stringtranslate.com

Lista de disfraces de personajes del Carnaval de Trinidad y Tobago

Durante el Carnaval de Trinidad y Tobago se puede ver una amplia variedad de disfraces (llamados "más") que representan personajes tradicionales del Carnaval de Trinidad y Tobago . Después de la emancipación en 1838, los esclavos liberados combinaron la cultura africana con la influencia colonial para crear personajes que parodiaban las costumbres y los disfraces de la clase alta del Carnaval. [1] Con el paso de los años, los personajes aumentaron y disminuyeron en popularidad, y muchos quedaron eclipsados ​​por disfraces más modernos, de "bikini y cuentas". [1]

La siguiente es una lista de algunos de los personajes tradicionales, que simbolizan los orígenes del Carnaval de Trinidad y Tobago , y sus disfraces.

Mas africana

Cuando esta mascarada surgió por primera vez, el disfraz estaba compuesto de trapos y los disfrazados sostenían lanzas como accesorios para crear la imagen de un "África incivilizada" [2] Sin embargo, un director de orquesta del Carnaval, George Bailey, creó disfraces decorativos que retrataban una representación mucho más brillante de la belleza africana. [2]

Esta masía ya no es común en el Carnaval de Trinidad. [2]

Picardias

Este personaje pretende ser una parodia de una madre que tiene un hijo bastardo. [3] Los componentes principales de este disfraz son un vestido plisado, un gorro y, lo más importante, una muñeca. [4] Los enmascarados se acercaban a los hombres en las calles y los acusaban de ser el padre del niño. [3] Por lo general, el enmascarado seguirá avergonzando a dicho hombre hasta que le dé algo de dinero. [3] Aunque este disfraz es interpretado principalmente por mujeres jóvenes, los hombres a veces combinan este disfraz con una voz aguda para lograr un efecto cómico. [3]

Murciélagos

La mayoría de los disfraces de murciélago son negros o marrones, pero los murciélagos blancos también son bastante comunes. La máscara generalmente cubre toda la cabeza del disfrazado y las alas pueden extenderse hasta 15 pies de ancho. [5] Los movimientos de un disfrazado intentarían imitar el aleteo de las alas de los murciélagos, pero un disfrazado también gateará o bailará sobre las puntas de los pies (típicamente llamado "baile del murciélago"). [5] [6] El disfraz típico está hecho para parecer como si el disfrazado estuviera montando un burro, que generalmente está hecho de papel maché. [7] El "jinete" también usará un sombrero grande y ropa con múltiples adornos, especialmente flores. [4] El Burrokeet también proviene de la ascendencia de las Indias Orientales y tiene otra variación femenina llamada Soumayree. [6]

Ganado

El disfraz original de los personajes de carnaval estaba hecho de bolsas de arroz y cubierto con hojas de plátano. [8] La máscara, como la mayoría de las máscaras de personajes, estaba hecha de algún tipo de papel maché. [8] Ahora, la mayoría de los disfraces de vaca consisten en una camisa suelta de color crema con pantalones ajustados con detalles dorados. [8] La máscara completa de papel maché también fue reemplazada por un sombrero o una diadema con cuernos de vaca. [8] Dado que este es un disfraz que está destinado a hacerse en grupo, los matadores y picadores también pueden unirse al grupo y "desafiar" a las vacas. [4] Otros miembros del grupo se disfrazarían de Toro Loco y atacarían a los matadores, picadores y transeúntes. [6] El Toro Loco del grupo dejaría de atacar a ciertos transeúntes si le dan dinero a un miembro del grupo. [6]

Payasos

Los payasos se visten con ropa holgada, tienen narices rojas grandes, cabello salvaje, zapatos grandes y, a veces, una cara blanca. [9] El líder de la banda del grupo de disfraces usaba una corona para demostrar que era el Rey Payaso. [6] Los disfraces más antiguos también tenían una máscara de papel exagerada en lugar de pintura facial. [6]

Dama Lorena

Este personaje surgió originalmente como una versión parodiada de la esposa de un rico plantador. [10] El traje típico consiste en pechos y traseros exagerados, que se hacían rellenando el vestido o la ropa interior del traje con almohadas u otros rellenos. [4] Con el paso de los años, el traje pasó de ser usado cómicamente principalmente por hombres a ser usado casi exclusivamente por mujeres. [4]

