stringtranslate.com

kuchikamizake

Kuchikamizake (口噛み酒, sake masticado con la boca)okuchikami no sake (口噛みの酒)es un tipo desakealcoholelaborado a base de arroz, producido mediante un proceso que involucrasaliva comoiniciador de la fermentación. Kuchikamizake fue uno de los primeros tipos de bebidas alcohólicas japonesas.Kuchisignifica "boca",kamisignifica "masticar" yzakees larendakude "sake" que se encuentra en palabras compuestas.

Descripción

Kuchikamizake es de color blanco y tiene un sabor amargo. Después de dos semanas de fermentación, puede alcanzar hasta un 7% ABV. Está elaborado con arroz masticado; La mezcla de enzimas de la saliva y el arroz da como resultado el proceso de fermentación. Algunas islas de la prefectura de Okinawa todavía celebraban ceremonias sintoístas con sake masticado hasta la década de 1930. [1] [2]

En la cultura popular

Kuchikamizake aparece como un punto argumental en la película animada Your Name de Makoto Shinkai . [3] [4]

Ver también

Referencias

  1. ^ http://depts.nanzan-u.ac.jp/ugrad/JINBUN/Jinruibunka/depinfo/item/FWReport_2011_Yoshida.pdf Archivado el 1 de noviembre de 2016 en Wayback Machine 2011年度南山大学人文学部人類文化学科フィールドワーク(文化人類学)I1・II2調査報告書 Universidad de Nanzan, 2011, p47
  2. ^ "ばあは口噛酒を造った~新垣カナさん(90歳)~(昭和55年2月26日)".
  3. ^ Esquivel, Sarah (11 de noviembre de 2020). "'Tu nombre 'le da un hermoso giro a una tradición desgastada ". Descansos de estudio . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  4. ^ Leonard, Peter (21 de octubre de 2017). "Tu nombre: los detalles que quizás te hayas perdido en" Kimi no Na Wa"". Taiken Japón . Consultado el 23 de febrero de 2021 .