Tuini Moetū Haangū Ngāwai (5 de mayo de 1910 - 12 de agosto de 1965) fue un compositor, intérprete, profesor, esquilador y asesor cultural maorí . [1] [2] Al contemporizar el waiata maorí durante la Segunda Guerra Mundial, Ngāwai contribuyó al renacimiento maorí . [3]
.jpg/1280px-View_of_settlement_at_Te_Ariuru_at_the_northern_end_of_Tokomaru_Bay_(20877773813).jpg)
Su iwi es Ngati Porou y su hapū es Te Whanau a Ruataupare. Nacida en la bahía de Tokomaru , su hermana gemela murió en la infancia y Moetū recibió el nombre de Tuini, una transliteración de gemela. Ngāwai enseñó la cultura maorí en las escuelas y se fue en 1946 para trabajar como supervisor de una cuadrilla de esquila. [4]
Su sobrina Ngoi Pēwhairangi también fue compositora. El Museo de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa exhibe una fotografía de Ngāwai y Ngoi Pewhairangi actuando con el grupo de conciertos de Ngāwai, Te Hokowhitu-ā-Tū. [4]
Tuini Ngāwai compuso muchas canciones con melodías europeas para alentar el orgullo maorí y elevar la moral de los maoríes en su tierra natal y durante la guerra. Su legado es reconocido por los intérpretes y compositores contemporáneos de kapa haka , y se cree que creó más de 200 obras para fiestas de conciertos. [2] [5]
Fue considerada una protegida de Āpirana Ngata . [4] Muchos, como "Hoki mai e tama mā" y "E te Hokowhitu-a-Tū" (con la melodía de "In the Mood") todavía se cantan hoy en día. En 1939 fundó el grupo Te Hokowhitu-ā-Tū Māori kapa haka, con el objetivo de reconocer a los hombres y niños locales que fueron a la guerra con la Compañía C como parte del 28.º Batallón Maorí . [5] [4] [6] La canción religiosa "Arohaina Mai" se convirtió en el himno no oficial del batallón maorí. [4] Las grabaciones de algunos de sus trabajos se encuentran en la colección de sonido de Ngā Taonga Sound and Vision y en la Biblioteca Alexander Turnbull . [7] [8]
Las canciones de Ngāwai se utilizaron para promover y exigir el cumplimiento del Tratado de Waitangi por parte de activistas maoríes. [4]
Ngāwai murió en agosto de 1965. Su ceremonia fúnebre ( tangihanga ) se llevó a cabo en la casa de reuniones Te Hono-Ki-Rarotonga, en Pakirikiri Marae en la bahía de Tokomaru . [5]
En 2022, Ngāwai fue incluido en el Salón de la Fama de la Música de Nueva Zelanda . [9]