Tu nombre ( en japonés :君の名は。 , Hepburn : Kimi no Na wa ) es una novela ligera japonesa escrita por Makoto Shinkai . Es una novelización de la película animada del mismo nombre , que fue dirigida por Shinkai. Fue publicada en Japón por Kadokawa el 18 de junio de 2016, un mes antes del estreno de la película. [1]
Mitsuha Miyamizu, una chica de secundaria que vive en la ciudad ficticia de Itomori, en la región montañosa de Hida, en la prefectura de Gifu, está harta de su vida en el campo y desea ser un chico guapo de Tokio en su próxima vida . Más tarde, Taki Tachibana, un chico de secundaria que vive en Tokio, se despierta y se da cuenta de que él es Mitsuha, quien de alguna manera terminó en el cuerpo de Taki.
Taki y Mitsuha se dan cuenta de que han intercambiado cuerpos . Comienzan a comunicarse entre sí dejando notas en papel o dejando notas en los teléfonos del otro. A medida que pasa el tiempo, se acostumbran al intercambio de cuerpos y comienzan a intervenir en la vida del otro. Mitsuha ayuda a Taki a desarrollar una relación con su compañera de trabajo, Miki Okudera, y finalmente a tener una cita con ella, mientras que Taki ayuda a Mitsuha a volverse más popular en su escuela. Mitsuha le cuenta a Taki sobre un cometa que se espera que pase cerca de la Tierra en unos días, y lo emocionada que está de verlo, ya que llegará el mismo día del festival de su ciudad.
Un día, Taki despierta de repente en su cuerpo. Después de una primera cita fallida con Okudera, intenta ponerse en contacto con Mitsuha, pero no lo consigue. Más tarde descubre que han dejado de intercambiar cuerpos y finalmente decide visitar a Mitsuha en su ciudad natal. Sin saber el nombre de su aldea, viaja por la región de Hida, basándose únicamente en los bocetos del paisaje de la aldea que ha dibujado de memoria. Finalmente, un camarero del restaurante reconoce la ciudad en el boceto de Taki como Itomori. Entonces le dicen que un fragmento del cometa Tiamat cayó a la Tierra hace tres años y arrasó Itomori y sus alrededores, matando a un tercio de la población de la ciudad. Mientras Taki revisa los registros de las muertes causadas por el incidente, encuentra el nombre de Mitsuha.
En un intento de reconectarse con Mitsuha, Taki va al santuario familiar de Mitsuha. Al darse cuenta de que sus líneas de tiempo y las de Mitsuha estuvieron separadas por unos pocos años todo el tiempo, Taki bebe kuchikamizake que Mitsuha hizo y dejó como ofrenda, con la esperanza de reconectarse con su cuerpo antes de que el cometa la golpee. Al tener éxito, se despierta en su cuerpo en la mañana del festival y se da cuenta de que aún tiene tiempo para salvar la ciudad. Convenciendo a sus amigos sobre el cometa, obtiene su ayuda para tratar de evacuar la aldea. Mientras continúan con sus planes, Taki se da cuenta de que Mitsuha podría estar en su cuerpo en el santuario y regresa a la montaña para reunirse con ella.
Mitsuha se despierta en el cuerpo de Taki en el santuario y deambula hasta la cima de la montaña. Taki también llega a la cima; aunque sienten la presencia del otro, no pueden verse, debido a la separación en sus líneas de tiempo. Cuando se pone el sol, y tanto Taki como Mitsuha se dan cuenta de que es el crepúsculo , son transportados de regreso a sus propios cuerpos y finalmente pueden verse. Taki le dice a Mitsuha que convenza a su distanciado padre, el alcalde de Itomori, de evacuar la ciudad. Deciden escribir los nombres del otro en sus manos mientras regresan a sus respectivas líneas de tiempo, pero Mitsuha desaparece repentinamente antes de que pueda comenzar a escribir su nombre. A medida que el tiempo comienza a pasar, sus recuerdos mutuos comienzan a desvanecerse y desaparecer; ambos olvidan los nombres del otro, así como los eventos que sucedieron entre ellos. A punto de darse por vencido, Mitsuha se da cuenta de que Taki escribió "Te amo" en su mano en lugar de su nombre. Mitsuha se enfrenta nuevamente a su padre con un nuevo espíritu de determinación, y poco después, el fragmento roto del cometa Tiamat se estrella en la Tierra, destruyendo a Itomori.
Ocho años después, se revela que Mitsuha convenció a su padre para que realizara un simulacro de evacuación de emergencia en los distritos circundantes, lo que permitió que la mayoría de los residentes de Itomori escaparan a tiempo y sobrevivieran. Taki se graduó de la universidad y está tratando de encontrar un trabajo, pero aún tiene la sensación persistente de que le falta algo importante para él. Se siente atraído por los elementos relacionados con Itomori, como revistas y personas que cree que le son familiares (a quienes en realidad conocía cuando estaba en el cuerpo de Mitsuha). Mientras viajan en trenes separados, Taki y Mitsuha se quedan atónitos al verse cuando sus trenes de repente corren paralelos entre sí. Se bajan en sus siguientes paradas y tratan de encontrarse; finalmente se encuentran en una escalera y, sintiendo que se conocen de alguna manera, se preguntan el nombre del otro.
En septiembre de 2016, la novela ligera había vendido alrededor de 1.029.000 copias. [2] En la segunda semana de septiembre de 2016, la novela había vendido alrededor de 112.000 copias más. [3] Después del amplio lanzamiento de la adaptación cinematográfica en agosto de 2016, la novela alcanzó el primer lugar en las listas semanales de ventas de bunkobon de Oricon durante tres semanas consecutivas. [4] La novela ha vendido más de 1,3 millones de copias hasta diciembre de 2016. [5] En agosto de 2018, la novela se lanzó en formato de audiolibro , con Romi Park leyendo. [6]
Poco después, se publicó una novela ligera de seguimiento el 1 de agosto de 2016, bajo el título Your Name Another Side: Earthbound . La novela se desarrolla durante los eventos de Your Name a través de la perspectiva de los amigos y la familia de Mitsuha. La novela ligera fue escrita por Makoto Shinkai y Arata Kanoh, con ilustraciones de Masayoshi Tanaka y Hiyori Asakawa. En 2017, ambas novelas ligeras fueron publicadas en inglés por Yen Press .
Makoto Shinkai también ha escrito una versión manga de la novela e ilustrada por Ranmaru Kotone. Yen Press ha obtenido la licencia para publicar el manga en inglés y el primer volumen se publicó el 20 de junio de 2017.
Another Side: Earthbound también recibió una adaptación al manga, escrita por Arata Kanou e ilustrada por Junya Nakamura, a través de la aplicación Cycomics en julio de 2017. [17] Fue licenciada por Yen Press, y el primer volumen se lanzó el 11 de diciembre de 2018.