Tribunal de gran instancia de París

El Tribunal judicial de París (abreviado TJ ; en español : Tribunal judicial de París ), situado en el Campus Judicial de París en Batignolles , es el tribunal más importante de Francia en cuanto a número de casos. Reemplazó al antiguo Tribunal de grande instance ( tribunal de primera instancia ) y al Tribunal d'instance ( tribunal de primera instancia ) de la capital en virtud de una fusión de jurisdicciones que entró en vigor el 1 de enero de 2020. ^[2]

Jurisdicción

La jurisdicción del Tribunal de Justicia de París es de ámbito nacional para los asuntos de:

• crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra , ^[3]
• los crímenes cometidos fuera del territorio por miembros de las fuerzas armadas francesas o contra ellos en tiempo de paz ^[4] (desde la supresión del Tribunal de los Ejércitos de París en 2012),
• corrupción y evasión fiscal . ^[5] El fiscal financiero de la República está ubicado cerca del tribunal.
• terrorismo . ^[6]

El tribunal tiene jurisdicción interregional en materia de:

• Asuntos económicos y financieros complejos ^{[7] [8]} (uno de los ocho tribunales interregionales especializados de Francia)
• Asuntos de Salud ^{[7] [9]} (uno de los dos tribunales especializados con los que cuenta el TGI de Marsella).

Para todos los demás asuntos, su jurisdicción se limita a toda la capital. Forma parte de los tribunales sometidos a la jurisdicción de apelación del Tribunal de Apelación de París .

Organización

A partir de 2009, TGI se organizó en la siguiente jerarquía: ^[10]

• Presidente y tres Vicepresidentes
  • Función pública: 12 divisiones civiles y servicios especializados
  • Servicio Penitenciario: 15 Establecimientos penitenciarios y servicios especializados
• Fiscal y dos fiscales adjuntos
  • 1ª división: acción pública, sectorizada, ^{[TNote 1]} tratamiento en tiempo real: 4 secciones,
  • 2da división: centro financiero: 2 secciones,
  • 3ª división: administración general, civil y noticias: 4 secciones,
  • División 4: lucha contra el terrorismo, delitos contra la seguridad del Estado, crimen organizado: secciones 2,
  • 5ª división: centro de salud pública, lucha contra la delincuencia económica y social: 2 secciones.

En mayo de 2019, Jean-François Ricard fue nombrado Abogado General del Tribunal de Casación para ejercer la función de Fiscal Antiterrorista en el Tribunal de grande instance de París, al frente de una nueva Fiscalía Nacional Antiterrorista (Parquet national antiterroriste  [fr] ; PNAT), a partir del 25 de junio de 2019. ^[11] Dirige un equipo de 25 magistrados. ^[12]

Edificio

Edificio del Tribunal de París

Diseñado por el arquitecto Renzo Piano (famoso por el Centro Pompidou ), el edificio del Tribunal de París consolida varios juzgados y tribunales mayores y menores en un solo edificio. ^[13] El edificio tiene 38 pisos y 160 m de altura. ^[14] En el interior del edificio hay 90 juzgados, oficinas e instalaciones públicas. ^[15]

Muy cerca se encuentra el número 36 de la rue du Bastion (sede de la Dirección Regional de la Policía Judicial de París ) y la Maison de l'ordre des avocats (Oficinas del Colegio de Abogados de París ); juntos, los tres edificios forman la Ciudad Judicial de París ( Cité judiciaire de Paris ). ^{[13] [16]}

El traslado desde el Palacio de Justicia fue anunciado el 29 de abril de 2009 por Nicolas Sarkozy , y el contrato se firmó en 2012. ^{[17] [16]} El edificio se inauguró en 2018 y fue inaugurado oficialmente en abril de 2019 por el primer ministro francés Édouard Philippe . ^[18]

Ubicación

El Tribunal judicial está ubicado en el Campus Judicial de París ( Cité judiciaire de Paris ) en el distrito de Batignolles .

La estación Porte de Clichy de las líneas 13 , 14 , RER C y Tranvía 3b da servicio al lugar, y el subtítulo Tribunal de Paris aparece en los mapas y en los andenes de la estación a partir de septiembre de 2018.

Ubicación anterior

El TGI se encontraba anteriormente en el Palacio de Justicia de la Île de la Cité, junto con el Tribunal de Apelación de París y el Tribunal de Casación . Este lugar (antiguamente llamado Palacio de la Ciudad ) albergó al Parlamento durante el Antiguo Régimen . La Sainte-Chapelle y la Conciergerie son restos del palacio real medieval, el Palais de la Cité , abierto al público en la actualidad. El palacio está adyacente al 36, quai des Orfèvres , donde se encontraba la Direction Régionale de Police Judiciaire de Paris (Dirección Regional de la Policía Judicial de París) antes de que también se trasladara a Batignolles.

