stringtranslate.com

Tribunal de Derechos Humanos de Columbia Británica

El Tribunal de Derechos Humanos de Columbia Británica es un órgano cuasijudicial de derechos humanos en Columbia Británica , Canadá . Fue creado en virtud del Código de Derechos Humanos de Columbia Británica . Es responsable de "aceptar, examinar, mediar y resolver denuncias sobre derechos humanos". [1]

Historia

La responsabilidad del Código de Derechos Humanos de la provincia se dividió originalmente entre la Comisión de Derechos Humanos de Columbia Británica , que era responsable de la investigación y el cumplimiento, y el Tribunal, que era únicamente un órgano adjudicador . En 2003, el gobierno de Gordon Campbell abolió la Comisión, así como el Consejo Asesor de Derechos Humanos de Columbia Británica como una medida de ahorro de costos y al mismo tiempo amplió las responsabilidades del Tribunal. [2] [3] Sin embargo, en 2018, los cambios al Código de Derechos Humanos restablecieron al Comisionado de Derechos Humanos de Columbia Británica, esta vez como un funcionario independiente de la Legislatura , [4] para abordar cuestiones de discriminación sistémica , incluso interviniendo en los procedimientos del Tribunal. [5]

Durante la pandemia de COVID-19 , el BCHRT se vio "desbordado" por quejas relacionadas con los requisitos de uso de mascarillas y los mandatos de vacunación contra la COVID-19 , lo que contribuyó a retrasos significativos. El BCHRT recibió 2.431 nuevas quejas en 2020, casi el doble de su capacidad operativa de 1.000 a 1.200 quejas anuales. [6] El 21 de marzo de 2022, el Tribunal promulgó una pausa de emergencia en el procesamiento de quejas relacionadas con los requisitos de uso de mascarillas. Entró en vigencia el 31 de marzo de 2022 hasta nuevo aviso. [7] El procesamiento de quejas relacionadas con mascarillas se reanudó en abril de 2023. [8]

Casos notables

Smith contra los Caballeros de Colón

En 2005, el Tribunal ordenó a un consejo de los Caballeros de Colón en Port Coquitlam , BC, que pagara daños y perjuicios por valor de 1.000 dólares a una pareja de lesbianas por discriminación basada en la orientación sexual. [9] El administrador del salón del consejo había firmado un contrato con las mujeres para el uso de sus instalaciones, y luego lo canceló cuando se enteró de que era para una recepción de boda entre personas del mismo sexo. [10] Las dos mujeres dijeron que no sabían que la instalación estaba afiliada a la Iglesia Católica . El tribunal dictaminó que el consejo estaría en su derecho de negarse a alquilar el salón basándose en sus convicciones religiosas, pero otorgó daños y perjuicios a las mujeres "por daño a la dignidad, los sentimientos y el respeto propio" como resultado de la cancelación del contrato. [9]

Datt contra restaurantes McDonald's

En 2007, McDonald's Restaurants of Canada recibió la orden de pagar a una empleada 50.000 dólares más intereses para compensarla por la pérdida de ingresos, dignidad y autoestima. La empleada había trabajado durante mucho tiempo en un restaurante McDonald's de Vancouver y, con el tiempo, desarrolló una afección cutánea que hacía que lavarse las manos fuera doloroso. La política corporativa de McDonald's, la Ley de Salud de Columbia Británica y su Reglamento de Instalaciones Alimentarias, junto con el Centro para el Control de Enfermedades de Columbia Británica , exigen o recomiendan políticas de higiene rigurosas por parte de los manipuladores de alimentos. En los restaurantes McDonald's, todos los miembros del personal, incluido el gerente, deben manipular alimentos. McDonald's le concedió a la empleada una licencia por discapacidad tres veces mientras consultaba a médicos y probaba varias lociones, pero después de dos años y medio, la empleada fue despedida de su trabajo. El tribunal dictaminó que McDonald's no había hecho lo suficiente para adaptarse a su afección cutánea. [11] [12]

