stringtranslate.com

Troyano (enano rojo)

" Trojan " es el primer episodio de la serie X de la comedia de ciencia ficción Red Dwarf . [1] Originalmente transmitido en el canal de televisión británico Dave el 4 de octubre de 2012, marcó el regreso de Red Dwarf a una serie regular, 13 años después de la conclusión de la temporada 8. El episodio aborda la relación de Rimmer con sus hermanos y su deseo de convertirse en oficial, luego del descubrimiento de un holograma de su hermano Howard.

Trama

Lister ( Craig Charles ) y el Gato ( Danny John-Jules ) son engañados para intentar comprar un dispositivo inútil para revolver bebidas de un sistema automatizado de telemarketing , "All-Droid". Mientras tanto, Rimmer ( Chris Barrie ) ha vuelto a no aprobar su examen de astronavegación y no se ha convertido en un oficial como sus tres hermanos. En ese momento, la tripulación descubre una nave "Quantum Twister" abandonada, la SS Trojan , que es impulsada por una "barra cuántica". Mientras juega con la barra, Rimmer inadvertidamente convoca una nave que lleva un holograma de su hermano Howard ( Mark Dexter ). A pesar de que la nave de Howard está en graves problemas, Rimmer opta por intentar aprobar otro examen para convertirse en oficial y estar a la altura de su hermano, antes de rescatarlo.

Los intentos de Rimmer de estudiar para un examen posterior salen mal, y después de que los otros tres miembros de la tripulación lo superan en una pregunta sobre accidentes automovilísticos relacionados con alces en la Suecia de los años 70 , la abeja luminosa de Rimmer se estrella debido a una acumulación de "resentimiento". Kryten ( Robert Llewellyn ) logra reiniciarla "purgando" su resentimiento, pero como se le acabó el tiempo para rendir un examen, decide mentirle a su hermano.

Rimmer y los demás miembros de la tripulación se visten con uniformes del Cuerpo Espacial y dan la bienvenida a Howard a bordo del Trojan , con Rimmer haciéndose pasar por el capitán de la nave. Howard está acompañado por un simulacro, Crawford (Susan Earl), y se queda estupefacto de que su hermano parezca ser un oficial exitoso. Después de un recorrido por la nave, Howard se pone cada vez más celoso de Rimmer y se estrella debido a una acumulación de resentimiento, como Rimmer había hecho antes. Después de que el resentimiento de Howard se purga, Crawford revela que es una rebelde simulada y tiene la intención de disparar a todos a bordo para liberarse de la servidumbre humana. En este momento, Lister finalmente logra comunicarse con un representante de ventas de All-Droid después de días de estar en espera. Frustrado, Lister alcanza el teléfono, lo que incita a Crawford a disparar; el disparo no alcanza a Lister y, en cambio, se dirige a Rimmer. Howard se coloca entre Rimmer y Crawford, hiriéndose mortalmente. Crawford es derrotada por Kryten y Cat, quienes le transmiten el resentimiento de Howard, lo que hace que se estrelle. Howard, que muere a causa de sus heridas, se reconcilia con Rimmer y admite que no era un oficial como se pensaba; al igual que Rimmer, era simplemente un reparador de máquinas expendedoras . Rimmer no corresponde al gesto y simplemente reduce ligeramente el tamaño de su mentira (afirma que tenía un auto menos del que había alardeado, pero que aun así tuvo un gran éxito).

Más tarde, a bordo del Red Dwarf , Lister ha reutilizado el cuerpo de Crawford como una máquina para revolver bebidas, y Rimmer está satisfecho de que su hermano murió como un reparador de bajo rango después de años de meterse con su hermano menor. Pero el sistema informático se actualiza con la noticia de la muerte de Howard y, debido a su valentía, Howard recibe póstumamente la Estrella de Platino de la Fortaleza, con la recomendación de que Red Dwarf pase a llamarse SS Howard Rimmer . Rimmer sufre otro accidente alimentado por el resentimiento.

