Tres risas en el Arroyo del Tigre ( chino :虎溪三笑; pinyin : hǔ xī sān xiào ; Gan : fû ki sam siēu) es un proverbio chino que hace referencia a la imagen de los tres hombres, Huiyuan , Tao Yuanming y Lu Xiujing riendo juntos al llegar a Huxi (虎溪, Arroyo del Tigre) del Monte Lu . Este concepto representa las relaciones armoniosas ideales del confucianismo , el taoísmo y el budismo en la antigua China . [1]
El proverbio se deriva de la historia del monje budista y funcionario jubilado Huiyuan (334-416), que nunca iba más allá del Huxi, ni para dar un paseo solitario ni para visitar a un amigo. Además, el tigre en su bosque rugía, advirtiéndole cada vez que cruzaba el arroyo y entraba en su territorio. Sin embargo, un día, durante la visita del poeta confuciano Tao Yuanming (365-427) y del taoísta Lu Xiujing (406-477), Huiyuan tuvo una agradable conversación con ellos. Tan apasionante fue su conversación que solo se dieron cuenta de que habían pasado el arroyo cuando oyeron el rugido del tigre, tras lo cual los sabios rieron juntos sabiamente. [1]
La historia de las tres sonrisas en el arroyo del tigre siempre ha sido muy querida por los pintores, y han surgido varias obras de arte con el tema de las tres sonrisas en el arroyo del tigre, con muchas pinturas heredadas. Las primeras obras escritas de este tipo de tema de pintura son de finales de las Cinco Dinastías, principios de la Dinastía Song, Shi Ke pintó "Tres sonrisas en el arroyo del tigre" y de la Dinastía Song, Li Gonglin hizo "Tres sonrisas" como la más antigua, la más famosa sobreviviente es la anónima "Tres sonrisas en el arroyo del tigre" de la Dinastía Song del Sur escondida en el Museo Nacional del Palacio en Taipei. Otras obras sobrevivientes famosas incluyen "Tres sonrisas en el arroyo del tigre" de Chen Hongshou de finales de la dinastía Ming y principios de la dinastía Qing en el Museo de Wuhan. En tiempos modernos, "Tres sonrisas en el arroyo del tigre" de Fu Baoshi se encuentra en el Museo de Nanjing. Liang Kai de la dinastía Song, Yan Hui de finales de la dinastía Song y principios de la dinastía Yuan, Guo Daidai, Wu Wei, Zhou Chen, Du Junze, You Qiu, Lu Ji'an y Xu Conglong de la dinastía Qing, Gu Yi Zhou, Yaming y Liu Danzhai de la era moderna también tienen pinturas de este tipo.
El cuadro "Un grupo armonioso", pintado por el emperador Xianzong de la dinastía Ming poco después de su ascenso al trono, también está basado en la historia de las Tres Sonrisas del Arroyo del Tigre y ahora se encuentra en el Museo del Palacio de Pekín. A primera vista, este cuadro parece una persona, pero al observarlo más de cerca, en realidad se trata de un confuciano, un monje y un trío de personas mirándose y riendo juntos, con una composición exquisita.
Este cuadro es el tema de una pintura de figuras del confucianismo, el budismo y el taoísmo. Tao Yuanming, un confuciano, y Lu Xiujing, un taoísta, visitan al monje Huiyuan, que está practicando en el monte Lu, y los tres se ríen en el camino de regreso, y Huiyuan, que está enviando al invitado, cruza inconscientemente el Arroyo del Tigre, donde está confinado, y los tres se ríen el uno del otro, que es el contenido de la pintura de las tres figuras riendo en el Arroyo del Tigre. Más tarde, se consideró como un símbolo de afinidad entre el confucianismo, el budismo y el taoísmo, y las pinturas sobrevivientes de este tipo son las más antiguas pintadas por Shi Ke en la dinastía Song. [ cita requerida ]