinyin : Xiàolǐpù ), en el Distrito Changqing de Jinan , a unos 20 kilómetros (12 millas) al suroeste del centro de la ciudad de Jinan. Se encuentra a unos 500 metros (1.600 pies) al este del río Amarillo y a unos 2 kilómetros (1,2 millas) al oeste de la carretera G220.

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefg Descripción de "Reconstrucción del santuario de la montaña Xiaotang", Biblioteca de Bellas Artes de Harvard, Colecciones especiales
  2. ^ abc "Los veinticuatro ejemplos de la piedad filial" (artículo en línea)
  3. ^ abcdefghi "Santuario de piedra en el mausoleo de la familia Guo", artículo en línea en www.chinaculture.org Archivado el 30 de agosto de 2008 en Wayback Machine .
  4. ^ A. Falco Howard, L. Song, W. Hung, Y. Hong (2006) "Escultura china", Yale University Press, pág. 93

Enlaces externos