« Tu te reconnaîtras » ( pronunciación en francés: [ty tə ʁəkɔnɛtʁa] ; «Te reconocerás») es una canción grabada por la cantante francesa Anne-Marie David , con música compuesta por Claude Morgan y letra escrita por Vline Buggy . Representó a Luxemburgo en el Festival de la Canción de Eurovisión 1973 celebrado en Luxemburgo , ganando el concurso.
"Tu te reconnaîtras" fue compuesta por Claude Morgan con letra de Vline Buggy . Anne-Marie David grabó la canción en cinco idiomas: francés, inglés como "Wonderful Dream", alemán como "Du bist da", español como "Te reconocerás" y en dos versiones italianas completamente diferentes tituladas "Il letto del re" y "Non si vive di paura" respectivamente. [1]
La Compagnie Luxembourgeoise de Télédiffusion (CLT) seleccionó internamente "Tu te reconnaîtras" como su canción para la 18.ª edición del Festival de la Canción de Eurovisión . [2]
El 7 de abril de 1973, el Festival de la Canción de Eurovisión se celebró en el Gran Teatro de Luxemburgo, organizado por la CLT y transmitido en vivo a todo el continente. Anne-Marie David interpretó "Tu te reconnaîtras", en la undécima interpretación de la velada, después de "Chi sarà con te" de Massimo Ranieri (Italia) y antes de "You're Summer" de The Nova (Suecia ) . Pierre Cao dirigió la orquesta en vivo del evento en la interpretación de la canción luxemburguesa. [3]
Al cierre de la votación, la canción había recibido 129 puntos, ganando el concurso en un campo de diecisiete, y superando a la segunda clasificada, la española , por 4 puntos y a la del Reino Unido por otros 2 puntos. [4] La española « Eres tú », interpretada por Mocedades , y la británica « Power to All Our Friends », interpretada por Cliff Richard , se convertirían en grandes éxitos en 1973 (en el caso de «Eres tú» en todo el mundo) y hoy en día ambas son consideradas ampliamente clásicos de Eurovisión.
"Tu te reconnaîtras" es la única obra ganadora de Luxemburgo con algún nivel de participación local. Aunque tanto Anne-Marie David, el compositor Claude Morgan y el letrista Vline Buggy eran franceses, el director Pierre Cao era luxemburgués. También fue la primera vez que un país ganó el concurso dos años seguidos sin compartir la victoria, como España en 1969. Fue sucedida como obra de Luxemburgo en el concurso de 1974 por " Bye Bye, I Love You ", interpretada por Ireen Sheer .
Anne Marie David es una de las pocas ganadoras de Eurovisión que volvió al concurso; en 1979 representó a su natal Francia cantando la canción " Je suis l'enfant soleil " en Jerusalén y terminó en tercer lugar después de " Hallelujah " de Israel y " Su canción " de España . David interpretó "Tu te reconnaîtras" en el espectáculo del vigésimo quinto aniversario de Eurovisión Songs of Europe celebrado el 22 de agosto de 1981 en Mysen . [5] En la competencia del quincuagésimo aniversario de Eurovisión Congratulations: 50 Years of the Eurovision Song Contest , celebrada el 22 de octubre de 2005 en Copenhague , interpretó la canción como parte de los actos de intervalo. [6] Interpretó la canción en el espectáculo del sexagésimo aniversario de Eurovisión Eurovision Song Contest's Greatest Hits celebrado el 31 de marzo de 2015 en Londres. [7] [8]
En 1973, la cantante pop turca Nilüfer Yumlu publicó una versión en turco de la canción titulada "Göreceksin kendini". La canción tuvo un gran éxito en Turquía. El mismo año, la cantante finlandesa Katri Helena publicó una versión en finés de la canción, "Nuoruus on seikkailu" ("Ser joven es una aventura"). En 1973, la cantante Věra Špinarová publicó una versión en checo de la canción, "Zpívej jak já" ("Canta como yo"). En 1974, la cantante Irena Jarocka publicó una versión en polaco de la canción, "Ty i ja – wczoraj i dziś" ("Tú y yo – ayer y hoy").