stringtranslate.com

Grupo Zumtobel

El grupo Zumtobel es una empresa austriaca especializada en iluminación con sede en Dornbirn . Zumtobel se dedica al desarrollo, producción y venta de iluminación, luminarias, gestión de la iluminación y componentes de iluminación para aplicaciones interiores y exteriores. La empresa es líder del mercado europeo en sistemas de iluminación profesional y la segunda en componentes de iluminación en Europa.

El grupo opera 10 plantas de producción en tres continentes, así como empresas de ventas y socios en casi 90 países. [1]

Desde 2007, el grupo otorga cada dos años el premio Zumtobel Group Award (nombre completo Zumtobel Group Award – Innovations for Sustainability and Humanity in the Built Environment ) a arquitectos e ingenieros. [2] El premio estaba dotado con 140.000 euros en 2012, [3] 150.000 euros en 2017 [4] y 120.000 euros en 2021. [5]

En el ejercicio de mayo de 2017 a abril de 2018, la empresa registró una pérdida de 46,7 millones de euros debido a la presión de precios y los efectos cambiarios y no pagó dividendos por este período. Los ingresos disminuyeron un 8 por ciento y la participación de los LED en los ingresos aumentó del 73,6 al 79,6 por ciento. [6] En 2018/19, el Grupo Zumtobel redujo significativamente las pérdidas netas de 46,7 a 15,2 millones de euros. Como resultado de las incertidumbres relacionadas con el Brexit y la presión de precios causada por la intensa competencia en la industria de la iluminación, los ingresos disminuyeron un 2,9 por ciento a 1.162 millones de euros. El resultado operativo (EBIT) mejoró de -7,3 millones a 2,7 millones de euros. La rentabilidad también aumentó en comparación con el año anterior. El EBIT del Grupo, ajustado por efectos puntuales, aumentó en 8 millones de euros a 27,6 millones de euros. La rentabilidad sobre las ventas mejoró al 2,4 por ciento. [7] El 25 de junio de 2020, el Grupo Zumtobel anunció las cifras del ejercicio 2019/20: el beneficio neto del ejercicio aumentó en 30 millones de euros hasta un plus de 14,5 millones de euros. El EBIT ajustado del Grupo casi se duplicó hasta los 53,9 millones de euros a pesar de una ligera disminución de los ingresos debido a la pandemia mundial de COVID-19. El margen EBIT aumentó del 2,4 por ciento al 4,8 por ciento. [8] En el ejercicio 2020/21, el Grupo Zumtobel registró un aumento de más del 100% en el beneficio neto hasta los 45,6 millones de euros, a pesar de una disminución del 7,7 por ciento en los ingresos debido a los efectos continuos de la pandemia de COVID-19. Por tanto, el EBIT ajustado del Grupo aumentó un 23,4 por ciento hasta los 43,4 millones de euros. [9] En el ejercicio 2021/22, las ventas del Grupo aumentaron hasta los 1.148,3 millones de euros y el EBIT hasta los 60,8 millones de euros. El beneficio neto fue de 45,8 millones de euros. [9]

Historia

Walter Zumtobel (1907-1990) fue uno de los aproximadamente 300 llamados secuestradores en la Austria ocupada por los aliados que administraron propiedades que anteriormente eran de propiedad alemana en Vorarlberg , inicialmente en nombre del gobierno militar francés, luego con base en una ley administrativa del Gobierno Federal de Austria. Estas propiedades incluían Michel-Werke en Bregenz y Hard , así como Werkzeugbau Arbeitsgemeinschaft Lustenau en Lustenau y Feinmechanische Werkstätte Josef Maurer en Wolfurt . Integró estas tres empresas anteriormente alemanas en Elektrogeräte und Kunstharzpresswerk W. Zumtobel KG , que fue fundada el 1 de enero de 1950 en Dornbirn , sentando así las bases para el Grupo Zumtobel actual. [10] [11]

Sede del grupo Zumtobel en Dornbirn, Austria
Sede central de Tridonic en Dornbirn, Austria

En sus inicios, la empresa se dedicaba principalmente a la producción de balastos eléctricos para luminarias fluorescentes. En 1952, la empresa comenzó a fabricar luminarias completas basadas en luminarias fluorescentes. Profilux , una luminaria de listones especialmente finos introducida en el mercado en 1953, se convirtió en un éxito de ventas. En 1963, Zumtobel ganó el primer premio de diseño por la luminaria empotrada FER. [12] En 1959, Walter Zumtobel viajó por primera vez a los Estados Unidos para visitar al fabricante de luminarias Day-Brite Lighting, en St. Louis . [13]

