El Tribunal Arbitral Permanente para clubes y corporaciones de las ligas profesionales (forma abreviada: Tribunal Arbitral Permanente ) es un tribunal arbitral entre Die Liga – Fußballverband (La Liga - Asociación de Ligas), su filial Deutsche Fußball Liga (DFL) y la Asociación Alemana de Fútbol ( en alemán : Deutscher Fussball-Bund , DFB) por un lado, y los clubes o corporaciones que participan en la Bundesliga o 2. Bundesliga por otro lado. [1]
Según el § 1 del Convenio de Arbitraje (Schiedsgerichtsvertrag – SGV), el Tribunal Arbitral Permanente decide en particular sobre disputas relacionadas con la admisión a las dos ligas nacionales, así como sanciones de clubes por parte de la DFB. De acuerdo con el § 2 del SGV, el Tribunal Arbitral Permanente solo puede ser invocado por una parte cuando ya se ha tomado una decisión final, ya sea por parte de la Asociación de Ligas, la DFL o la DFB (por ejemplo, por el Tribunal Deportivo de la DFB o el Tribunal Federal de la DFB). El Tribunal Arbitral Permanente toma la decisión, de acuerdo con el § 3 del SGV, en presencia de un presidente y dos asesores. El presidente en funciones es el ex juez del Tribunal Constitucional Federal de Alemania , Udo Steiner . De acuerdo con el § 8 del SGV, las decisiones arbitrales entre las partes tienen los mismos efectos que una decisión judicial final en un tribunal. Dado que el Tribunal Arbitral Permanente es un tribunal de arbitraje en el sentido de los §§ 1029 y siguientes del ZPO , su decisión arbitral sólo puede ser recurrida ante un tribunal civil estatal en los límites del § 1059, apartado 2 del ZPO. Los tribunales competentes, según el § 11 SGV y el § 1062, apartado 1 del ZPO, son el Oberlandesgericht (Tribunal Superior Regional) de Frankfurt.