En el estado estadounidense de Nueva York , los tribunales de distrito son tribunales estatales que son un tipo de tribunal de primera instancia de jurisdicción inferior. Los tribunales de distrito se establecen en el condado de Nassau [1] y en las cinco ciudades occidentales del condado de Suffolk . [2] Cada uno contiene distritos individuales para casos civiles que se organizan a lo largo de las líneas de la ciudad, mientras que los casos penales se ven en un distrito separado en todo el condado (en Nassau) o en la mitad del condado (en Suffolk). Reemplazan efectivamente a los tribunales de justicia municipales en estas localidades, pero tienen jurisdicción sobre la materia y operaciones similares a los tribunales municipales.
No deben confundirse con el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Nueva York , un tribunal federal cuya jurisdicción territorial incluye los dos condados de Long Island, así como los condados urbanos de Kings, Queens y Richmond, o cualquiera de los otros tribunales de distrito federales en Nueva York. [3]
El tribunal tiene jurisdicción sobre la materia sobre asuntos civiles que buscan daños monetarios de hasta $15,000, asuntos de reclamos menores que buscan daños monetarios de hasta $5,000 y asuntos de propietarios e inquilinos . La jurisdicción penal del tribunal incluye juicios sobre delitos menores , violaciones e infracciones , jurisdicción preliminar sobre delitos graves y jurisdicción sobre multas de tránsito por un delito. En el condado de Suffolk, la jurisdicción del tribunal también incluye los delitos de ordenanzas municipales perseguidos por las ciudades. [1] [2] Esta jurisdicción sobre la materia es la misma que la de los tribunales municipales del estado de Nueva York. [4]
El Tribunal de Distrito del Condado de Nassau está organizado en cuatro distritos, todos ellos ubicados en 99 Main Street, Hempstead, Nueva York . [1] El Primer Distrito cubre casos penales en todo el condado. [5] Los otros tres distritos cubren casos civiles y están organizados por pueblo y ciudad: el Segundo cubre Hempstead y Long Beach , [6] el Tercero cubre North Hempstead , [7] y el Cuarto cubre Oyster Bay y Glen Cove . [8]
El Tribunal de Distrito del Condado de Suffolk está organizado en seis distritos. El Primer distrito, que tiene una "ubicación central", cubre casos penales en las cinco ciudades. Los otros cinco distritos, que tienen "juzgados periféricos", son coextensivos con una de las ciudades y tienen la jurisdicción antes mencionada sobre asuntos civiles, reclamos menores, asuntos de propietarios e inquilinos y ordenanzas municipales. [3] Los seis distritos son:
Estos distritos no corresponden a distritos de la Corte Suprema de Nueva York . [3]
Las apelaciones del Tribunal de Distrito van al Término de Apelaciones del Tribunal Supremo de Nueva York para el Segundo Departamento. [10]
El Tribunal de Distrito del Condado de Suffolk entró en funcionamiento de conformidad con la Ley del Tribunal Uniforme de Distrito de Nueva York [11] en enero de 1964, reemplazando a los tribunales municipales . [3]