En 1959 se creó un laboratorio de iluminación para determinar las curvas de distribución de la luz. En 1967, la empresa alemana Staff, que todavía era autónoma como Staff & Schwarz Leuchtenwerke (fundada en 1945), introdujo el primer sistema de rieles de tensión Lite-Trac. [14] [15] De 1956 a 1979, la empresa fue licenciataria de Lichttechnischen Spezialfabrik Dr. Ing. Schneider & Co. En 1976, Zumtobel recibió el Premio Nacional, que permite a las empresas utilizar el escudo nacional en sus relaciones comerciales. Ese mismo año, el grupo se convirtió en una sociedad anónima (Aktiengesellschaft).

En 1976, la empresa adquirió una participación minoritaria en la empresa británica Tridonic Ltd. Las acciones restantes se adquirieron en 1983. Sobre la base de un contrato de compraventa del 2 de marzo de 1979, la fábrica de Dr. Ing. Schneider & Co. en Usingen se integró en la empresa; el 28 de marzo de 1979, se firmó un contrato para transferir también el negocio operativo. [16]

En 1991 se reestructuró la empresa y se crearon dos divisiones: Lighting Solutions (en aquel entonces Zumtobel Licht) y Lighting Components (en aquel entonces Tridonic-Bauelemente). En 1993, Zumtobel adquirió una participación mayoritaria en el grupo alemán Staff en Lemgo ; las acciones restantes se adquirieron en 1994. En 2000, la empresa británica Wassall plc fue adquirida con la ayuda del socio de capital estadounidense Kohlberg Kravis Roberts & Co. (KKR), y el grupo Thorn Lighting se fusionó con el negocio de luminarias de Zumtobel; el negocio de componentes de Thorn se transfirió a la división Tridonic.

Desde 2005, las actividades en el ámbito de los LED se han seguido desarrollando. Lexedis Lighting, en Jennersdorf, se fundó como empresa conjunta para fuentes de luz LED de alto rendimiento de Tridonic Optoelectronic (una empresa conjunta de Tridonic y Lumitech, una filial de la Universidad Técnica de Graz) y Toyoda Gosei. LEDON Lamp GmbH (Dornbirn) es una filial 100 % propiedad del Grupo Zumtobel para aplicaciones LED.

En mayo de 2006, el Grupo Zumtobel empezó a cotizar en la Bolsa de Viena . En septiembre de 2006, las acciones de Zumtobel fueron admitidas en la ATX . KKR vendió su participación restante del 5,5 por ciento después de la oferta pública inicial a un inversor institucional en una transacción extrabursátil en diciembre de 2006. Este inversor fue aparentemente Delta Lloyd Asset Management NV. [¿ Según quién? ] En cualquier caso, Zumtobel anunció en una divulgación obligatoria sobre la estructura accionarial el 11 de mayo de 2011 que Aviva plc ya no era accionista de Zumtobel después de que se terminara su inversión mayoritaria en Delta Lloyd. En ese momento, Delta Lloyd poseía el 6,778 por ciento de los 43,5 millones de acciones; unos días después, Fidelity poseía el 9,99 por ciento. [17]

En 2009, las empresas emergentes de LED se fusionaron en una división independiente (marca LEDON). En 2013, LEDON fue vendida al empresario austriaco Thomas Lorünser con efecto retroactivo al 1 de noviembre de 2012. [18] El 24 de septiembre de 2012, la acción de Zumtobel se retiró del ATX y desde entonces se negocia en el Prime Market. [19]

En los últimos años, el Grupo Zumtobel ha ejecutado proyectos como la iluminación de las plantas de BMW en Berlín y Leipzig, así como de la planta de Airbus en Bremen y la nueva sede del grupo farmacéutico Boehringer Ingelheim . Además, la ampliación del Aeropuerto Internacional de Pekín en China , así como partes del Burj Khalifa en Dubai , el Emirates Palace en Abu Dhabi , el Puente Bolte en Melbourne , Australia y la Catedral de la Seu en Mallorca , España, han sido equipadas con soluciones de iluminación innovadoras. Otros proyectos destacados del Grupo Zumtobel incluyen la terminal Skylink en el Aeropuerto de Viena , con un volumen de contrato de 10 millones de euros, la iluminación de estadios de fútbol como el Allianz Arena de Múnich y el Tottenham Hotspur Stadium , así como el Museo Guggenheim de Bilbao y la Galería James Simon en Berlín , diseñada por David Chipperfield , o la Elbphilharmonie en Hamburgo.

