stringtranslate.com

Tratado de Tientsin

El Tratado de Tientsin , también conocido como Tratado de Tianjin , es un nombre colectivo para varios tratados desiguales firmados en Tianjin (entonces romanizado como Tientsin) en junio de 1858. La dinastía Qing , el Imperio ruso , el Segundo Imperio francés , el Reino Unido y los Estados Unidos fueron las partes involucradas. Estos tratados, contados por los chinos entre los tratados desiguales , abrieron más puertos chinos al comercio exterior , permitieron legaciones extranjeras en la capital china , Pekín , permitieron la actividad misionera cristiana y legalizaron efectivamente la importación de opio . Pusieron fin a la primera fase de la Segunda Guerra del Opio , que había comenzado en 1856 y fueron ratificados por el Emperador de China en la Convención de Pekín en 1860, después del final de la guerra.

Fechas

El emperador Xianfeng autorizó las negociaciones para el tratado el 29 de mayo de 1858. [1] Sus principales representantes fueron los manchúes Guiliang  [zh] y los mongoles Huashana  [zh] . El tratado ruso fue negociado por Yevfimiy Putyatin y finalizado el 13 de junio; [2] el tratado estadounidense fue negociado por William Bradford Reed y finalizado el 18 de junio; [3] el tratado británico fue negociado por James Bruce, octavo conde de Elgin , y finalizado el 26 de junio; [4] y el tratado francés fue negociado por Jean-Baptiste-Louis Gros y finalizado el 27 de junio. [5]

Participación estadounidense

Siguiendo el modelo establecido por las grandes potencias de Europa, Estados Unidos adoptó una postura proteccionista, construyó su armada e intentó crear un imperio mercantil. Estados Unidos fue una de las principales "potencias de tratados" en China, y logró que el gobierno chino le otorgara un total de 23 concesiones extranjeras. Si bien se suele señalar que Estados Unidos no controlaba ningún asentamiento en China, compartía concesiones de tierras británicas y, de hecho, se le invitó a tomar tierras en Shanghái, pero se negó porque se pensaba que eran desventajosas. [6]

Términos

Puntos principales

  1. Rusia, que anteriormente estaba limitada a comerciar en puestos fronterizos designados, recibió el derecho a comerciar con los puertos del tratado por mar. [7] Las cláusulas de nación más favorecida en cada tratado [8] [9] [10] [11] aseguraron además que todas las concesiones fueran compartidas por las cuatro potencias.
  2. Guangzhou [a] y los cuatro puertos del tratado abiertos al comercio exterior y la residencia por el Tratado de Nanjing se unieron a Tainan , [b] [7] Haikou , [c] [7] Shantou , [d] [12] Haicheng , [e] [13] Penglai , [f] [13] Tamsui , [g] [14] y (teóricamente) Nanjing . [h] [14] Los puertos de Haicheng y Penglai se consideraron inadecuados para los buques europeos, por lo que su estatus se extendió más tarde a los cercanos Yantai y Yingkou , abriendo efectivamente otros dos puertos.
  3. A China se le prohibió considerar que el cristianismo ortodoxo ruso [15] , protestante [16] y católico romano [16] , ya fuera practicado por extranjeros o por conversos chinos [ 16] , era una superstición dañina. Todas las leyes, reglamentos y prácticas que limitaban su observancia quedaron nulas y sin efecto en todo el país. [17]
  4. Se reafirmó la extraterritorialidad de los ciudadanos estadounidenses [18] y de los súbditos rusos [19] , británicos [20] y franceses [21] . Además, recibieron el derecho a viajar por todo el Imperio Qing por placer o negocios siempre que tuvieran un pasaporte válido [22] [23] , pero el Imperio Qing pudo impedirles residir legalmente en el interior con extraterritorialidad [24] .
  5. El Imperio Qing permitió a los barcos extranjeros navegar por el río Yangtze [25], pero estableció que no se permitiría el comercio legal con las áreas ocupadas por la Rebelión Taiping hasta su reconquista [22] [14] El comercio exterior se limitaría a Zhenjiang [i] , cuya apertura se prometió en el transcurso del año, y otros tres puertos que se abrirían después de la supresión de los Taiping. Esta cláusula se utilizó más tarde para establecer puertos de tratado en Wuhan [j] y Jiujiang [k] .
  6. Las cuatro naciones obtuvieron el derecho a establecer legaciones diplomáticas permanentes en Pekín , [l] [26] que anteriormente había sido una ciudad cerrada . La misión eclesiástica de los rusos en Pekín también quedó exenta de sus restricciones anteriores. [29]
  7. A China se le prohibió utilizar el carácter夷(que significa " bárbaro ") [30] en documentos oficiales para referirse a funcionarios, súbditos o ciudadanos de las cuatro naciones. [30]
  8. A China se le prohibió establecer o permitir más monopolios o cárteles en su comercio interno. [31]
  9. Las adendas a los tratados establecieron los derechos y aranceles de China en términos ventajosos para los vencedores y prometieron que el Imperio Qing pagaría una indemnización de 6.000.000 de taels de plata: 2 millones a Francia, 2 millones a Gran Bretaña para gastos militares y 2 millones como compensación a los comerciantes británicos.

