poeta americano
Maja Trochimczyk (nacida Maria Anna Trochimczyk ; 30 de diciembre de 1957 en Varsovia, Polonia , otro nombre: Maria Anna Harley ) es una historiadora de la música , escritora y poeta estadounidense de ascendencia polaca . [1] Publicó seis libros de poesía: Rose Always – A Love Story , [2] 2017; Iris, o Ángeles en el jardín, de Miriam, [3] 2008; Cortar el pan: manual de supervivencia infantil en 25 poemas (Finishing Line Press, 2014); [4] Hacia la luz: poemas y encantamientos ; [5] El pan de lluvia – Poemas del exilio, [ 6] 2016; una antología Chopin con cerezas , [7] 2010), y una antología multirreligiosa Meditaciones sobre los nombres divinos . [8]
Carrera
Sus poemas y fotografías aparecen en numerosas revistas y antologías, entre ellas: Clockwise Cat , [9] "Ekphrasis, Epiphany Magazine", [10] Lily Review, [11] Loch Raven Review , [12] Magnapoets, Quill and Parchment, Phantom Seed, poeticdiversity , [13] Sage Trail, San Gabriel Valley Poetry Quarterly, The Original Van Gogh's Ear Anthology , [14] Poetry Super Highway, [15] The Scream Online , [16] The Houston Literary Review y otros lugares. Se la puede escuchar hablando de su poesía en el Poets' Cafe de KPFK, entrevistada por Lois P. Jones en 2011. [17] Las grabaciones de video de la poesía de Trochimczyk se encuentran en el canal de YouTube de Moonrise Press [18] y Poetry LA. [19]
Como historiadora de la música, publicó seis libros de estudios y ensayos musicales: After Chopin: Essays in Polish Music (USC, 2000); [20] The Music of Louis Andriessen (Routledge, 2002) [21] que incluye entrevistas con el compositor y análisis de su música; Danza polaca en California (Columbia UP, Monografías de Europa del Este, 2007); [22] Un siglo romántico en la música polaca ; [23] Frédéric Chopin: una guía de investigación e información . Coeditado con William Smialek en la serie Routledge Music Bibliographies (Nueva York: Routledge, 2015). [24] y Lutoslawski: Music and Legacy, una colección de ensayos sobre Witold Lutoslawski, coeditada con Stanislaw Latek y publicada conjuntamente por el Instituto Polaco de Artes y Ciencias en Canadá (Montreal) y la Polska Akademia Umiejetnosci (Cracovia, Polonia) en 2014. ., [25] ISBN 978-0-986-88514-3
En 2001, creó un sitio sobre danza folclórica polaca en el Centro de Música Polaca de la USC, con entradas sobre varios tipos de danza polaca y grupos de danza folclórica activos en California. [26] Un artículo en Cosmopolitan Review muestra la dependencia involuntaria del movimiento de danza folclórica en Estados Unidos de la estética e ideología estalinistas. [27]
Trochimczyk escribió 18 capítulos de libros y 27 artículos revisados por pares sobre música y cultura, que figuran en su sitio web con detalles de publicación; las publicaciones anteriores al 2000 aparecieron bajo el nombre de Maria Anna Harley. [28] Su estudio sobre las ideas de Gorecki sobre la maternidad y su Tercera Sinfonía se publicó en The Musical Quarterly en 1998 y se reimprimió en un número especial del Polish Music Journal dedicado a Gorecki en 2003. [29] Su trabajo sobre la música espacial y sus compositores , como Henry Brant o Iannis Xenakis , apareció en: American Music , [30] Computer Music Journal , [31] Su tesis doctoral:
- Trochimczyk, Maja (junio de 1994). "Espacio y espacialización en la música contemporánea: historia y análisis, ideas e implementaciones".