Centro de producción del grupo Zumtobel en Niš, Serbia

En noviembre de 2017, el antiguo director general Jürg Zumtobel recibió el Ehrenpreis der Vorarlberger Wirtschaft für das unternehmerische Lebenswerk ("Premio empresarial de Vorarlberg a la trayectoria profesional"). [20] Alfred Felder es director general desde el 6 de junio de 2018; [21] Thomas Tschol asumió la función de director financiero a partir del 1 de abril de 2018; Bernard Motzko es director de operaciones desde el 1 de febrero de 2018. [22] El 1 de agosto de 2021, Thomas Erath fue nombrado director financiero del grupo Zumtobel. [23] En mayo de 2020, Karin Zumtobel-Chammah fue elegida presidenta del consejo de supervisión. [24] Después de ocupar varios puestos de alta dirección en el sector financiero, se incorporó al Grupo Zumtobel en 1996. Zumtobel-Chammah dirigió el departamento de artes y cultura antes de unirse a la junta directiva en 2019. [25]

En septiembre de 2018, el Grupo Zumtobel incorporó a su red de producción global una nueva planta de producción de luminarias y componentes en Niš (Serbia), con una inversión de 30,6 millones de euros. La planta de producción, que abarca 40.000 metros cuadrados, permite al Grupo Zumtobel reaccionar con mayor flexibilidad a los cambios en los requisitos del mercado y fortalecer su presencia en estos mercados emergentes. [26]

En 2019, el Grupo Zumtobel inauguró un centro de software para todo el grupo en Oporto (Portugal). El nuevo centro de tecnología e innovación de Oporto, dirigido por João Granjo Lopes, desarrolla software para sistemas de control y gestión de iluminación inteligente. También se centra en la investigación en áreas como edificios inteligentes y ciudades inteligentes, con el objetivo de desarrollar soluciones de iluminación integradas para tecnologías inteligentes de energía, movilidad e IoT. El centro de software para todo el grupo representa una adición a la red de investigación y desarrollo existente del Grupo Zumtobel. [27]

En noviembre de 2020, el Grupo Zumtobel inauguró el nuevo Light Forum en su sede principal de Dornbirn. Para ello, la antigua nave industrial de la empresa en la Höchsterstraße se reformó en un año para convertirla en un espacio de presentación de 4.000 metros cuadrados en el que se pueden experimentar las innovaciones en materia de iluminación. Hasta la fecha, se han invertido 8 millones de euros en el nuevo Light Forum. El concepto de diseño, desarrollado en colaboración con el estudio de Innsbruck del estudio de arquitectura noruego Snøhetta, creó un espacio para un mundo de luz que los clientes pueden experimentar con todos sus sentidos. Al mismo tiempo, el Grupo Zumtobel celebró en 2020 su 70º aniversario. [28]

La empresa está investigando una iluminación más eficiente y una gestión de la luz que permita utilizar los sistemas de iluminación solo cuando sea necesario. En 2019, el Banco Europeo de Inversiones aprobó préstamos para ampliar la investigación de la empresa sobre la conexión de la iluminación a los servicios digitales. [29]

Estructura de la empresa

El grupo consta de dos divisiones: la división Zumtobel Lighting para el negocio de iluminación con las marcas Zumtobel y Thorn, y la división Tridonic para el negocio de componentes.

Informe anual 2018/19 diseñado por Dietmar Eberle
Informe anual 2019/20 elaborado por el profesor Werner Sobek

La familia Zumtobel posee aproximadamente el 36 por ciento de las acciones de la empresa. El resto de las acciones están en su mayoría en manos de inversores institucionales. [30]