Definiciones

Los Tratados de Tientsin utilizan varias palabras que tienen significados un tanto ambiguos. Por ejemplo, las palabras "asentamiento" y "concesión" a menudo pueden confundirse. El término "asentamiento" se refiere a una parcela de tierra, arrendada a una potencia extranjera, que está compuesta por pueblos tanto extranjeros como nacionales, y gobernada por extranjeros elegidos localmente. El término " concesión " se refiere a un arrendamiento de tierra a largo plazo a una potencia extranjera, en virtud del cual la nación extranjera tiene control completo de la tierra, que es gobernada por representantes consulares. [32]

Véase también

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Tratado de Tien-Tsin

Notas

  1. ^ Entonces conocido como "Cantón". [7] [12] [13] [14]
  2. ^ Entonces conocido como "Taiwan-fu", [7] "Tai-wan", [12] "Taiwán", [13] o "Taïwan". [14]
  3. ^ Entonces conocido como "Tsion-chou", [7] "Kiungchow" [13] o "Kiung-Tchau". [14]
  4. ↑ Entonces conocido como "Chau-chau", [12] "Swatow", [12] "Chawchow", [13] y "Chaou-Chaou". [14]
  5. ^ Entonces conocido como "Newchwang". [13]
  6. ^ Entonces conocido como "Tǎngchow" [13] o "Tan-Tchau". [14]
  7. ^ Entonces conocido como "Taashwi". [14]
  8. ^ Entonces conocida como "Nanking" [13] o "Nankin". [14]
  9. ^ Entonces conocido como "Chinkiang". [25]
  10. ^ Específicamente, la antigua ciudad separada de Hankou, al norte y al oeste de la confluencia de los ríos Han y Yangtze.
  11. ^ El tercer puerto fue Nanjing, que había sido abierto por el tratado francés [14] y las cláusulas de nación más favorecida de los otros. [8] [9] [10]
  12. ^ Entonces conocida como "Pekín" [26] o "Pekin". [27] [28]

Referencias

Citas

  1. ^ Wang, Dong. Los tratados desiguales de China: narración de la historia nacional. Lexington Books, 2005, pág. 16.
  2. ^ Tratado ruso (1858), Art. 12.
  3. ^ Tratado americano (1858), Art. XXX.
  4. ^ Tratado británico (1858), Art. LVI.
  5. ^ Tratado francés (1858), Art. 42.
  6. ^ Johnstone (1937), pág. 945.
  7. ^ abcdef Tratado ruso (1858), Art. 3.
  8. ^ Tratado de Rusia (1858), Art. 4 y 12.
  9. ^ Tratado americano (1858), Art. XV y XXX.
  10. ^ ab Tratado británico (1858), Art. XXIV y LIV.
  11. ^ Tratado francés (1858), Art. 2, 9 y 40.
  12. ^ abcde Tratado americano (1858), Art. XIV.
  13. ^ abcdefghi Tratado británico (1858), Art. XI.
  14. ^ abcdefghijk Tratado francés (1858), Art. 6.
  15. ^ Tratado ruso (1858), Art. 8.
  16. ^ abc Tratado americano (1858), Art. XXIX.
  17. ^ Tratado francés (1858), Art. 13.
  18. ^ Tratado americano (1858), Art. XI.
  19. ^ Tratado ruso (1858), Art. 7.
  20. ^ Tratado británico (1858), Art. XV y XVI.
  21. ^ Tratado francés (1858), Art. 38 y 39.
  22. ^ ab Tratado británico (1858), Art. IX.
  23. ^ Tratado francés (1858), Art. 7.
  24. ^ Cassel (2012), pág. 62.
  25. ^ ab Tratado británico (1858), Art. X.
  26. ^ ab Tratado británico (1858), Art. III.
  27. ^ Tratado americano (1858), Art. II.
  28. ^ Tratado francés (1858), Art. 2.
  29. ^ Tratado ruso (1858), Art. 10.
  30. ^ ab Tratado británico (1858), Art. LI.
  31. ^ Tratado francés (1858), Art. 14.
  32. ^ Johnstone (1937), pág. 942.

Bibliografía

Fuentes primarias

Enlaces externos