Demonios

Existen múltiples variantes del Diablo, o de criaturas similares al Diablo, en disfraces de carnaval. En la actualidad, todos los disfraces de diablo se ven muy similares, pero hubo una época en la que cada disfraz de diablo era muy distinto. [4] El más tradicional se llama El Hombre del Libro. [4] Este personaje es conocido por su máscara de papel gigante y las posesiones que siempre tiene a mano: un libro y un lápiz para anotar las almas potenciales. [4]

Las variaciones del Diablo incluyen: [11]

El Diablo también suele formar parte de una banda que cuenta con un grupo diverso de bestias. [11] Otros disfraces o personajes que acompañarían al diablo son: [11]

Dragón

Muchos de los personajes o disfraces de Dragón están categorizados con el Diablo. [11] La excepción más común a esta categorización es el Dragón Rojo, que también es un personaje trinitario muy antiguo y tradicional. Los orígenes de este personaje provienen de la Biblia y otros textos religiosos. [6] El personaje del dragón también puede ser referido como la Bestia Rey si el dragón es parte de una banda de demonios. [14] No puede cruzar a través del agua, especialmente no agua bendita, por lo que un Hombre Clave es un compañero vital para el Dragón. [14]

Indios

Un traje indio con un tocado exagerado.

El personaje indio es una de las representaciones de disfraces más comunes en el Carnaval debido a su versatilidad en términos de diseño, precio y tamaño de la banda. [4]

Existen múltiples variaciones del traje indio:

Jamèt

En el contexto del Carnaval, especialmente de los personajes tradicionales del Carnaval, el nombre "Jamèt" proviene de la palabra francesa diametre que se usa para describir la "otra mitad" (es decir, el inframundo). Con el paso de los años, el contexto del nombre ha cambiado. Las personas Jamèt son prostitutas jubiladas que siempre están enmascaradas. Los trajes están muy decorados con flores, plumas, telas de seda, joyas, cadenas de oro y cintas de colores. [6] A los hombres Jamèt a veces también se les llama "hombres dulces"; el traje masculino es conocido por tener pantalones con una cintura muy baja. Los enmascarados hablaban con los transeúntes con voces sensuales para recolectar dinero y, en ciertas circunstancias, las mujeres exponían sus pechos abriendo sus corpiños. Debido a la obscenidad de este personaje, se volvió menos común después de la década de 1920.

Ladrón de medianoche

Uno de los personajes más populares del Carnaval de Trinidad, si no el más popular, es el Ladrón de Medianoche. [17] Este personaje fanfarrón es conocido principalmente por usar su "voz de ladrón" para contar historias vívidas, que se dice que imita a un griot o narrador de historias de África occidental. [4] Aunque sus historias están destinadas principalmente a mostrar su propia valentía y valor, [17] los discursos del Ladrón de Medianoche también pueden ser comentarios o parodias de eventos actuales. [17] El Ladrón de Medianoche desea convertirse en el Rey de los Ladrones hablando mejor o siendo más astuto que todos sus rivales. [17] Sus aspiraciones provienen de una historia de malas acciones en su familia, que pretende imitar la emancipación y la historia que influyeron en las celebraciones del carnaval de Trinidad y Tobago. [17] El Ladrón de Medianoche no tiene una historia oficial; cada disfrazado o narrador puede dar su propia versión de su historia. [17] Una versión de esta historia es la novela de Nalo Hopkinson de 2000, Midnight Robber , que en realidad representa a una "Reina Ladrona" llamada Tan-Tan.

El traje consta de pantalones negros, un enorme sombrero, una blusa y una capa. [17] El traje negro, especialmente la capa, suele estar decorado con calaveras y lápidas. [17] El sombrero a veces puede tener borlas decorativas o calaveras colgando del ala. Aunque algunas fuentes dicen que el sombrero del ladrón de medianoche está influenciado por la cultura vaquera estadounidense , es más probable que su sombrero esté destinado a imitar el sombrero de un jefe de las regiones costeras de Nigeria . [17] El ladrón de medianoche también lleva una pistola y un ataúd en cada mano. [4] La pistola, que sería falsa, se utiliza para asustar a los transeúntes para que coloquen dinero en el ataúd. [17]

El ladrón de medianoche puede ser a veces parte de una banda de asaltantes, pero en la mayoría de los casos es un solo disfrazado. [17] Cuando dos ladrones se encuentran en el Carnaval, pueden batirse a duelo mediante el uso de palabras para demostrar quién tiene la "bravuconería más villana". [17]