Informe anual artístico

Desde 1991, el Grupo Zumtobel invita a personalidades del mundo de la arquitectura, el diseño gráfico y el arte a presentar sus ideas sobre el tema de la luz y el desarrollo de la empresa. En esta tarea, los artistas tienen libertad de diseño, sin que les impidan consideraciones de diseño corporativo. El resultado, año tras año, es una serie de obras impresas únicas y poco convencionales. Además de diseñadores gráficos como Italo Lupi , Neville Brody , Per Arnoldi y Stefan Sagmeister , con quienes comenzó el diseño artístico, artistas como Gerhard Merz, Siegrun Appelt, Olafur Eliasson, Anish Kapoor y James Turrell, así como arquitectos como Dominique Perrault, Hani Rashid / Asymptote, François Roche / Studio R&Sie(n), Sejima Kazuyo y Ryue Nishizawa / SANAA, David Chipperfield / DCA, Kjetil Thorsen / Snøhetta, Elizabeth Diller / Scofidio y Renfro y Yung Ho Chang / Atelier FCJZ han sido encargados de diseñar el Informe Anual Artístico. [31] La edición 2019/20 fue diseñada por el arquitecto e ingeniero consultor Profesor Werner Sobek. [32] La edición 2020/21 fue creada por el arquitecto holandés Iwan Baan en colaboración interdisciplinaria con el arquitecto Francis Kéré, radicado en Berlín. El informe presenta el papel de la luz natural en la arquitectura vernácula de Burkina Faso, África, captando los fuertes contrastes entre la cegadora luz del sol en el exterior de los edificios y la oscuridad total en el interior. [33] El Informe Anual Artístico 2021/22 fue diseñado por Ben van Berkel, UNStudio, y utilizó la transformación como tema central en la arquitectura y el entorno construido. [34]