Eva contra Spruce Hill Resort

En 2018, el Tribunal otorgó más de 173.000 dólares en total a siete ex empleados del Spruce Hill Resort and Spa en Cariboo , quienes dijeron que el propietario los discriminó por ser caucásicos. [13] La presidenta del Tribunal, Diana Juricevic, encontró "que durante un período de meses, el propietario dijo repetidamente que quería reemplazar a los empleados caucásicos con empleados étnicamente chinos para reducir los costos laborales". [14] Todos los denunciantes habían renunciado o fueron despedidos en agosto de 2016. [15]

Yaniv v. Varios salones de depilación

En 2018, Jessica Yaniv presentó denuncias por discriminación contra 13 salones de depilación alegando que se negaron a proporcionarle depilación brasileña porque es transgénero . [16] [17] En su defensa, los esteticistas dijeron que carecían de formación sobre la depilación de genitales masculinos y que no se sentían cómodos haciéndolo por razones personales o religiosas. [18] Por lo tanto, para ellos, ser transgénero no era el problema, sino tener genitales masculinos. [19] Los argumentos orales se escucharon en cinco fechas distintas en julio de 2019. El caso obtuvo una atención internacional significativa, incluido un segmento en el programa del canal Fox News de Tucker Carlson . [17] También se citó como un factor en la decisión de la Coalición Liberal-Nacional Australiana de oponerse a una propuesta de ley de autoidentificación de género en Victoria, Australia . [20]

En octubre de 2019, el Tribunal falló en contra de Yaniv y le ordenó pagar 6.000 dólares en concepto de restitución, que se dividirían en partes iguales entre tres de las proveedoras de servicios. El fallo criticó a Yaniv, afirmando que "se centró en pequeñas empresas, creó las condiciones para una denuncia por derechos humanos y luego aprovechó esa denuncia para buscar un acuerdo económico con partes poco sofisticadas y con pocas probabilidades de montar una defensa adecuada", y la amonestó por utilizar el derecho de los derechos humanos como un "arma" para "penalizar" a las mujeres marginadas con un ánimo racial y por presentar una cantidad tan grande de documentos para obtener un beneficio económico. Por esta razón, el tribunal dictaminó no solo que, dado que ninguno de los salones anunciaba servicios de depilación con cera para genitales masculinos, no discriminaban a Yaniv por su identidad de género, sino que también rechazó la denuncia relativa a la negativa a depilar los brazos y las piernas de Yaniv. [21] [22] La solicitud de Yaniv para que el tribunal reconsiderara su decisión fue denegada. [23]

El 7 de enero de 2020, el Centro de Justicia para las Libertades Constitucionales , que había representado a tres de los encuestados, anunció que estaba representando a otro salón en una denuncia adicional presentada por Yaniv a principios de octubre de 2019. [24]

En agosto de 2020, Yaniv presentó una demanda civil contra los tres demandados anteriores por 11.800 dólares. [25]

COVID-19

La BCHRT estableció requisitos estrictos para las quejas relacionadas con la obligación de llevar mascarilla. Aclaró que el Código de Derechos Humanos no cubre las objeciones a la obligación de llevar mascarilla por motivos de creencias personales, pero sí protege a las personas que no pueden llevar una mascarilla debido a una característica protegida, como la discapacidad. [26]