Militar

Similar al disfraz de marinero, el disfraz militar está pensado para imitar al ejército estadounidense real. [6] El vestuario de este personaje podría variar desde los trajes militares más elegantes y formales hasta los trajes de color camuflaje que se usan en la batalla. [6] Los disfraces militares también podrían imitar a los militares de otros países, especialmente aquellos que tuvieron influencia en el Caribe, como Francia, Venezuela y Gran Bretaña. [6] Los disfraces militares han variado desde los soldados estadounidenses modernos y los guardias del palacio británico hasta los confederados y los nazis . [6] Una de las razones por las que este disfraz se hizo popular es porque luego se puede usar para eventos formales y no se descartará, por lo que el mayor gasto está justificado. [6]

Juglares

El personaje del juglar es una representación decorativa de un juglar europeo . [18] Un grupo disfrazado de juglares llevaría instrumentos como un banjo , maracas o cascabeles. [18] Algunos disfraces tienen un parecido con el estilo del Tío Sam con camisas de rayas y un sombrero de copa. [18] Algunos disfrazados también eligen pintarse la cara de blanco como una parodia de los verdaderos juglares estadounidenses que a veces se disfrazaban con la cara pintada de negro . [18]

Jumbie de Moko

Bailarines con zancos Moko Jumbie

El nombre de dos partes de este personaje significa Dios de la retribución (Moko) espíritu, particularmente uno maligno ( Jumbie ). El traje típico de este personaje es conocido por su alta estatura, más específicamente: el enmascarado camina sobre zancos gigantes que pueden medir hasta diez pies de alto. [19] El personaje es de origen africano. Originalmente, el personaje usaba un sombrero hecho de pepinos silvestres secos, y los zancos eran rayados. [20] Moko Jumbie a veces va acompañado de un enano para acentuar su altura. [19]

Negue Jadin

El nombre Negue Jadin significa "Esclavo del campo" y este personaje se remonta a tiempos en los que sólo los dueños de plantaciones y los aristócratas podían participar en el Carnaval. [21] Imitaban la vestimenta y las costumbres de sus propios esclavos. [21] Después de que los esclavos fueron liberados, adoptaron esto como disfraz. [21] Con el tiempo, el mas también incluyó palos para que los personajes pelearan entre sí. [6] Sin embargo, este disfraz permanece como una representación de la evolución del Carnaval y su historia porque ahora está extinto. [21] Otras variaciones del nombre son "Negre Jardin" y " Batonnier ". [6]

Plátano Pai

Este personaje tiene un traje similar al de los disfraces originales de ganado o toro; el cuerpo está cubierto de hojas de plátano y el enmascarado usa una especie de máscara que cubre toda la cabeza. [6] En lugar de una máscara de vaca de papel maché, el tocado consiste en un pequeño sombrero de punto blanco con dos largas antenas que sobresalen de él. [6] El significado del nombre del personaje, "Basura de plátano", evidentemente se debe al cuerpo del disfraz. [6]

Granada Pierrot

Pierrot Grenade es la parodia de otro personaje llamado Pierrot . [22] La "Granada" al final de su nombre tiene como objetivo mostrar su conexión con Granada , que es lo que lo convierte en un personaje más específico del Caribe en oposición a Pierrot, que también es reconocido por los franceses. [4] Su disfraz consiste en trapos y una máscara blanca que puede cubrir todo el rostro del enmascarado o solo las partes más externas de su cabeza. [22] Pierrot Grenade se enorgullece de su inteligencia; más específicamente, su capacidad para deletrear cualquier palabra. [4]

Marineros

Disfraz de rey marinero

La mascarada de marinero se introdujo en el Carnaval cuando los barcos navales de Estados Unidos y Francia llegaron a Trinidad en la década de 1880. [23] Similar a la mascarada india, esta mascarada se destaca por su versatilidad. El disfraz puede ser tan costoso, decorativo o históricamente preciso como desee el enmascarado. [23] Esta mascarada también es fácil para grupos ya que los personajes no son tan específicos o singulares.

