stringtranslate.com

Declaración conjunta del Sur y el Norte del 4 de julio

La Declaración Conjunta Sur-Norte del 4 de julio , [1] [2] [3] también conocida como el Comunicado Conjunto Sur-Norte del 4 de julio , [4] [5] [6] [7] fue la primera declaración conjunta de los gobiernos de Corea del Sur y Corea del Norte , firmada el 4 de julio de 1972. Los firmantes de la declaración fueron Lee Hu-rak y Kim Yong-ju , quienes representaron a las delegaciones del sur y del norte, respectivamente.

Reuniones previas a la declaración

El 2 de mayo de 1972, el presidente surcoreano Park Chung Hee envió a Lee Hu-rak, entonces director de la Agencia Central de Inteligencia de Corea (KCIA), a Pyongyang para reunirse y discutir las perspectivas de mejorar las relaciones intercoreanas y la reunificación coreana con el primer ministro norcoreano Kim Il Sung . Sin embargo, la delegación norcoreana estuvo representada por Kim Yong-ju , director del Departamento de Organización y Orientación de Corea del Norte y hermano menor de Kim Il Sung, en lugar de Kim Il Sung. Las dos delegaciones, encabezadas por Lee y Kim, mantuvieron conversaciones a lo largo de cuatro días, del 2 al 5 de mayo de 1972. El viceprimer ministro norcoreano Pak Song-chol, actuando en nombre de Kim Yong-ju, visitó más tarde Seúl y mantuvo nuevas conversaciones con Lee Hu-rak del 29 de mayo al 1 de junio de 1972. Posteriormente, el 4 de julio de 1972 se finalizó una declaración conjunta de los gobiernos de las dos Coreas. [4]

Tres principios de la reunificación nacional

Arco de la Reunificación , Corea del Norte, con una referencia a los Tres Principios (3대헌장).

Los Tres Principios de la Reunificación Nacional (3대헌장) fueron propuestos por el Secretario General Kim Il Sung de Corea del Norte en 1972 y pueden resumirse como lograr la reunificación de manera independiente , unida y pacífica . Comprendían los siguientes puntos:

1) En primer lugar, la reunificación nacional debe lograrse de forma independiente, sin depender de fuerzas externas y libre de su interferencia.

2) En segundo lugar, se debe promover una gran unidad nacional trascendiendo las diferencias de ideas, acuerdos y sistemas.

3) En tercer lugar, la reunificación nacional debe lograrse por medios pacíficos sin recurrir a las armas. [8] [9]

El emblema de las Tres Cartas; los Tres Principios de la Reunificación Nacional se encontraba en el Arco de la Reunificación, ubicado en la carretera entre Pyongyang y Kaesong .

Los objetivos declarados de la declaración eran "eliminar los malentendidos y la desconfianza y mitigar las tensiones crecientes  ... entre el Sur y el Norte", y "acelerar la unificación". [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ Moon Jae-in (3 de enero de 2022). "Discurso de Año Nuevo 2022 del presidente Moon Jae-in". Embajada de la República de Corea en Estados Unidos.
  2. ^ Yang, Moo-jin (21 de diciembre de 2020). "Por qué deberían dejar de distribuirse folletos". The Korea Times . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  3. ^ Yang, Jung-ah (9 de mayo de 2008). "Ministro Kim Ha Joong: "Estamos esperando una solicitud de alimentos de Corea del Norte"". Daily NK . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  4. ^ abc Lee Hu-rak; Kim Young-joo (4 de julio de 1972). "El comunicado conjunto Sur-Norte del 4 de julio" (PDF) . Ministerio de Unificación de la República de Corea . Pacificador de las Naciones Unidas.
  5. ^ Kim, Dong Jin (21 de septiembre de 2018). El proceso de paz coreano y la sociedad civil: hacia una consolidación estratégica de la paz. Berlín: Springer. pág. 89. ISBN 978-3-319-97100-1.
  6. ^ Byeong-cheon, Lee (2006). La dictadura desarrollista y la era de Park Chung-hee: la configuración de la modernidad en la República de Corea. Paramus, Nueva Jersey: Homa & Sekey Books. pág. 239. ISBN 978-1-931907-35-4.
  7. ^ Limyingcharoen, Budsayapan (diciembre de 2019). "El papel de Corea del Sur en la crisis nuclear en la península de Corea en 2000-2018". Revista tailandesa de estudios de Asia oriental . 23 (2): 294–311.
  8. ^ "Tres principios de la reunificación nacional" (PDF) . Asociación de Amistad Coreana .
  9. ^ "Corea es una: Tres principios para la reunificación nacional". Fundación Kim Il Sung - Kim Jong Il . Miembros de la Fundación Kim Il Sung - Kim Jong Il en Europa. 19 de septiembre de 2020. Consultado el 16 de enero de 2024 .

Lectura adicional

Enlaces externos