En agosto de 2021, la BCHRT dictaminó que las personas con una discapacidad que solicitan una exención de los requisitos de uso de mascarillas deben informar al proveedor de servicios que requieren "algún tipo de adaptación relacionada con la discapacidad", pero no necesitan divulgar detalles específicos sobre su discapacidad por razones de privacidad. [27]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Tribunal de Derechos Humanos". www.bchrt.gov.bc.ca . Consultado el 4 de junio de 2019 .
  2. ^ "Comisión de Derechos Humanos de Ontario". Archivado desde el original el 18 de mayo de 2011. Consultado el 6 de junio de 2008 .
  3. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2008-05-16 . Consultado el 2008-06-06 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  4. ^ "La provincia presenta una legislación sobre la comisión de derechos humanos". Noviembre de 2018. Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  5. ^ "Sentando las bases: Informe anual 2019/20 y Plan de servicios 2020/21–2022/23" (PDF) . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  6. ^ Lindsay, Bethany (26 de septiembre de 2021). "Las quejas sobre mascarillas y vacunas inundan el tribunal de derechos humanos, pero muchas no tienen que ver con una verdadera discriminación". CBC News . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  7. ^ "Las quejas sobre el uso de mascarillas en los servicios se suspendieron durante un año". Tribunal de Derechos Humanos de BC . 20 de abril de 2022. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2023 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  8. ^ "Aviso: Las quejas sobre el uso de mascarillas en los servicios se suspendieron durante un año (archivado)". Tribunal de Derechos Humanos de BC . 2024-04-09. Archivado desde el original el 2024-05-18 . Consultado el 2024-05-18 .
  9. ^ ab "Smith y Chymyshyn contra los Caballeros de Colón" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de mayo de 2013. Consultado el 27 de julio de 2012 .
  10. ^ "Tribunal de Columbia Británica otorga daños y perjuicios a pareja de lesbianas". CTV.ca. Archivado desde el original el 2011-08-30 . Consultado el 2012-07-27 .
  11. ^ Datt contra restaurantes McDonald's (núm. 3), 2007 BCHRT 324.
  12. ^ Levant, Ezra (2 de abril de 2009). "Ya es suficiente: cómo se anuló la política de lavado de manos de McDonald's". Maclean's . Rogers. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012 . Consultado el 25 de agosto de 2012 .
  13. ^ Eva obo otros contra Spruce Hill Resort y otro, 2018 BCHRT 238.
  14. ^ "Empleados de resorts de Canadá despedidos por ser blancos". BBC News . 2018-11-01 . Consultado el 2018-12-03 .
  15. ^ "Tribunal de Derechos Humanos de Columbia Británica determina que el propietario de un complejo turístico planeó reemplazar a trabajadores caucásicos | CBC News". CBC . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  16. ^ Greenfield, Beth (24 de julio de 2019). "Mujer trans a la que le negaron servicios de depilación inicia guerras de identidad en línea". Yahoo! Noticias . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  17. ^ ab Little, Simon (29 de julio de 2019). "El Tribunal de Derechos Humanos de Columbia Británica tardará hasta 3 meses en decidir el caso de depilación con cera de una persona transgénero". Global News . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  18. ^ Uguene-Csenge, Eva (26 de julio de 2019). «Mujer transgénero testifica en tribunal de derechos humanos tras serle negada la depilación brasileña». The Canadian Broadcasting Corporation . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  19. ^ "Cuando el derecho de uno es la obligación de otro". The Economist . 27 de octubre de 2018 . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  20. ^ Urban, Rebecca (8 de agosto de 2019). «Las feministas rechazan el cambio de la ley transgénero». The Australian . Consultado el 7 de agosto de 2019 . ( se requiere registro )
  21. ^ Brean, Joseph (22 de octubre de 2019). "La activista trans Jessica Yaniv presentó denuncias por depilación genital como medio de 'extorsión', dictamina un tribunal de derechos humanos". The National Post . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  22. ^ Forgie, Adam (22 de octubre de 2019). «La corte falla a favor de las mujeres que se negaron a depilar los genitales masculinos de una mujer trans». KUTV (CBS) . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  23. ^ "Yaniv v. Various Waxing Salons (No. 3), 2019 BCHRT 244" (PDF) . Tribunal de Derechos Humanos de Columbia Británica . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  24. ^ National Post (7 de enero de 2020). "El centro de derechos humanos dice que la activista trans Jessica Yaniv ha presentado una nueva denuncia contra un salón de belleza de BC por negarse a depilarse con cera". The Spruce Grove Examiner . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  25. ^ Desai, Devika (27 de agosto de 2020). «La activista trans Jessica Yaniv presenta una segunda demanda contra tres esteticistas». Toronto Sun. Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  26. ^ "Quejas por COVID-19". Tribunal de Derechos Humanos de BC . 29 de enero de 2024. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2024. Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  27. ^ Rael v. Cartwright Jewelers y otro , CanLII BCHRT 106 (Tribunal de Derechos Humanos de Columbia Británica 2021-08-19) ("Si bien los denunciantes no están obligados, por razones válidas de privacidad, a divulgar detalles de su discapacidad cuando buscan una adaptación, deben, como mínimo, informar a un proveedor de servicios que requieren algún tipo de adaptación relacionada con la discapacidad para activar el deber del proveedor de servicios de adaptarse")., archivado desde el original.

Enlaces externos