stringtranslate.com

Trueno de junio

June Thunder es un poema de 28 versos de Louis MacNeice . Fue publicado por primera vez en forma de libro en la colección de poesía de MacNeice The Earth Compels (1938). El poema comienza con recuerdos de idílicos días de verano en el campo - "las inagotables alegrías de una estación" - antes de volver al presente y al "trueno inminente". June Thunder está escrito en una forma libre de la estrofa sáfica , con tres versos en ritmo descendente seguidos de un cuarto verso más corto. El poema fue incluido en A New Anthology of Modern Verse 1920-1940 (1941), editado por Cecil Day-Lewis y LAG Strong , y Penguin New Writing No. 2 (enero de 1941).

Temas

Negrura a las ocho y media, precursora de la noche,
Nubes como mampostería cayendo y la pródiga
Anunciación del relámpago, la espada del arcángel loco
    Destelló de la vaina. [1]

"Trueno de junio", estrofa 6

Jon Stallworthy , en su biografía de Louis MacNeice, vincula June Thunder con The Sunlight on the Garden , el poema que sigue inmediatamente a June Thunder en la colección de poesía de MacNeice de 1938, The Earth Compels . [2] Los dos poemas muestran a MacNeice pensando en líneas muy similares y usando las mismas imágenes, con "pájaros", "cielo", "jardín", "trueno" y "lluvia" como palabras compartidas.

June Thunder comienza con recuerdos de días idílicos de verano anteriores. La primera estrofa, que describe "conducir por caminos diminutos, los guardabarros rozando el perejil", es similar en tono a la sección viii de Autumn Journal (1939), en la que MacNeice recuerda cómo "condujo por Shropshire en un coche pequeño" junto con su primera esposa Mary Ezra. [3] La segunda estrofa, que describe tierras calcáreas en verano, con hayas y aulagas , sugiere el campo cercano al Marlborough College , donde MacNeice era alumno. (Cuando era un colegial, MacNeice se había entregado a "largos paseos en bicicleta por la campiña de Wiltshire" con su amigo íntimo Graham Shepard .) [4] En la tercera estrofa, el tono cambia a medida que el poema regresa al presente y al "trueno inminente". La lluvia "cae / como una cascada", y es seguida por truenos - "nubes como mampostería que cae" - y relámpagos. La estrofa final muestra al poeta solo y anhelando la presencia de su amante: "Si tan solo vinieras..."

Estructura

June Thunder es un poema de siete estrofas , cada una de cuatro líneas. El poema no hace uso de un esquema de rima . El poema está escrito en una forma libre de la estrofa sáfica , y Grace Schulman lo incluye en una lista de poemas ingleses que están "inspirados en la sáfica". [5] La cuarta línea corta de cada estrofa es un adónico , como en una estrofa sáfica: "Joys of a season". Sin embargo, las líneas largas varían de diez a catorce sílabas, y "no pretenden adherirse exactamente al paradigma". [6] Según Harvey Gross y Robert McDowell, "MacNeice infunde sus sáficas con esas cualidades de anhelo y asombro que caracterizan los grandes ejemplos de la forma". [7]

Referencias

Notas

  1. ^ MacNeice, Louis (1967). Dodds, ER (ed.). Poemas recopilados. Nueva York: Oxford University Press. págs. 85-86. OCLC  893689078.
  2. ^ Jon Stallworthy: Louis MacNeice , pág. 201-2.
  3. ^ Louis MacNeice: Diario de otoño (1939), sección viii.
  4. ^ Jon Stallworthy: Louis MacNeice , pág. 81.
  5. ^ Grace Schulman, Sapphics , en Una exaltación de las formas: los poetas contemporáneos celebran la diversidad de su arte , editado por Annie Finch y Kathrine Varnes. University of Michigan Press, 2002.
  6. ^ Harvey Gross y Robert McDowell: Sonido y forma en la poesía moderna , pág. 249.
  7. ^ Harvey Gross y Robert McDowell: Sonido y forma en la poesía moderna , pág. 249.