El Journal of Musicological Research publicó un artículo sobre Grazyna Bacewicz y Picasso . . [32] El trabajo de Trochimczyk sobre el concepto de naturaleza de Bartok y sus representaciones del canto de los pájaros apareció en Studia Musicologica y Tempo . [33] El libro de Zbigniew Skowron, Lutoslawski Studies, incluyó su capítulo sobre los símbolos musicales de la muerte de Witold Lutoslawski, [34] mientras que La era de Chopin, de Halina Goldberg, presentó un estudio del nacionalismo extremo en la recepción de Chopin, asociado con el concepto de "raza polaca". ." [35] Presentadora en el Segundo y Tercer Congreso Internacional Chopin en Varsovia, Polonia (en 1999 y 2010 respectivamente), publicó artículos en sus actas. [36] [37] Mantiene un popular blog sobre Chopin, Chopin with Cherries. [38] Trochimczyk también escribió sobre la recepción de Chopin por parte de compositoras en la Polish Review (2000) y de poetas en los Estudios Polacos-Americanos . [39] Esta última revista publicó su estudio sobre la imagen de Paderewski, [40] explorado anteriormente en el Polish Music Journal . [41] Un interés de investigación reciente es la inmigración de compositores polacos a Estados Unidos, analizada en un capítulo de East Central Europe in Exile de Anna Mazurkiewicz , vol. 1, [42] y en Polin , vol. 19, Relaciones polaco-judías en América del Norte. [43] También editó las actas de la primera conferencia sobre música judía polaca celebrada en 1998 en la USC para el Polish Music Journal . [44] La música polaca posterior a 1945 de Eva Mantzouriani incluía un capítulo de Trochimczyk sobre los acontecimientos de 1968.
Reconocimiento
Recibió becas y premios de la Universidad McGill , el Consejo de Investigación de Ciencias Sociales y Humanidades de Canadá , la Universidad del Sur de California , la Asociación Histórica Polaca Americana y el Consejo Americano de Sociedades Cultas . El Dr. Trochimczyk fue poeta laureado de Sunland-Tujunga, Los Ángeles. en 2010-2012, [45] y como presidenta del Club de Arte y Cultura Helena Modjeska en Los Ángeles en 2010-2012. Para el Club, organizó más de 30 eventos (conferencias, conciertos, proyecciones de películas y recepciones) durante su mandato, documentados en el blog modjeskaclub.blogspot.com. Entre otras actividades, entregó los premios Modjeska a eminentes actores polacos, Jan Nowicki, [46] Barbara Krafftowna, [47] y Anna Dymna. [48] Como poeta laureada de Sunland-Tujunga, escribió una columna mensual para un periódico comunitario , The Voice of the Village . [49] Continuó sus actividades poéticas en la comunidad local como miembro del Comité de Planificación de Village Poets of Sunland-Tujunga, [50] así como propietaria de Moonrise Press. [51] Simultáneamente, ha ocupado el cargo de funcionaria y editora del boletín de la Asociación Histórica Polaco-Americana desde 2009. En 2011 se convirtió en miembro del consejo editorial del Ecomusicology Newsletter [52] del Grupo de Estudio de Ecomusicología de la Sociedad Americana de Musicología.
En 2012, Trochimczyk recibió una medalla del Ministerio de Cultura y Artes de Polonia por la promoción de la cultura polaca. [53] Su voluntariado también ha sido reconocido por la ciudad y el condado de Los Ángeles. En 2013, fue nominada para desempeñarse como Presidenta del Comité de Cultura en la Junta Asesora de Polonia del Consulado General de la República de Polonia en Los Ángeles. [54] En 2015, recibió el Premio al Servicio Distinguido de la Asociación Histórica Polaca Estadounidense [55] y en 2016 el Premio de Artes Creativas de la misma organización por sus volúmenes de poesía sobre la experiencia civil polaca en la Segunda Guerra Mundial y sus secuelas, Slicing the Bread y El pan de la lluvia. [56]
Libros
- Hacia la luz: poemas y encantamientos . Colección de poemas y meditaciones espirituales. (Los Ángeles: Moonrise Press, 2016). Libro de bolsillo en color. ISBN 978-1-945-93803-0 . [57]
- Frédéric Chopin: una guía de investigación e información . Coeditado con William Smialek. Serie Bibliografías musicales de Routledge (Nueva York: Routledge, 2015). ISBN 978-0-8153-2180-4 . [58]
- El pan de lluvia - Poemas desde el exilio . (Los Ángeles: Moonrise Press, 2016). Colección de poesía: poemas sobre la experiencia polaca durante la Segunda Guerra Mundial y sus secuelas, especialmente las deportaciones de civiles a Siberia, la vida bajo la ocupación soviética y alemana y el exilio. ISBN 978-1-945-93800-9 – Tapa blanda. ISBN 978-1-945-93801-6 – Libro electrónico. [59]
