stringtranslate.com

Llevado por el viento: Tsukikage Ran

Llevado por el viento: Tsukikage Ran (風まかせ月影蘭, Kazemakase Tsukikage Ran ) es una comedia de acción animada escrita y dirigida por Akitaro Daichi y producida por Madhouse Studios . La serie de televisión sigue a Ran y Meow, dos vagabundos que se enfrentan a todo tipo de antagonistas en el Japón Tokugawa .

La serie comenzó a transmitirse en WOWOW . Luego, se emitió como Ran: The Samurai Girl en Animax Latinoamérica y Animax Asia , que también transmitió el doblaje de Bandai en el sudeste asiático y el sur de Asia . La serie está licenciada en América del Norte por Bandai Entertainment . El anime se estrenó en Tubi . [1] [2]

Trama

Tsukikage Ran consta de trece historias independientes. La serie sigue a los personajes Ran y Meow en una nueva ciudad, donde se enfrentan a algún tipo de maldad. Cada episodio culmina con una pelea de espadas en la que participa el protagonista, a veces ayudado por la destreza en las artes marciales de Meow.

Personajes

Personajes principales

Ran Tsukikage (月影蘭, Tsukikage Ran )
Voz de: Reiko Yasuhara (japonés); Mona Marshall (inglés)
Ran es una ronin amante del sake que va "adonde el viento la lleve". La habilidad de Ran con la katana la hace imbatible, pero como muchos ronin, a menudo está en bancarrota y hace que Meow pague sus cuentas (a menudo considerables) en el restaurante. Es sorprendente cómo Meow siempre parece tener suficiente dinero y de dónde lo obtiene, mientras que Ran a menudo carece de él. Meow es bastante generosa con Ran y apoya sus necesidades diarias a lo largo de la serie. A diferencia de la mayoría de los samuráis, ella lucha con la katana con una sola mano.
Aunque Ran tiene una actitud relajada, es muy aguda, perceptiva, sabia e inteligente. Es amable y tiene un buen sentido de la justicia. Ran se preocupa por Meow y otras personas que lo necesitan, aunque por lo general no tiene mucho interés en nada que la rodee. Ran tiende a decir "totalmente inexcusable" cuando está enojada.
Miau (ミャオ, Myao )
Voz de: Akemi Okamura (japonés); Michelle Ruff (inglés)
Meow es una artista marcial china experta en el estilo Iron Cat Fist (猫鉄拳, Nekotekken ) . Meow tiene un corazón de oro, pero es extremadamente audaz y no tan brillante, lo que significa que a menudo se entromete en los asuntos de otras personas. A pesar de su imprudencia, Ran la respeta por sus buenas intenciones y su buen corazón, si no por su billetera, y la rescata al final. Meow respeta a Ran y la admira y es bastante obediente con Ran, aunque se da cuenta de que Ran a menudo se ha aprovechado de ella y también le desagrada la actitud de Ran a veces. Aunque no es tan hábil como Ran, Meow puede manejarse sola en una pelea. En contraste con Ran, que generalmente es tranquila y tiene una compostura fría, Meow es muy alegre y enérgica, pero muy lenta y voluble.