• 
  Entrada al Tribunal Correccional en el 14 quai des Orfèvres (fotografía tomada en 2006).
• 
  Salle des Pas-perdus (foto tomada en 2012).
• 
  Centro financiero y económico y centro de Salud Pública en el 5-7 rue des Italiens, París, desde 1999 (foto tomada en 2015).

Véase también

• tribunal de apelación

Referencias

1. "KRION® en el nuevo edificio del Tribunal de Grande Instance de París -..." Solid Surface KRION® . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
2. "Création du tribunal judiciaire au 1er janvier 2020 | Ordre des avocats de Paris". www.avocatparis.org . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019.
3. "Code de procédure pénale - Artículo 628" [Código de Procedimiento Penal - Artículo 628]. Legifrance.gouv.fr (en francés). Le Service Public de la Defussion de Droit. 15 de diciembre de 2011 . Consultado el 27 de enero de 2016 .
4. "Code de procédure pénale - Artículo 697-4" [Código de Procedimiento Penal - Artículo 697-4]. Legifrance.gouv.fr (en francés). Le Service Public de la Defussion de Droit. 1 de enero de 2012 . Consultado el 27 de enero de 2016 .
5. "Code de procédure pénale - Artículo 705" [Código de Procedimiento Penal - Artículo 705]. Legifrance.gouv.fr (en francés). Le Service Public de la Defussion de Droit. 1 de febrero de 2014 . Consultado el 27 de enero de 2016 .
6. "Code de procédure pénale - Artículo 706-17" [Código de Procedimiento Penal - Artículo 706-17]. Legifrance.gouv.fr (en francés). Le Service Public de la Defussion de Droit. 1 de enero de 2015 . Consultado el 27 de enero de 2016 .
7. "Code de procédure pénale - Artículo 704" [Código de Procedimiento Penal - Artículo 704]. Legifrance.gouv.fr (en francés). Le Service Public de la Defussion de Droit. 1 de enero de 2015 . Consultado el 27 de enero de 2016 .
8. "Code de procédure pénale - Artículo D47-3" [Código de Procedimiento Penal - Artículo D47-3]. Legifrance.gouv.fr (en francés). Le Service Public de la Defussion de Droit. 1 de febrero de 2015 . Consultado el 27 de enero de 2016 .
9. "Code de procédure pénale - Artículo D47-5" [Código de Procedimiento Penal - Artículo D47-5]. Legifrance.gouv.fr (en francés). Le Service Public de la Defussion de Droit. 1 de enero de 2012 . Consultado el 27 de enero de 2016 .
10. Cancillería citada por du Luart, 2009, página 12
11. "Décret du 25 juin 2019 nominación importante (magistratura) - M. RICARD (Jean-François) - Légifrance". www.legifrance.gouv.fr .
12. Francois Koch (7 de mayo de 2019). "Jean-François Ricard, nuevo rostro del antiterrorismo". LExpress.fr .
13. Andrew Ayers (4 de junio de 2018). "Efecto de chimenea: Tribunal de París en Francia por Renzo Piano Building Workshop". Architectural Review . Consultado el 6 de agosto de 2021 .
14. "Aparecen las primeras fotografías de la torre escalonada construida por Renzo Piano para París". Dezeen . 2017-11-23 . Consultado el 2021-08-06 .
15. "RPBW Architects - Renzo Piano Building Workshop". www.rpbw.com . Consultado el 6 de agosto de 2021 .
16. Johannès, Franck (15 de enero de 2015). "Nouveau palais de Justice de Paris: le contrat sera renégocié" [Nuevo palacio de justicia en París: el contrato será renegociado]. Le Monde (en francés). París . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
17. Leclerc, Jean-Marc (11 de junio de 2009). "Une tour de 150 m pour le futur Palais de Justice de Paris" [Una torre de 150 m para el futuro Palacio de Justicia de París]. Le Fígaro (en francés). París . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
18. "Inauguración del Tribunal de París". Tribunal de París (en francés). 5 de abril de 2019. Consultado el 6 de agosto de 2021 .

Bibliografía

• M. Roland du Luart (14 de octubre de 2009). «La futura implantación del Tribunal de Grande Instance (TGI) de París: el fin de las vacilaciones». senat.fr (en francés). Senado de Francia . Consultado el 27 de enero de 2016 .

Notas del traductor

1. El traductor no está seguro de la traducción de esta palabra

48°51′19″N 2°20′45″E / 48.8553°N 2.3458°E / 48.8553; 2.3458