stringtranslate.com

Poder Judicial de Groenlandia

El poder judicial de Groenlandia consta de cuatro tribunales de distrito ( groenlandés : [1] Eqqartuussisoqarfik , danés : [2] Kredsret ), el Tribunal de Groenlandia ( groenlandés : Kalaallit Nunaanni Eqqartuussivik , danés : Retten i Grønland ) y el Tribunal Superior de Groenlandia ( Groenlandés : Kalaallit Nunaanni Eqqartuussisuuneqarfik , danés : Grønlands Landsret ).

La mayoría de los casos se juzgan en primera instancia en los tribunales de distrito . Los jueces de los tribunales de distrito no son abogados , sino jueces legos con una formación especial y un profundo conocimiento de la sociedad groenlandesa . El Tribunal de Groenlandia procesa casos jurídicamente complicados en primera instancia y se ocupa de la supervisión y la formación de los jueces de distrito. Los jueces del Tribunal de Groenlandia y del Tribunal Superior de Groenlandia son abogados.

Las sentencias dictadas por los tribunales de distrito y el Tribunal de Groenlandia pueden ser apeladas ante el Tribunal Superior de Groenlandia. Las sentencias dictadas por el Tribunal Superior de Groenlandia pueden, con el permiso de la Junta de Permisos de Apelaciones , ser presentadas ante el Tribunal Supremo ( en groenlandés : Eqqartuussiviit Qullersaat , en danés : Højesteret ) en Copenhague .

Referencias

  1. ^ eqqartuussivik.gl
  2. ^ domstol.gl