Existen múltiples variantes del disfraz de marinero: [23]

Guerreros

Algunos personajes guerreros son una variación del traje indígena, e incluso representan a guerreros indígenas históricos reales, como los aztecas, los mayas o los incas. [6] La máscara más tradicional es la del guerrero Juju. [6] Se decía que estos guerreros practicaban la brujería. [6]

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ de Dylan Kerrigan (1 de enero de 2005). "Criaturas del mas". Revista Caribbean Beat . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  2. ^ abc "Personajes tradicionales de Mas - Mas africano". www.ncctt.org . Consultado el 21 de abril de 2017 .
  3. ^ abcd "Personajes tradicionales de Mas - Baby Doll". www.ncctt.org . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2017 .
  4. ^ abcdefghijklmnopq "Personajes del Carnaval". Diario del Carnaval de Trinidad . Consultado el 21 de abril de 2017 .
  5. ^ ab "Traditional Mas Characters - Bat" (Personajes tradicionales de Mas - Murciélago). www.ncctt.org . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2017. Consultado el 21 de abril de 2017 .
  6. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al Crowley, Daniel J. (1 de enero de 1956). "Las máscaras tradicionales del carnaval". Caribbean Quarterly . 4 (3/4): 194–223. doi :10.1080/00086495.1956.11829671. JSTOR  40652635.
  7. ^ "Traditional Mas Characters - Burrokeet" (Personajes tradicionales de Mas: Burrokeet). www.ncctt.org . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2016. Consultado el 21 de abril de 2017 .
  8. ^ abcd "Traditional Mas Characters - Cow Band" (Personajes tradicionales de Mas - Banda de vacas). www.ncctt.org . Archivado desde el original el 22 de abril de 2017. Consultado el 21 de abril de 2017 .
  9. ^ "Personajes tradicionales de Mas - Payasos elegantes". www.ncctt.org . Archivado desde el original el 2017-03-11 . Consultado el 2017-04-21 .
  10. ^ "Personajes tradicionales de Mas - Dame Lorraine". www.ncctt.org . Archivado desde el original el 2016-03-11 . Consultado el 2017-04-21 .
  11. ^ abcdefghijklmnopqrst "Personajes tradicionales de Mas: diablos y demonios". www.ncctt.org . Archivado desde el original el 4 de abril de 2017 . Consultado el 21 de abril de 2017 .
  12. ^ abc "Traditional Mas Characters - Devils and Jab Jab" (Personajes tradicionales de Mas: diablos y Jab Jab). www.ncctt.org . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2016. Consultado el 26 de abril de 2017 .
  13. ^ abc "Traditional Mas Characters - Jab Molassie" (Personajes tradicionales de Mas - Jab Molassie). www.ncctt.org . Archivado desde el original el 29 de abril de 2017. Consultado el 26 de abril de 2017 .
  14. ^ ab "Traditional Mas Characters - Dragon" (Personajes tradicionales de Mas: dragón). www.ncctt.org . Archivado desde el original el 24 de enero de 2016. Consultado el 26 de abril de 2017 .
  15. ^ ab "Traditional Mas Characters - Fancy Indian" (Personajes tradicionales de Mas: indios elegantes). www.ncctt.org . Archivado desde el original el 21 de junio de 2016. Consultado el 21 de abril de 2017 .
  16. ^ abc "Traditional Mas Characters - Guarahoon / Wild Indian / Red Indian" (Personajes tradicionales de Mas: guarajoon, indio salvaje y indio piel roja). www.ncctt.org . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017. Consultado el 21 de abril de 2017 .
  17. ^ abcdefghijkl Honoré, Brian (1 de enero de 1998). "El ladrón de medianoche: maestro de la metáfora, barón de la grandilocuencia". TDR . 42 (3): 124–131. JSTOR  1146686.
  18. ^ abcd "Traditional Mas Characters - Minstrels" (Personajes tradicionales de Mas - Juglares). www.ncctt.org . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2017. Consultado el 26 de abril de 2017 .
  19. ^ ab "Traditional Mas Characters - Moko Jumbie". www.ncctt.org . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  20. ^ Juan Mendes (2014). Côté ci Côté là . Puerto de España: Caribbean Print Technologies. pag. 235.ISBN 978-976-8194-060.
  21. ^ abcd "Traditional Mas Characters - Negue Jadin" (Personajes tradicionales de Mas - Negue Jadin). www.ncctt.org . Archivado desde el original el 24 de enero de 2016. Consultado el 27 de abril de 2017 .
  22. ^ ab "Traditional Mas Characters - Pierrot Grenade". www.ncctt.org . Archivado desde el original el 2016-02-03 . Consultado el 2017-04-27 .
  23. ^ abcdef "Traditional Mas Characters - Fancy Sailor" (Personajes tradicionales de Mas - Marinero elegante). www.ncctt.org . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2017. Consultado el 27 de abril de 2017 .