Referencias

  1. ^ Felder, Alfred (2021). «Informe financiero anual 2020/21» (PDF) . AnnualReports.co.uk . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  2. ^ "Premio del Grupo Zumtobel". Architekturpreise . 2011-03-01. Archivado desde el original el 2017-10-10 . Consultado el 2024-01-30 .
  3. ^ "Gesellschaftliches Engagement der Zumtobel Gruppe" [Premio del Grupo Zumtobel a la sostenibilidad y la humanidad en el entorno construido]. Grupo Zumtobel (en alemán). 2012. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 30 de enero de 2024 .
  4. ^ Prieto, Mario (19 de octubre de 2016). "Bienvenidos al premio ZUMTOBEL GROUP 2017". Smart Lighting: A Journal on Lighting Technologies . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  5. ^ "Se anuncia el premio Zumtobel Group Award – Innovations for Sustainability and Humanity in the Built Environment 2021" (Premio del Grupo Zumtobel: Innovaciones para la sostenibilidad y la humanidad en el entorno construido 2021). EuropaWire . 2021-12-14 . Consultado el 2024-01-30 .
  6. ^ "Massive Verluste für Zumtobel Group" [Pérdidas masivas para Zumtobel Group]. Noticias de Vorarlberg (en alemán). 2018-06-28 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  7. ^ "Zumtobel legt wieder zu" [Zumtobel vuelve a aparecer]. Wiener Zeitung (en alemán). 2019-06-27 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  8. ^ "Zumtobel schreibt wieder schwarze Zahlen" [Zumtobel vuelve a escribir en negro]. Kurier (en alemán). 2020-06-25 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  9. ^ desde
    • "Zumtobel erhöht Periodenergebnis 2020/21 auf 45,6 Millionen Euro" [Zumtobel aumenta el beneficio del periodo 2020/21 a 45,6 millones de euros]. Wirtschaftszeit (en alemán). 2021-06-30 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
    • "Zumtobel Group steigert Jahresgewinn deutlich" [El grupo Zumtobel aumenta significativamente su beneficio anual]. Elektro Wirtschaft (en alemán). 2021-06-30. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  10. ^ Christian Feurstein: Vom Familienunternehmen zur Unternehmensfamilie. Die Zumtobel-Konzerngruppe von 1950-2000. LIT Verlag Münster, 2009, pág. 24 y siguientes.
  11. ^ "Träger des Ehrenzeichens des Landes Vorarlberg en oro" (PDF) . 2012-02-02. Archivado desde el original (PDF) el 13 de noviembre de 2013 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .(PDF; 60 kB), consultado el 23 de septiembre de 2012
  12. ^ "Die ersten Jahre nach der Gründung bis 1990" [Los primeros años después de la fundación de la empresa hasta 1990] (en alemán). Archivado desde el original el 5 de octubre de 2017.
  13. ^ Nota: Fundada en 1923 como Day-Brite Reflector Co., introdujo tubos fluorescentes fabricados industrialmente por primera vez en los EE. UU. en 1940; se expandió como Day-Brite Lighting en 1946.
  14. ^ "Staff". Design Lexikon International (en alemán) . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  15. ^ "60 Jahre Licht aus Lemgo - Zumtobel Standort feiert historische Meilensteine" [60 años de luz desde Lemgo: la ubicación de Zumtobel celebra hitos históricos]. Grupo Zumtobel (en alemán). 2012-03-01. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2024 a través de DocPlayer.
  16. ^ Feurstein, cristiano (2009). Vom Familienunternehmen zur Unternehmensfamilie: die Zumtobel-Konzerngruppe von 1950 - 2000 [De empresa familiar a familia corporativa : el Grupo Zumtobel de 1950 a 2000 ] (en alemán). LIT Verlag Münster. pag. 364.ISBN 978-3-643-50032-8.
  17. ^ "Aktionärsstruktur" [Estructura accionarial]. Grupo Zumtobel (en alemán). Mayo de 2011. Archivado desde el original el 25 de julio de 2012. Consultado el 30 de enero de 2024 .
  18. ^ "Ledon Lamp macht sich selbständig" [Ledon Lamp se convierte en autónomo]. Grupo Zumtobel (en alemán). 2013-02-15. Archivado desde el original el 12 de junio de 2016 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  19. ^ "Amag ersetzt Zumtobel, Bene wechselt in Mid Market Änderungen ab heute" [Amag reemplaza a Zumtobel, Bene se mueve en los cambios del mercado medio a partir de hoy]. Börse Express (en alemán). 24 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2015 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  20. ^ "34. Vorarlberger Wirtschaftsforum will Mut für die Zukunft machen" [El 34º Foro Económico de Vorarlberg quiere animar a la gente para el futuro]. Vorarlberg en línea (en alemán). 2017-11-09 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  21. ^ "Grupo Zumtobel: el consejo de supervisión designa al consejero delegado Alfred Felder hasta 2022". Reuters . 2018-12-04 . Consultado el 2024-01-30 .
  22. ^ "Grupo Zumtobel: Neuer Vorstand komplett, Thomas Tschol neuer CFO" [Grupo Zumtobel: nueva junta directiva completa, Thomas Tschol nuevo director financiero]. Grupo Zumbotel (en alemán). 2018-08-03. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  23. ^ "Thomas Erath comienza como nuevo director financiero". Eletro Wirtschaft (en alemán). 2 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 24 de enero de 2022. Consultado el 30 de enero de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  24. ^ "Zumtobel anuncia un nuevo presidente de la junta directiva". Tendencias en iluminación, TiL . 2020-05-27 . Consultado el 2024-01-30 .
  25. ^ "Karin Zumtobel-Chammah nombrada nueva presidenta del consejo de supervisión de Zumtobel". Edison Report EU . 2020-06-02 . Consultado el 2024-01-30 .
  26. ^ "Projekt läuft nach Plan: Zumtobel Group Werk in Niš startet Serienproduktion" [El proyecto va según lo previsto: la planta del Grupo Zumtobel en Niš comienza la producción en serie]. Grupo Zumtobel (en alemán). 2018-07-30. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  27. ^ "El Grupo Zumtobel abre un nuevo centro de competencia de software para tecnologías de iluminación en Portugal". LED professional: LED Lighting Technology, Application Magazine . 2019-06-13 . Consultado el 2024-01-30 .
  28. ^ "Zumtobel Group startet mit hybridem Campus-Konzept und eröffnet Lichtforum" [Zumtobel Group comienza con el concepto de campus híbrido y abre un foro ligero]. En luz (en alemán). 2020-11-20 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  29. ^ Rees, Matt (26 de junio de 2020). «La encuesta sobre el clima entre la UE, China y los EE. UU. muestra optimismo público sobre la posibilidad de revertir el cambio climático». Banco Europeo de Inversiones . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  30. ^ "Zumtobel Group Aktie" [Acciones del grupo Zumtobel]. Grupo Zumtobel (en alemán). {{cite web}}: Verificar |url=valor ( ayuda )
  31. ^ "Chronologie der Geschäftsberichte der vergangenen Jahre" [Cronología de los informes anuales de los últimos años]. Grupo Zumtobel (en alemán). Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  32. ^ "17 tesis sobre la sostenibilidad". Werner Sobek . 2020-07-29 . Consultado el 2024-01-30 .
  33. ^ "Kontrastreiche Lichtfotografie" [Fotografía con luz de alto contraste]. Luz (en alemán). 2021-09-20 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  34. ^ "Nota de prensa | Transform - UNStudio diseña el informe anual artístico 2021/22 del Grupo Zumtobel". UNStudio . Consultado el 30 de enero de 2024 .

47°24′27″N 9°44′07″E / 47.4076°N 9.7354°E / 47.4076; 9.7354