stringtranslate.com

Tribunal de Apelaciones Penales (Inglaterra y Gales)

Secretario del Interior. "¡Oh, Dios mío! ¡Oh, Dios mío! ¿Por qué dejarlo en mis manos?"
El Sr. P. (con simpatía). "¡Por qué, de hecho? Pero no veo ninguna solución hasta que consigamos un Tribunal de Apelaciones Penales".
Caricatura de la revista Punch de 1890, que destaca el debate que se estaba desarrollando en ese momento sobre la necesidad de liberar al Ministro del Interior , Henry Matthews , de la responsabilidad de determinar las apelaciones de casos penales.
Libro de derecho con las reglas de los tribunales y las formas (1908)

El Tribunal de Apelación Penal fue un tribunal de apelación inglés para casos penales establecido por la Ley de Apelación Penal de 1907 ( 7 Edw. 7 . c. 23). Reemplazó al Tribunal de Casos Reservados de la Corona , al que la remisión había sido exclusivamente discrecional y que solo podía considerar cuestiones de derecho. A lo largo del siglo XIX, hubo oposición de abogados , jueces y el Ministerio del Interior contra un tribunal de apelación de este tipo con derecho colateral de apelación. Sin embargo, la inquietud por las condenas de Adolf Beck y George Edalji condujo a la concesión de un nuevo tribunal que pudiera conocer de cuestiones de derecho, hecho o mixtas de derecho y hecho. [1]

Aunque el tribunal estaba integrado por los jueces que habían mostrado tal hostilidad (entre ellos, el Lord Presidente del Tribunal Supremo y ocho jueces de la Queen's Bench Division del Tribunal Superior), tuvo un efecto restrictivo sobre los excesos de los fiscales. Durante el período 1909-1912, hubo un promedio de 450 solicitudes anuales de permiso para apelar, de las cuales se concedieron un promedio de 170. De esas 170, la condena fue anulada en el 20 por ciento de los casos y la sentencia varió en otro 22 por ciento. Los fallos del tribunal incluyeron la limitación de la capacidad de los tribunales inferiores para juzgar simultáneamente a varios acusados, múltiples acusaciones y cargos dispares dentro de una acusación. La capacidad de la fiscalía para presentar más pruebas después del cierre del caso de la fiscalía se vio restringida, al igual que varias prácticas perjudiciales con los antecedentes penales de un acusado . Además, se puso en tela de juicio la capacidad de los jueces de primera instancia de invadir el papel del jurado como juez de los hechos , así como la práctica de insistir en que la defensa procediera incluso en el caso de que la acusación no presentara pruebas suficientes . El Tribunal también hizo mucho por refinar y sistematizar la ley de la prueba . [2] [3]

El 1 de octubre de 1966, el Tribunal de Apelación Penal fue reemplazado por la División Penal del Tribunal de Apelación de Inglaterra y Gales . [4] [5]

Referencias

  1. ^ Cornish y Clarke (1989) pág. 619
  2. ^ Cornish y Clarke (1989) pág. 620
  3. ^ Davies (1949)
  4. ^ Ley de apelación penal de 1966
  5. ^ Lord Mackay de Clashfern (ed.) (2002) Halsbury's Laws of England , 4.ª ed., vol. 10 (reedición), "Tribunales", 634 'Divisiones del Tribunal de Apelaciones'

Bibliografía