stringtranslate.com

Paso de las Tres Pagodas

Las tres pagodas

Paso de las Tres Pagodas ( Phlone ကၠံင်သိုင့်ဖၠုံးလါင့်ဆေါတ်ဖိုင်သာ့ ; birmano ဘု ရား သုံးဆူ တောင်ကြား လမ်း , Paya Thon Zu Taung Za Lang , pronunciación birmana: [pʰajá θóʊɰ̃ tàʊɰ̃ dʑá láɰ̃] ; tailandés : ด่านเจดีย์สามองค์ , RTGS :  Dan Chedi Sam Ong , pronunciación tailandesa: [dàːn tɕeːdiː sǎːm ʔoŋ] ) es un paso en las colinas de Tenasserim en la frontera entre Tailandia y Myanmar (Birmania), a una altitud de 282 metros (925 pies). El paso une la ciudad de Sangkhla Buri, en el norte de la provincia de Kanchanaburi , Tailandia, con la ciudad de Payathonsu, en el sur del estado de Kayin , Myanmar.

Etimología

El paso recibe su nombre de tres pequeñas estupas o chedis en ruinas que probablemente se construyeron al final del período de Ayutthaya como símbolo de paz. Las pagodas se encuentran ahora en el lado tailandés de la frontera, en el pueblo de Phra Chedi Sam Ong. [2] [3] Algunas partes de la frontera aún son objeto de disputa. [2] Estos tres chedis aparecen en el sello provincial de la provincia de Kanchanaburi en forma estilizada. [4] El paso da su nombre a la falla de las Tres Pagodas .

Historia

El paso ha sido la principal ruta terrestre hacia el oeste de Tailandia desde la antigüedad. Es uno de los pocos pasos en las colinas de Tenasserim y se cree que fue el punto por el que las enseñanzas budistas llegaron al país desde la India en el siglo III. [5] [¿ Fuente poco confiable? ]

Durante el período de Ayutthaya en la historia tailandesa (siglos XIV-XVIII), el paso fue la principal ruta de invasión de los birmanos, pero en ocasiones también fue utilizado contra ellos por los ejércitos siameses. La primera invasión birmana a través del paso ocurrió en 1548 durante la Guerra birmano-siamesa (1547-1549) . [6] : 15–16 

Durante la Segunda Guerra Mundial, Japón construyó el infame Ferrocarril de la Muerte (oficialmente Taimen – Rensetsu Tetsudo) a través del paso. Hay un monumento en memoria de los miles de prisioneros de guerra británicos, australianos, holandeses y estadounidenses, y de trabajadores forzados asiáticos que murieron durante la construcción del ferrocarril. [5] [7]

La región es el hogar de varias tribus de las colinas, entre ellas los karens y los mons , que no pueden o no quieren obtener la ciudadanía de ninguno de los dos países. Los ejércitos separatistas han intentado repetidamente arrebatarle el paso a Myanmar, pero los mons mantuvieron el control efectivo hasta 1990, cuando las tropas birmanas lo recuperaron. [8] Todavía hay combates ocasionales en la zona. [3]

Turismo

El Paso de las Tres Pagodas es popular entre los turistas, a quienes se les permite obtener una visa de un día desde el lado tailandés para visitar Payathonsu. Las atracciones en el lado birmano incluyen muebles de madera, tallas de jade y textiles. Los turistas tailandeses pueden ingresar desde 2011, mientras que otros turistas no pueden hacerlo, debido a su condición de puesto de control fronterizo temporal que solo permite viajes de un día entre los dos países vecinos. [9] [10]

Festivales

Con los gallos pavoneándose del templo budista de Wat Suwankhiri [11] en un acantilado de Payathonsu cercano, durante abril, el Paso de las Tres Pagodas se convierte en un sitio del Festival Songkran con peleas de gallos , kickboxing birmano y varios bailes folclóricos. [12]

Referencias

  1. ^ Paso de las Tres Pagodas, Enciclopedia Británica
  2. ^ ab Tailandia Destacado
  3. ^ ab "Estalla una batalla en Myanmar frente al Paso de las Tres Pagodas". Bangkok Post . 25 de abril de 2021 . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  4. ^ Sellos de las provincias de Tailandia
  5. ^ ab "Sangkhlaburi / Tailandia". Asiático Reisender . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  6. ^ Rajanubhab, D., 2001, Nuestras guerras con los birmanos , Bangkok: White Lotus Co. Ltd., ISBN 9747534584 
  7. ^ "Partidarios del proyecto de las placas". Placas conmemorativas de bronce australianas . Consultado el 3 de febrero de 2022 .[sic]
  8. ^ Andrew Selth. "Incidente en el Paso de las Tres Pagodas". The Interpreter en el Instituto Lowy . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  9. ^ Lista de puestos de control fronterizos temporales y permanentes en Tailandia, Oficina de la División de Asuntos Exteriores del Secretario Permanente del Interior (Tailandia)
  10. ^ Comité Senatorial sobre Puestos de Control Temporales y Permanentes en Fronteras
  11. ^ Lonely Planet Tailandia - Wat Suwankhiri
  12. ^ Cummings, Joe (1999). Lonely Planet Tailandia (8.ª ed.). pág. 380.

Enlaces externos