Otros personajes

Tonto Sharakusai
Voz de: Chō (japonés); Doug Stone (inglés)
Tonto aparece en el episodio 5. Es un artista de ukiyo-e que busca una mujer hermosa para posar para un retrato. Tonto y Meow son tomados como prisioneros por los mecenas del artista hasta que Ran los rescata.
Mei
Voz de: Azusa Nakao (japonés); Lynn Fischer (inglés)
Mei aparece en el episodio 9. Es amiga de la infancia de Meow. La muerte de sus padres llevó a Mei a convertirse en traficante de opio . En medio de una pelea con Meow, un espadachín adicto al opio la apuñala fatalmente. Justo antes de su último aliento, se arrepiente de haber tomado el camino equivocado en su vida y admite que la forma en que muere es bastante buena para ella.
Estefanía
Con la voz de: Julie Ann Taylor
Stephanie aparece en el episodio 10. Esta joven grande y anormalmente fuerte es una extranjera con un fuerte interés en Japón y la cultura japonesa que usualmente pelea con un tronco de árbol que usa como un bastón . Convencida de que la población del país está compuesta por samuráis , ninjas y geishas , ​​viaja a Japón con la esperanza de ser entrenada en el camino de la espada. Después de conocerla, Ran y Meow hacen varios intentos de deshacerse de Stephanie debido a su capacidad de comer el doble que la propia Ran, lo que genera una presión aún mayor en su suministro de dinero. Más tarde, después de un encuentro casual en lados opuestos de una guerra de pandillas yakuza , Stephanie desafía a Ran a un duelo creyendo que ganar la convertiría en una samurái completa. Ran apenas gana al conseguir un agarre durmiente sobre Stephanie por detrás. Luego, Stephanie decide regresar a su país de origen para perseguir su sueño de convertirse en samurái algún día. Stephanie es notable porque, solo por pura fuerza, es la única en la serie que casi derrota a Ran en una pelea.
Shiina Junzaburo
Voz de: Keiji Fujiwara (japonés); Steven Blum (inglés)
Shiina aparece en el episodio 13. Le enseñó a Ran el manejo de la espada y también le presentó el sake. En el momento de la serie, Shiina trabaja como guardaespaldas (用心棒, yojimbo ) del director de un dōjō de artes marciales . Ran le rompe el brazo y lo obliga a entregar la espada a Otsuta, una geisha que lo ama. El título del episodio 13, "Ella escondió un romance en el pasado", y los comentarios de Ran hacia él en el episodio posiblemente implican que en el pasado se suponía que Shiina debía huir con Ran, pero lo pensó mejor y dejó que Ran se fuera sola. Se siente extremadamente culpable por hacer que Ran se fuera sola.

Producción

Tsukikage Ran está inspirada en series chanbara como Su-ronin Tsukikage Hyogo de 1965. [3] Si bien se mantiene fiel al género, [4] está impregnada del estilo distintivo de Akitaro Daichi. [5] Los episodios fueron escritos pensando primero en un título y escribiendo una trama sobre él. Como muchas ideas no se utilizaron, el director Daichi señala un episodio no producido donde los protagonistas "pelean por fideos udon o soba ".

La banda sonora fue compuesta por Toshihiko Sahashi . El tema de apertura Kazemakase ("Déjalo en manos del viento" o "Llevado por el viento") es una balada enka interpretada por Akemi Misawa. [6] El tema de cierre Kazemakase 2 ("Déjalo en manos del viento 2") es interpretado por Reiko Yasuhara.

Personal

Medios de comunicación

Episodios

CD de drama

Kazemakase Tsukikage Ran CD-neta ni Tottoita (VICL-60545) es un drama de audio lanzado el 24 de mayo de 2000 por Victor Entertainment . Presenta a Ayako Kawasumi como la voz de la princesa Tama.

Recepción

Jacob Churosh de THEM Anime Reviews le dio a la serie de televisión 4 de 5 estrellas y afirmó: "Se las arregla para ser emocionante y divertida al mismo tiempo, y también ofrece una perspectiva alternativa a los programas de samuráis de acción en vivo que parecen poblar la televisión japonesa de manera regular; de hecho, parece destinado a parodiarlos". [7]

Referencias

  1. ^ "Tubi TV comienza a transmitir la serie de anime 'Carried By The Wind: Tsukikage Ran'". 2017-04-05 . Consultado el 2024-06-05 .
  2. ^ "Tubi TV comienza a transmitir el doblaje de la serie de anime 'Carried By The Wind: Tsukikage Ran'". 2022-03-30 . Consultado el 2024-06-05 .
  3. ^ "El último trabajo del director Akitaro Daichi: Kaze Makase Tsukikage Ran". Anime News Service. 11 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 14 de julio de 2007. Consultado el 1 de julio de 2007 .
  4. ^ "Premio a la Excelencia 2004: ¡Makasete Iruka!". Festival de Artes Mediáticas de Japón . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2007. Consultado el 1 de julio de 2007 .
  5. ^ Tei, Andrew. "Anime Expo New York 2002: Panel de Akitaroh Daichi". Anime en DVD. Archivado desde el original el 8 de abril de 2008. Consultado el 1 de octubre de 2007 .
  6. ^ Yung, John. "Anime Reviews: Tsukikage Ran". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2007. Consultado el 3 de octubre de 2007 .
  7. ^ "Reseñas de anime THEM 4.0 - Llevado por el viento: Tsukikage Ran".

Enlaces externos