stringtranslate.com

Ley de la Corte Suprema de Justicia (Irlanda) de 1877

La Ley del Tribunal Supremo de Justicia (Irlanda) de 1877 [3] ( 40 y 41 Vict. c. 57) fue una ley del Parlamento del Reino Unido que supuso una importante reorganización de los tribunales superiores de Irlanda . Creó un Tribunal Supremo de Justicia , que comprendía el Tribunal Superior de Justicia en Irlanda y el Tribunal de Apelaciones en Irlanda . Reflejó en Irlanda los cambios que la Ley del Tribunal Supremo de Justicia de 1873 había introducido en los tribunales de Inglaterra y Gales .

Provisiones

La Ley marcó la fusión de la administración del common law y la equidad en Irlanda, aunque no una fusión de las jurisdicciones en sí. Antes de que la Ley entrara en vigor, un litigante tenía que demandar en equidad en el Tribunal de Cancillería y en derecho consuetudinario en los tribunales de common law de Common Pleas , Exchequer y Queen's Bench . Siguiendo la legislación anterior que se aplicaba a Inglaterra y Gales, la Ley fusionó estos cuatro tribunales para convertirse en un solo Tribunal Superior de Justicia en Irlanda; los antiguos tribunales continuaron como divisiones del nuevo tribunal. La legislación de enmiendas abolió posteriormente todos los tribunales, excepto la King's Bench Division y la Chancery Division del Tribunal Superior.

La ley también creó un nuevo Tribunal de Apelaciones en Irlanda.

Partición y desarrollos posteriores

El "Tribunal Supremo de Justicia de Irlanda" creado por la Ley de 1877 fue abolido por la Ley de Gobierno de Irlanda de 1920 , art. 38; [4] en su lugar se establecieron un Tribunal Supremo de Justicia independiente para Irlanda del Norte e Irlanda del Sur , junto con un "Tribunal Superior de Apelaciones de Irlanda" de alcance general con jurisdicción de apelación para toda Irlanda. Los dos nuevos Tribunales Supremos de Justicia se constituyeron sobre una base similar a la del tribunal al que reemplazaron, y ambos estaban compuestos por un Tribunal Superior de Justicia y un Tribunal de Apelaciones (arts. 39, 40).

El Estado Libre de Irlanda y la República de Irlanda

El Estado Libre Irlandés se estableció el 6 de diciembre de 1922, comprendiendo el territorio que había sido designado como Irlanda del Sur. El artículo 75 de la Constitución del Estado Libre Irlandés mantuvo la estructura judicial existente para Irlanda del Sur; esto incluía los tribunales establecidos en virtud de la Ley de 1920, con la excepción del Tribunal Superior de Apelaciones de Irlanda, que fue abolido por la Ley del Estado Libre Irlandés (Disposiciones Consecuenciales) de 1922 , una ley del Parlamento del Reino Unido. Posteriormente, la Ley de Tribunales de Justicia de 1924 transfirió la jurisdicción del Tribunal Superior de Justicia al tribunal del mismo nombre creado por esa Ley , [5] y la jurisdicción del Tribunal de Apelaciones al Tribunal Supremo de Justicia . [6] Ambas jurisdicciones han sido continuadas por la legislación posterior. [7]

La Ley del Tribunal Supremo de Justicia (Irlanda) de 1877 no ha sido derogada en la República de Irlanda y, por lo tanto, sigue siendo parte de su legislación; la Ley fue expresamente preservada por la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 2007 .

Irlanda del Norte

En Irlanda del Norte, la Ley fue derogada por la Ley de Judicatura (Irlanda del Norte) de 1978. [ 8] Sin embargo, esa Ley estableció un nuevo Tribunal Supremo de la Judicatura que es en gran medida de la misma forma que el establecido en virtud de la Ley de 1920, aunque también incluye un Tribunal de la Corona en Irlanda del Norte (que juzga delitos procesables ). Desde la creación del Tribunal Supremo del Reino Unido , el Tribunal Supremo de Irlanda del Norte se conoce como el Tribunal de la Judicatura de Irlanda del Norte .

Referencias

Fuentes

Citas

  1. ^ Ley del Tribunal Supremo de Justicia (Irlanda) de 1877, artículo 2 Archivado el 24 de junio de 2021 en Wayback Machine.
  2. ^ "Estatutos públicos británicos afectados". Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 11 de julio de 2011 .
  3. ^ El título corto de la Ley, tal como figura en el art. 1, era "Ley del Tribunal Supremo de Justicia (Irlanda), 1877"; sin embargo, a menudo se cita la Ley en su lugar como "Ley del Tribunal Supremo de Justicia (Irlanda) de 1877".
  4. ^ "Government of Ireland Act 1920, s. 38". Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de julio de 2011 .
  5. ^ "Ley de Tribunales de Justicia de 1924, art. 17". Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 11 de julio de 2011 .
  6. ^ "Ley de Tribunales de Justicia de 1924, art. 18". Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 11 de julio de 2011 .
  7. ^ Ley de Tribunales (Establecimiento y Constitución) de 1961 ; Ley de Tribunales (Disposiciones Complementarias) de 1961, arts. 7(2)(a) y 8(2)(a).
  8. ^ Ley de Judicatura (Irlanda del Norte) de 1978 Archivado el 13 de febrero de 2011 en Wayback Machine , anexo 7.

Lectura adicional