- Cortar el pan . (Prensa de línea de meta, 2014). ISBN 978-1-62229-687-3 [60]
- Meditaciones sobre los Nombres Divinos . Antología de poesía (Los Ángeles: Moonrise Press, 2012). ISBN 978-0-9819693-8-1 . [8]
- Chopin con cerezas: un homenaje en verso . Antología de poesía (Los Ángeles: Moonrise Press, 2010). ISBN 978-0-9819693-0-5 . [61]
- Un siglo romántico en la música polaca . Volumen editado de estudios musicales. (Los Ángeles: Moonrise Press, 2009). ISBN 978-0-9819693-3-6 (rústica). [23]
- Rose Always - Una historia de amor . Colección de poesía. (Los Ángeles: Moonrise Press, 2017). Libro de bolsillo en color con fotografías de rosas ISBN 978-1-945-93817-7 . [62]
- Iris de Miriam o Ángeles en el jardín. Colección de poesía. (Los Ángeles: Moonrise Press, 2008). ISBN 978-0-9819693-2-9 (con fotografías en color), ISBN 978-0-578-00166-1 (libro de bolsillo). [3]
- Danza polaca en el sur de California . En la serie Monografías de Europa del Este. (Nueva York: Columbia University Press, 2007). ISBN 978-0-88033-593-5 . [22]
- La música de Louis Andriessen. Volumen editado de estudios musicales y entrevistas. (Nueva York y Londres: Routledge, 2002). ISBN 978-0-8153-3789-8 . [63]
- Después de Chopin: ensayos sobre la música polaca. Volumen editado de estudios y traducciones musicales. (Los Ángeles: Centro de Música Polaca de la USC, 2000). ISBN 0-916545-05-9 . [64]
Referencias
- ^ "Entrevista a Maja Trochimczyk, poeta de Polonia". Revisión de musas . Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
- ^ ""Rose Always - Una historia de amor "de Maja Trochimczyk". Moonrisepress.com. 7 de diciembre de 2017 . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
- ^ ab "Iris de Miriam - Poemas seleccionados de un libro de Maja Trochimczyk". Trochimczyk.net . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ "Cortar el pan" . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
- ^ "Hacia la luz: poemas y encantamientos" . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
- ^ "El pan lluvioso de Maja Trochimczyk". Prensa de salida de la luna. 30 de agosto de 2016.
- ^ "Chopin con cerezas: un homenaje en verso". Prensa de salida de la luna . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ ab "Meditaciones sobre los nombres divinos: una antología de poesía". Prensa de salida de la luna . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ [url=http://clockcat.blogspot.com/2009/10/two-poems-by-maja-trochimczyk.html]
- ^ "EPIPHANY epiphmag Poesía, Número 16, Revista Epifanía". Epiphmag.com. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ "Trochimczyk, Aviñón". Freewebs.com. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ "Maja Trochimczyk". "Revisión de Loch Raven" . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ "Maja Trochimczyk - poetas destacados". diversidadpoética.org. 1 de agosto de 2008 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ theoriginalvangoghsearanthology (13 de octubre de 2012). ""Invisible "por Maja Trochimczyk". La antología original de orejas de Van Gogh . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ "PSH: Poetas de la semana". Poesíasuperhighway.com . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ "El cielo y el infierno". Thescreamonline.com . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ "Maja Trochimczyk en Poets Café". Timoteo Verde. 11 de mayo de 2011 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ "Canal de MoonrisePress". YouTube . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ "Maja Trochimczyk ~ Poetas del pueblo de Sunland-Tujunga". YouTube. 6 de febrero de 2012 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ Maja Trochimczyk (Autor) (1 de octubre de 2000). Después de Chopin: ensayos sobre la música polaca (serie de historia de la música polaca): Maja Trochimczyk: 9780916545055: Amazon.com: Libros . Prensa Pendragón. ISBN 978-0916545055.
- ^ "Barnes & Noble: libros, libros de texto, libros electrónicos, juguetes, juegos, DVD y más". M.barnesandnoble.com. 28 de mayo de 2002 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ ab "Danza polaca en el sur de California". Copa.columbia.edu. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2008 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ ab "Un siglo romántico en la música polaca - Estudios editados por Maja Trochimczyk". Moonrisepress.com . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ Smialek, William; Trochimczyk, profesora Maja (2000). Fredric Chopin: una guía de investigación e información . Pub guirnalda. ISBN 978-0815321804.