Producción

El título original para este episodio era "Rescate lento", pero se cambió cuando se dieron cuenta de que no era un título dinámico para una nueva serie. [2]

El episodio estuvo dedicado a la memoria de Jo Howard (director de producción de la serie VII, productor de línea de la serie VIII y productor de Back to Earth). [3]

Referencias culturales

El alto nivel de colisiones con alces en Suecia está bien documentado. El aumento tanto de la cantidad de alces como de automóviles en la década de 1970 trajo consigo un aumento sustancial de los accidentes relacionados con alces, que alcanzó su punto máximo en 1980, cuando se produjeron alrededor de 6000 colisiones de vehículos con alces. [4]

La afirmación de Howard de que el cerebro de Rimmer es "más pequeño que la sección de ensaladas de un supermercado escocés" se refiere a la famosa dieta escocesa , considerada ampliamente como una de las peores del mundo. [5]

En los momentos finales del episodio, después de leer que Red Dwarf cambiará de nombre, Lister dice que "irá a buscarme un pincel". Esta es una referencia a los créditos iniciales de las temporadas 1 y 2, donde se ve a Lister usando un pincel para pintar el nombre "Red Dwarf" en el costado de la nave.

Calificaciones

El episodio fue visto por 1,976 millones de espectadores. [6] Cuando se sumó a las repeticiones de los dos días siguientes, el número de espectadores aumentó a casi 3,3 millones de personas. [7]

Recepción crítica

El episodio recibió críticas generalmente positivas, Michael Hogan, que escribe para The Telegraph, dijo que "no era un clásico, sino en gran medida un regreso a la forma", dándole al episodio 3,5 estrellas de 5. [8] La revista SFX le dio 4 estrellas de 5 diciendo "Trojan fue lo suficientemente inteligente como para ser muy bueno, pero con margen de mejora. ¿Y sabes qué? Hay muchas razones para creer que esta serie puede mejorar". [9] "What Culture" le dio 5 estrellas de 5 diciendo "Si este episodio es una indicación de lo que podemos esperar para el resto de la serie, soy una persona muy feliz de hecho. Red Dwarf está de vuelta, ¡y no podría estar más feliz!" [10] La revista Starburst le dio 8 estrellas de 10 y dijo que "el escritor/director Doug Naylor ha reavivado la fórmula ganadora y ha producido un episodio de apertura extremadamente prometedor". [11] Radio Times lo llamó "una recreación animada del programa como lo recordamos con más cariño", [12] mientras que Shropshire Star dijo que "es realmente bueno ver a los muchachos de regreso en la ciudad, ocupando una galaxia con infinitas posibilidades y difundiendo alegría en cualquier planeta en el que aterricen". [13]

Referencias

  1. ^ "Guía de comedias de situación británicas: Red Dwarf, temporada 10". sitcom.co.uk . Consultado el 7 de octubre de 2012 .
  2. ^ Detrás de escena - Serie X - Escritura
  3. ^ "2011 - El año en Dwarf". RedDwarf.co.uk. 30 de diciembre de 2011. Consultado el 4 de octubre de 2012 .
  4. ^ Sten Lavsund, Finn Sandegren, (1991), Relaciones entre alces y vehículos en Suecia: una revisión . ALCES Vol. 27, págs. 118-126
  5. ^ La cultura de la fritura no es ninguna broma, BBC News , 28 de diciembre de 2005
  6. ^ Cifra "consolidada" de Trojan . La cifra preliminar "durante la noche" fue de 1,46 millones. "clasificaciones de enanos rojos". Gazpacho Soup. 28 de octubre de 2012. Consultado el 28 de octubre de 2012 .
  7. ^ "clasificación de enanas rojas". Gazpacho. 28 de octubre de 2012. Consultado el 28 de octubre de 2012 .
  8. ^ "Red Dwarf X, Dave, reseña". The Telegraph . Londres . Consultado el 7 de octubre de 2012 .
  9. ^ Reseña de Red Dwarf 10.1 "Trojan", www.sfx.co.uk
  10. ^ Reseña de Red Dwarf 10.1: "Trojan", whatculture.com
  11. ^ Reseña televisiva: RED DWARF X, episodio 1, "Trojan", www.starburstmagazine.com. Consultado el 9 de noviembre de 2012
  12. ^ Serie Red Dwarf 10 - 1. Trojan, www.radiotimes.com. Consultado el 9 de noviembre de 2012
  13. ^ "Red Dwarf X - Reseña televisiva". Shropshire Star . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .

Enlaces externos