- ^ Lutoslawski: música y legado . OCLC 919035665.
- ^ "Danza polaca en el sur de California". Usc.edu. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ "¿Creado por Stalin, abrazado por los emigrantes? Mazowsze, Śląsk y el movimiento de danza folclórica polaca en Estados Unidos". Cosmopolitanreview.com. 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ Maja Trochimczyk. "Maja Trochimczyk - Educación, libros, artículos, poesía y eventos". Trochimczyk.net . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ "Revista musical polaca, 6 de febrero de 2003: Henryk Mikolaj Górecki". Usc.edu. 6 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ Harley, María Anna (1997). "Un estadounidense en el espacio: 'Música espacial' de Henry Brant". Música americana . 15 (1): 70–92. doi :10.2307/3052698. JSTOR 3052698.
- ^ Trochimczyk, Maja (2001). "De los círculos a las redes: sobre la significación de las imágenes sonoras espaciales en la nueva música". Diario de música por computadora . 25 (4): 39–56. doi :10.1162/01489260152815288. S2CID 17983490. Proyecto MUSE 7867.
- ^ Harley, Maria Anna (1 de enero de 1997). "Bacewicz, Picasso y la creación del deseo". Revista de Investigaciones Musicológicas . 16 (4): 243–281. doi :10.1080/01411899708574733.
- ^ María Anna Harley (junio de 1994). "Cambridge Journals Online - TEMPO - Resumen - Pájaros en concierto: canto de pájaros norteamericanos en el Concierto para piano n.º 3 de Bartók". Tiempo (189). Journals.cambridge.org: 8–16. doi :10.1017/S0040298200003430. S2CID 145099439 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ ›Steven Stucky (2001). Estudios de Lutoslawski: Zbigniew Skowron: 9780198166603: Amazon.com: Libros . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0198166603.
- ^ ›Halina Goldberg (7 de mayo de 2004). La era de Chopin: investigaciones interdisciplinarias: Halina Goldberg: 9780253216281: Amazon.com: Libros . Prensa de la Universidad de Indiana. ISBN 978-0253216281.
- ^ Congreso Musicológico Internacional; Poniatowska, Irena, eds. (1 de enero de 2003). Chopin y su obra en el contexto de la cultura: estudios . Academia de Polonia Chopinowska. OCLC 54894417.
- ^ Instituto, Fryderyk Chopin. "Fryderyk Chopin - Centro de información - Participantes".
- ^ [1] [ enlace muerto permanente ]
- ^ Trochimczyk, Maja (1 de enero de 2010). "Chopin en la poesía polaca americana: hogar perdido, belleza encontrada". Estudios polaco-americanos . 67 (2): 35–52. doi :10.2307/41162459. JSTOR 41162459. S2CID 254434025.
- ^ Trochimczyk, Maja (1 de enero de 2010). "Un arcángel al piano: la imagen de Paderewski y su audiencia femenina". Estudios polaco-americanos . 67 (1): 5–44. doi :10.2307/25698900. JSTOR 25698900. S2CID 254438566.
- ^ "Revista musical polaca 4.1.01 - Trochimczyk: Paderewski en la poesía". Usc.edu. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ http://www.csp.org/flyers/978-1-4438-4725-4-sample.pdf [ enlace muerto ]
- ^ "Polín 19". Littman.co.uk . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ "Polish Music Journal 6 de enero de 2003 - Música judía polaca". Usc.edu. 6 de enero de 2003. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ Trochimczyk, Maja. "Maja Trochimczyk: poeta, historiadora, fotógrafa, traductora…".
- ^ "Álbumes web de Picasa - Maja Trochimczyk - Modjeska Club". 17 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ "Club Modjeska: octubre de 2012". Modjeskaclub.blogspot.com. 2 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ Trochimczyk, Maja (8 de junio de 2012). "Modjeska Club: Anna Dymna recibe el premio Modjeska 2011 en Polonia". Modjeskaclub.blogspot.com . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ Diseño de sitio web por SetMySite.com. "Archivos - Voz del pueblo - Sunland Tujunga Shadow Hills". Voz del Pueblo. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ "Maja Trochimczyk - Poeta". Villagepoets.com . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ "Contáctenos". Prensa de salida de la luna . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ Boletín "Ecomusicología". Ecomusicology.info . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ "El Dr. Trochimczyk recibe la medalla del Ministerio polaco". Casa Fénix . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
- ^ página 6 Archivado el 22 de febrero de 2014 en Wayback Machine.
- ^ "Asociación Histórica Polaco-Americana - Premios al Servicio Distinguido". Archivado desde el original el 23 de junio de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
- ^ "Asociación Histórica Polaco-Americana - Premio de Artes Creativas". Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
- ^ "Hacia la luz de Maja Trochimczyk, Moonrise Press".
- ^ Smialek, William; Trochimczyk, Maja (1 de noviembre de 1999). Fredric Chopin: una guía de investigación e información . Rutledge. ISBN 978-0815321804– a través de Amazon.
- ^ "El pan lluvioso de Maja Trochimczyk, Moonrise Press".
- ^ "Cortar el pan por Maja Trochimczyk, Finishing Line Press".
- ^ http://www.moonrisepress.com/chopin.html | 16 de enero de 2011
- ^ "rosa siempre por Maja Trochimczyk, Moonrise Press".| 8 de diciembre de 2017
- ^ Andriessen, Luis (2002). Música de Louis Andriessen: Maja Trochimczyk: 9780815337898: Amazon.com: Libros . Prensa de Psicología. ISBN 978-0815337898.
- ^ "Centro de Música Polaco - Serie de Historia de la Música Polaca". Usc.edu. 2 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2011 . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
Otras lecturas
- Bloch, Gregory W. "El problema con Andriessen". Eco VI/2. 2004.
- Dutka, Elaine. "Cómo la USC atrapó al gran Górecki", Los Angeles Times , 1 de octubre de 1997.
- Guzlowski, John Z. Reseña de Chopin con cerezas: un tributo en verso en The Cosmopolitan Review 2 no. 1 (primavera de 2010).
- Duro, Ed. Reseña de La música de Louis Andriessen (2002), en Notes, Music Library Association Quarterly, 60, no. 1 (septiembre de 2003): 160–162.
- Inglis, Jadwiga. "Kompozytorka Joanna Bruzdowicz w Los Angeles", The Summit Times (enero de 2004), Wirtualna Polonia (enero de 2004).
- Inglis, Jadwiga. "Pięc tysięcy stron o muzyce. Rozmowa z Mają Trochimczyk" [Cinco mil páginas sobre música. Una entrevista con Maja Trochimczyk]. Entrevista en polaco, en News of Polonia (marzo de 2004), The Summit Times (febrero de 2004) y Głos/Voice (abril de 2004), reimpresa en Bialy Orzel/White Eagle (mayo de 2007).
- Kanski, Elizabeth. "Un tributo a Chopin en verso", reseña de Chopin con cerezas: un tributo en verso en Polish American Journal , septiembre de 2010, p. 21.
- Makowski, Jenna. Reseña de la danza polaca en el sur de California en Journal of Folklore Research , noviembre de 2008.
- Thomas, G. Murray. Reseña de Iris o Ángeles en el jardín de Miriam en Poetix.net, febrero de 2010.
- Bosques, Cristóbal. Reseña de Chopin con cerezas: un homenaje en verso a la literatura mundial contemporánea, febrero de 2011
- Reklewska-Braun, Zofia, reseña del libro de poesía "Slicing the Bread" (Georgetown, KY: Finishing Line Press, 2014), en Goniec, marzo de 2015 [1]
- Boss, Sally, reseña del libro de poesía "Slicing the Bread" (Finishing Line Press, 2014), en Sarmatian Review, abril de 2015, pág. 1931-1932.
- Strybel, Robert, reseña del libro de poesía "Slicing the Bread" (Finishing Line Press, 2014), en el Polish American Journal, enero de 2015.
- Kozaczka, Grazyna, reseña de las antologías "Chopin with Cherries" y "Meditations on Divine Names" en The Polish Review, vol. 58, núm. 4 (2013): 108–110.
- ^ Reklewska-Braun, Zofia. "Poetycki podręcznik przetrwania: Maja Trochimczyk - Cortar el pan".